EyeWorld Korea June 2019 Issue

70 EWAP JUNE 2019 NEWS & OPINION ഝࢿ࢑ࣗ৬ ҙ۲ ػ ਋۰ٜ t੷൞ ח োҳܳ ా೧ ۨ౭զ੉ ۄܖ࠶ ੉౟ܳ ൚ࣻೠ׮ ח ࢎपਸ ঌইչ૑ਃ u %S ,BSVOBSBUIOF ੉ ݈೮׮ tӒ റ ੉ ࠙੗ ח Ҋীց૑ ࢚క ۽ ٜযоҊ ੉ Ҋীց૑ ࢚క ח Ҋীց૑ܳ ࢑ࣗ ۽ ੹׳ೞѱ פؾ ׮ u উҳ ੗୓ী ח ࢑ࣗо ੜ ҕә غ Ҋ ੓ਵ ݴ ীց૑੄ ੹׳਷ ࢑ࣗܳ ة ࢿਵ ۽ ٜ݅ӝ ޙٸ ী ੉Ѫ੉ ۽߄ ഝࢿ࢑ࣗ ۄ Ҋ ঌ۰૓ Ѫ੉ ػ ׮Ҋ %S ,BSVOBSBUIOF ח ݈೮׮ җ࢑ചࣻࣗ ח ഝࢿ࢑ࣗ ઺ ೞա੉ ݴ ೖࠗী ೠ ߑ ਎੉ ڄ য૑ѱ ݶغ ೖࠗ৬ ߈ ਽ೞ ݶ ࢲ Ѣಿ੉ ࢤӟ׮Ҋ ೠ׮ োҳ੄ ੌജਵ ۽ ॄ োҳ૓ٜ਷ ߓ ন ػ ࣁನܳ ࠶ ۄܖ ੉౟ী ֢୹दௌਸ ٸ ۨ౭զ ࠙੗о ഝࢿ࢑ࣗܳ ࢤࢿೞৈ ࣁನࢤઓী ೙ࣻ੸ੋ ઺ਃೠ ࢤ୓࠙੗ܳ ҕѺೞѱ ػ ׮ ח Ѫਸ ߊ Ѽ೮׮ tۨ౭զҗ ࠶ ۄܖ ੉౟ী ୽࠙൤ য় ې ֢୹दః ݶ ࣁನ ח ࢎ ݷ ೞҊ ݌ פ ׮ u %S ,BSVOBSBUIOF਷ ݈೮׮ োҳ૓ٜ਷ ژ ೠ ࠺ఋ޹ & ীࢲ ਬ ػب ࠙੗ੋ ঌ౵ ష௏ಕ܀੉ ੉۞ೠ ࣁನࢎ ݷ ਸ ݄ਸ ࣻ ੓׮ ח Ѫਸ ߊ Ѽ೮׮ tঌ౵ష௏ಕ܀੉ ੉۞ೠ ة ࢿ ߈ ਽ਸ রઁೞҊ ઺ചदெ ࣁನ੄ ࢚ࣚਸ ৘ ߑ ೡ ࣻ ੓׮ ח ࢎपਸ ߊ Ѽ೮ण פ ׮ u %S ,BSVOBSBUIOF੉ ݈೮׮ झ݃౟ಪҗ ஹೊఠ৬ э਷ ӝӝٜীࢲ աয় ۄܖ࠶ ח ੉౟о ੉۞ೠ ਬഋ੄ ة ࢿ ߈ ਽ਸ ਬ ب ೞӝী ୽࠙൤ ъ۱ೠ૑ী ؀೧ࢲ ח ই૒ ঌ۰૓ ח߄ হਵա ੌࠗ җ೟ ޙ ೴਷ ۄܖ࠶ ੉౟о द۱࢚ࣚਸ ਬ ߊ ೠ׮Ҋ ઁदೞҊ ੓׮ t੉੹ী ࠁ Ҋ ۄܖ࠶ ػ ੉౟ ۽ ੋ೧ ਬ ػߊ द۱࢚ࣚ੉ ਋ܻо ҙ଴ೠ Ѫҗ э਷ ߈ ਽ীࢲ ࠺܃ ػ Ѫੋ૑ ח ঌ ࣻ হण פ ׮ u ۄ Ҋ %S ,BSVOBSBUIOF਷ ੄ ޙ ਸ ࠁ ৓׮ tই૒਷ ঌ૑ ޅ ೞ૑݅ ਋ܻо োҳ ઺ী ੓ण פ ׮ u ࠺ఋ޹ &੄ ৉ೡ ੉৬ ؊ࠛয Ӓٜ਷ ࠺ఋ޹&੄ ਫ਼੤੸ੋ ৉ೡ ب োҳೞҊ ੓׮ t࠺ఋ޹&ীࢲ աৡ ੉ ౠ߹ೠ ࠙੗о ୌো ೦࢑ച ޛ ૕੉ ݴ ঌ౵ష௏ಕ܀ ب ݃ଲо૑ ۄ Ҋ ࢤп೤ פ ׮ u %S ,BSVOBSBUIOF੉ ݈೮׮ t਋ܻ ח ੉Ѫ੉ ۨ౭զ੉ ୷੸ חغ ࣁನ੄ ਤ஖ী ڙ э਷ ٜযоӝ ޙٸ ী ߈ ਽ ޛ ૕ਸ ൚ࣻೞҊ ઺ചदఆ ࣻ ੓׮Ҋ ࢤп೤ פ ׮ u प૕੸ਵ ۽ ݈ೞ ݶ അ੤੄ ӝࣿীࢲ աয় ۄܖ࠶ ח ੉౟ী ؀ೠ ؀઺੄ ਋۰ܳ ੉೧ೞ ݶ ࢲ ۄܖ࠶ ੉౟о ੿ഛ൤ য ڌ ѱ ৔ೱਸ ޷஖ ח ૑ ח ঌ۰૑૑ ঋও׮Ҋ ъઑ೮׮ ࠺ ۾ ۨ౭զ੉ উҳী ઓ੤ೞ ח Ѫਵ ۽ ঌ۰ઉ ੓૑݅ ة ࢿ ߈ ਽ਸ ਬ ߊ ೡ ݅ఀ੄ ੗ਬ ۨ౭զ੉ ੿ഛ൤ য ו ੿ ب ઓ੤ೞ ח ૑ ח ঌ ࣻ হ׮Ҋ ೠ׮ t੷ ח ੋр੄ न୓ ח ഥ ࠂ ࢿ SFTJMJFOU ੉ ݒ ਋ જ׮Ҋ ࢤпೞ ח ؘਃ ୌো ೦࢑ച दझమ੉ ੓ӝ ޙٸ ੉ભ u %S ,BSVOBSBUIOF ੉ ݈೮׮ tӒ۞ա ۨ౭զ ߓ ୹ ӝ੹ী ޙ ઁо ੓ ח ࢎ ۈ ٜ੄ ҃਋ ۄܖ࠶ ੉౟ী ੄ೠ ࢚ࣚী ஂডೡ ࣻ ੓ण פ ׮ u tੌ ߈ ੸ਵ ۽ ੷ ߄ݽ ח ੌ ӝӝ ۽ ࠗఠ աয় ࡄ ח ੉ ࢚׼ೠ द۱ ࢚ࣚਸ ਬ ߊ ೡ Ѫ੉ ۄ Ҋ ௼ѱ ਋۰ೞ૑ ঋण פ ׮ u Ӓо ݈೮׮ t੷ ݒ ח ੌ ߄ݽ ੌ ӝӝ৬ ஹೊఠܳ ࢎਊೞ ח ؘਃ খਵ ۽ ੓ਸ प೷ٜ੉ ਋ܻীѱ য ڃ Ѫਸ ݈೧઴ Ѫੋ૑ ࠁ Ҋ रӝ ޙٸ ী അ द੼ীࢲ ח য ځ ೠ ࠁ ഐউ҃ ب ଱ਊೞ૑ ঋҊ ੓ण פ ׮ u EWAP Reference 1. Ratnayake K, et al. Blue light excited retinal intercepts cellular signaling. Sci Rep . 2018;8:10207. ,BTVO 3BUOBZBLF ઝஏ %S ,BSVOBSBUIOF ઺р ӒܻҊ %S +PIO 1BZUPO ਋ஏ ੉ ࠶ ۄܖ ੉౟ ֢୹ प೷ਸ ೞҊ ੓׮ ୹୊ ੹୓ "KJUI ,BSVOBSBUIOF 1I%