EyeWorld Korea June 2019 Issue

68 EWAP JUNE 2019 PHARMACEUTICALS 0NJESJB QIFOZMFQISJOF LFUPSPMBD 0NFSPT 4FBUUMF ܳ ࢎਊೞ૑ ঋ ח ׮ ز ҕഛ੢ਸ ਬ૑೧઱Ҋ ࣻࣿ ઺ ߂ ࣿറ ୡӝ ӝр ز উ ജ੗ܳ ಞউೞѱ ೧઱ ח ١ ബҗо ڪ যաӝ ޙٸ ী ݅ড ӝഥо ઱য૓׮ ݶ ೧׼ ড ޛ ਸ ࢎਊ೧ ࠅ Ѫ੉ ۄ Ҋ ೞ৓׮ %FFQJOEFS , %IBMJXBM .% 6OJWFSTJUZ PG 1JUUTCVSHI 4DIPPM PG .FEJDJOF ਷ Ӓ֗੄ ݽ ٚ ߔ ղ੢ ജ੗ٜীѱ /4"*%ܳ ୊ ߑ ೠ׮ Ӓ֗ ח ࢜ ۽ ਍ /4"*%ܳ ખ ؊ ࢶഐೞ૑݅ х׼ೡ ࣻ হਸ ੿ ࠺ ۽ب ਊ੉ ࠺ऱ׮ ח Ѫਸ ঌҊ ੓׮ ੼উ പࣻо ੸Ҋ ࠙੗о উҳ উਵ ۽ ખ ؊ ੜ ൚ࣻ غ ӝ ޙٸ ী Ӓ֗о ࢶഐೞ ח ডಿ਷ CSPNGFOBD #SPN4JUF 4VO 1IBSNBDFVUJDBM .VNCBJ *OEJB ߂ OFQBGFOBD ੉׮ ׮݅ ജ੗о ࠺ਊਸ х׼ೞ૑ ޅ ೠ׮ ݶ ઁ֎ܼ /4"*% LFUPSPMBDਸ ࢎਊೠ׮Ҋ ೠ׮ %S %IBMJXBM੄ ਃ ߨ ਷ ജ੗ী ۄ׳ ۄٮ ૓׮ $.& & חژ 3. ݎ ݄খ݄ ੄ ޙ ઁо ػ߈ز Ҋਤ೷ ജ੗੄ ҃਋ ࣻࣿ ੌ઱ੌ ੹ী /4"*%ܳ द੘ೠ׮ ݶ߈ ੌ ߈ ੸ੋ ജ੗੄ ҃਋ ח ࣻࣿ दр ੹ী ড ޛ ਸ ైৈೠ׮ %S %IBMJXBM਷ ࣿറ /4"*% ୊ ߑ ਸ ޷ חܖ ಞ੉׮ t੷ ח ࣿറ ୐ ઱ ز উ਷ /4"*%ܳ ࢎਊೞ૑ ঋण פ ׮ ജ੗ٜ਷ ੉޷ ୽࠙ೠ ন੄ ੼উডਸ ైৈೞҊ ੓ਵ ݴ ജ੗੄ ࢚ೖо ৡ੹൤ ই ޛ ӝܳ ਗೞӝ ޙٸ ী झప ۽ ੉٘ ݅ਸ ࢎਊೞ૑ਃu Ӓ֗ ח ݈ਸ ੉঻׮ t ݒ Ս۞਍ উҳ ಴ ݶ ਵ ۽ ഥ חغࠂ ؘী ૑োਸ ઴ ݅ೠ ড ޛ ਸ ࢎਊ೧ࢲ ࢚ೖ ಴ ݶ ਸ ؊਌ ࢚ೞѱ ೞҊ र૑ ঋण פ ׮ ডച ػ п݄ী /4"*%ܳ ࢎਊ೮ਸ ٸ п݄੉ ֣ই ղ۷׮ ח ৈ۞ োҳ ࠁ Ҋٜ੉ ੓Ѣٚਃ u %S %IBMJXBM ਷ ࣿറ ୐ ઱ী ജ੗੄ ҃җܳ ഛੋೠ׮ ജ੗੄ ࢚కо নഐೞ׮ / ݶ 4"*%ܳ ୊ ߑ ೞ ݴ ੌ ߈ ੸ੋ ജ੗੄ ҃਋ ডಿਸ ׮ ࢎਊೡ ٸ ө૑ ҅ࣘ ੼উೡ Ѫਸ ӂਬೞ ݴ Ҋਤ೷ ജ੗੄ ҃਋ ח ઱ ز উ ࢎਊೡ Ѫਸ ӂҊೠ׮ Ӓ۞ա ૑ࣘ੸ੋ ࢚ೖ੄ Ѿೣ੉ غ߈ز Ҋ п݄੉ ডച ػ ജ੗о ੓׮ % ݶ S %IBMJXBM਷ /4"*% ୊ ߑ ਸ ৮੹൤ ನӝೠ׮ 3JDIBSE 4UJWFSTPO .% %FOWFS ਷ /4"*% ࢎਊী ੓য $.&੄ ߊ ࢤо מ ࢿ੉ ֫਷ ࢎ ۈ ٜীࢲ݅ ୊ ߑ ೞ ח ࢶఖ੸ ੽Ӕ ߑ धਸ ஂೠ׮ ޙ ઁо ߊ ࢤೞ૑ ঋ਷ ߔ ղ੢ ࣻࣿ റ੄ ਤ೷ਃࣗо হ؍ ജ੗੄ $.& ߊ ࢤਯ਷ Ҋ੘ ۄ Ҋ Ӓо ૑੸೮׮ tӒ ݺ ઺ ݺ ਷ ੄ ഛ ߹ ۽ܫ ׮ܲ ஖ ܐ হ੉ ب $.&о ੷੺ ۽ ஖ਬ פؾ ׮uҊ Ӓ ח ݈೮׮ /4"*%ܳ ୊ ߑ ೞ ח Ѫ਷ ݺ ੄ ߔ ղ੢ ࣻࣿ ജ੗ ઺ ݺ ীѱ ࠛ೙ਃೠ ஖ ܐ ܳ х೯ೞҊ ੓ ח Ѫ੉ ۄ Ҋ Ӓ ח ࢤпೞҊ ੓׮ ੌࠗ /4"*%੄ ࠺ਊ਷ ೠ ߽ ׼ ׳۞о ઒൤ ֈযоӝ ޙٸ ী ജ੗ীѱ ষ୒դ ࠺ਊ ࠗ׸ਸ ૑ѱ ೡ ࣻ ب ੓׮Ҋ ೠ׮ t೤߽ૐ੉ ੓ ח ࣻࣿ੉ա ҷ੺ ߔ ղ੢ ࣻࣿਸ ૓೯ೡ ҃਋ী ח ঱ઁٚ૑ /4"*%ܳ ࢎਊ೤ פ ׮u %S 4UJWFSTPO਷ ݈೮׮ tജ੗ٜ਷ উ҃ হ੉ ب જ਷ द۱җ ؊ ա਷ ҷ੺ Ѿҗܳ ӝ؀ೞӝী ୶о࠺ਊਸ ૑ࠛೞҊ ੓ ח Ѫ੉ભ u ژ ೠ Ӓ ח ജ੗੄ റխ੉ ౵ৌ ػ ੸੉ ੓Ѣա ഘ଻ী ৻࢚੉ ੓Ѣա ࣻࣿ੉ ৘࢚दр ࠁ ׮ ؊ ӡয઎؍ ജ੗੄ ҃਋ /4"*%ܳ ࢎਊೞҊ ട ߈ ࠗਤী ׼ַ ݎ ݄߸ૐਸ ߈ز ೞ ח ജ੗ ನ ب ݄৏ ജ੗ ׮ܲ ଃ উҳী $.&о ੓ ח ജ੗ חژ Ӓ ৻ Ҋਤ೷ ജ੗ীѱ ৉द /4"*%ܳ ࢎਊೠ׮ %S 4UJWFSTPO ח Ӓ۠ ࢎ۹੄ ҃਋ উҗ੄ٜ੉ LFUPSPMBD חژ EJDMPGFOBDਸ ࢎਊೠ׮Ҋ ঱ә೮׮ t঱ઁա 2*% ࠂ ਊ ߨ ਸ ࢎਊೞ૑ਃu Ӓо ؔࠢ৓׮ tࣻࣿ ੹զࠗఠ ড ޛ ਸ ࢎਊೞӝ द੘ೞৈ ࣻࣿ റ ѐਘө૑ ైৈೞѱ פؾ ׮ u ݅ড ജ੗ী $.&о ߊ ࢤೞѱ ػ ׮ % ݶ S 4UJWFSTPO਷ ૐࣁо ৮߷ೞѱ ࢎ ۄ ૕ ٸ ө૑ ౠ߹൤ Ӓ ജ੗ܳ ѐਘр ஖ ܐ ೠ׮Ҋ ೮׮ /4"*% ઺ীࢲ ب ਬ ؊ ة ബҗ੸ੋ ড ޛ ੉ ੓׮ ח ૐѢ ח হ׮Ҋ ъઑೞ ݴ CSPNGFOBD ੉ ബ מ ੉ ؊ જই ࠁ ৈ ب ׮ܲ ড ࠁޛ ׮ ؊ ബҗо જ׮ ח Ѫਸ ੑૐ೧઱ ח જ਷ োҳٜ਷ হ׮Ҋ ೮׮ tೞ૑݅ ೞ ܖ ഥ ైৈ חۄ Ѫ੉ જ਷ Ѫ эण פ ׮u %S 4UJWFSTPO਷ ݈ਸ ੉঻׮ tઁցܼਸ ࢎਊ೧ঠ݅ ೠ׮ ݶ ,BJTFSীࢲ ࢎਊೞѱ ؼ ѩ פ ׮ u ,FWJO . .JMMFS .% %BWJE (FGGFO 4DIPPM PG .FEJDJOF 6OJWFSTJUZ PG $BMJGPSOJB -PT "OHFMFT / ח 4"*%ܳ $.& ী ؀ೠ ਤ೷੉ ֫਷ ജ੗ܳ ਤ೧ ࢎਊೞ ز ݴ द׮ ߊ ੸ ੽Ӕ ߨ TIPUHVO BQQSPBDI ੉ ۄ Ҋ ࠗܰ ࠺ ח ਊബਯࢿ ࠗ઒੄ ޙ ઁܳ ঱ә೮׮ tӒ۠ ੽Ӕ ߨ ਷ ࠺ਊബਯࢿ੉ ڄ য૘ פ ׮u Ӓ ח ࢶఖ੸ੋ ੽Ӕ ߨ ਸ ࢎਊೞ ݶ ࠺ਊਸ ੺хೡ ࣻ ੓Ҋ ড ޛ ਸ ࢎਊ೮ਸ ٸ о੢ ਬ੊ೠ ജ੗ীࢲ ড ۽ޛ ੋೠ ة ࢿ ژ ೠ ઴ੌ ࣻ ੓׮Ҋ ؔࠢ৓׮ ੉۞ೠ ੉ਬ ۽ Ӓ ח LFUPSPMBD ਸ ೞ ܖ ֎ ߣ ୊ ߑ ೞҊ ࣿറ ઱૩ ׮द ജ੗ܳ ಣоೞѱ ػ ׮ tӒ द੼ী ୭ઙ੸ਵ ۽ ҷ੺ ஏ੿ਸ ೞѱ פؾ ׮ ݅ড ജ੗о द۱ਸ ࠁ ੉૑ ঋ ח ׮ ݶ 0$5ܳ प೯೤ פ ׮u Ӓ ח ݈ਸ ੉঻׮ t$.&о ߊ ࢤೞ૑ ঋও׮ ݶ ઱૩ ੼উড ైৈܳ ݥ ୶ѱ غ ૑ਃu ੹஖ ܐ ੄ ҃਋ Ӓ ࠁ ח ా ੌ઱ੌ ੹ࠗఠ /4"*%ܳ ైৈೠ׮ tӒ۞ա ؀ࠗ࠙੄ ҃਋ ੷ ח ੹஖ ܐ ܳ ೞ૑ ঋण פ ׮u Ӓо ݈೮׮ ಙషୡ ۨ੉੷ܳ ࢎਊೠ ߔ ղ੢ ࣻࣿ਷ ژ ׮ܲ ޙ ઁ੉׮ %S .JMMFS / ח 4"*% হ੉ ജ੗੄ ز ҕ਷ ੜ ഛ੢ غ য ੓૑݅ ಙషୡ ۨ੉੷ܳ ࢎਊೞ ח ࣽр ز ҕ੉ ੘ইઉ ׮द ח э਷ ௼ӝ ۽ ج ইо૑ ޅ ೠ׮Ҋ ೞ৓׮ tಙషୡ ۨ੉੷ܳ प೯ೞӝ ੉੹ী/4"*% ܳ ੼উೞ ݶ ࣿറ ୷ ز ਸ ઴ੌ ࣻ ੓਺ਸ ঱әೠ ޙ ೴੉ ࢚׼ࣻ ઓ੤೤ פ ׮ u %S .JMMFSо ݈೮׮ tઁо ஖ ܐ ೞ ח ജ੗੄ _ ܳ ର૑ೞ ח ಙషୡ ജ੗ٜ੄ ҃਋ ࣻࣿ ࠙੹ /4"*% ೠ ߑ ਎ਸ ੼উೞ ח ѱ ੹ࠗੑ פ ׮ ੢ӝр /4"*%ܳ ࢎਊೞ૑ ঋ૑ਃ u EWAP