EyeWorld Korea June 2024 Issue

9 EyeWorld Asia Pacific | June 2024 About the Physicians D. Brian Kim, MD | Professional Eye Associates, Dalton, Georgia | docdbk100@gmail.com Rony Sayegh, MD | Cole Eye Institute, Cleveland Clinic, Cleveland, Ohio | rrs109@case.edu Reference 1. Kim ME, Kim DB. Implementation of the corneal sweep test in the diagnosis of recurrent corneal erosion: a 2-year retrospective study. Cornea. 2022;41:1248–1254. This article originally appeared in the March 2024 issue of EyeWorld. It has been slightly modified and appears here with permission from the ASCRS Ophthalmic Services Corp. Relevant Disclosures Kim: None Sayegh: None Dr. Sayegh와 Dr. Kim 모두 백내장 수술을 이물감(FBS) 의 흔한 원인으로 묘사하며 술후 기간동안 환자와 안과의가 마주하는 어려움들에 대한 가치있는 관점을 제공했습니다. 국소 부종, 염증 및 신경 손상과 같은 잠재적인 기전을 통해 Dr. Sayegh는 수술적 외상과 안구표면의 온전함 사이의 상호 작용을 조명합니다. 그의 분석은 선행요인을 인식하고 술후 FBS를 효과적으로 관리하기 위해 표적중재를 시행함으로써 환자 만족도 및 안구의 편안함의 향상의 중요성을 빈틈없이 강조합니다. 또한, 베타딘과 점안 약물이 원인제공을 할 여지가 있다고 지적하는 Dr. Kim의 의견에 동의합니다. FBS 병인학의 탐구는 지적으로 자극적이지만, 환자들이 추구하는 것은 증상의 완화라는 것을 인정해야 합니다. 기저원인이 복잡한 것에 비해 치료방법에는 변화가 없었습니다. 방부제가 없는 윤활제, 국소 steroid 및/또는 cyclosporine, 인내심이 질병의 관리의 초석을 이룹니다. 안과의들은 환자들에게 백내장 수술 이후의 FBS는 흔히 발생하고 쉽게 예상될 수 있는 현상이라는 것을 전달하는 것이 중요합니다. 필자는 FBS를 까진 피부의 상처가 치유되는 과정에 비유하는데, 눈이 회복될 때 건조함이나 가려움의 ASIA-PACIFIC PERSPECTIVES Jacqueline Beltz, MD 2/232 Victoria Parade, East Melbourne, Vic 3002 Australia jacquelinebeltz@mac.com 감각이 일어나지만 시간이 지나고 지지적 치료를 통해 완화될 수 있다고 설명합니다. FBS에서는 다른 무엇보다 현실적인 기대치를 설정하는 것이 중요합니다. 환자를 안심시키고 증상이 일시적이라는 것을 설명한다면 환자의 불안은 완화되고 환자는 치료요법을 좀 더 잘 따를 수 있게 됩니다. 3개월 이상 지속되는 FBS 는 임상적으로 문제가 되지만, Dr. Sayegh가 설명한 대로 발생률은 최대 10~15%만큼은 아닐 것이라고 생각됩니다. 정밀 검사, 관리, 그리고 제일 중요하게 환자 지지를 위해 난치성 사례들을 조기에 발견하는 것이 중요합니다. 환자 중심 의료와 임상적 전문지식을 통합하여 증상의 완화와 환자 웰빙의 향상을 우선적으로 할 때 안과의들은FBS 병인의 복잡성을 잘 다룰 수 있습니다. 우리의 이해와 치료적 접근을 개선해 나가면서 안과 공동체 내에서 협업과 대화를 할 때 의심할 여지없이 수술 후 관리에서 발전을 이룰 수 있고 환자의 결과에 개선이 나타날 것입니다. Editors’ note: Dr. Jacqueline Beltz is a consultant for Alcon, Johnson and Johnson, and Acufocus. CATARACT

RkJQdWJsaXNoZXIy Njk2NTg0