EyeWorld Korea June 2019 Issue

EWAP JUNE 2019 55 REFRACTIVE ੉ ח ੐࢚੸੉ӝ ࠁ ׮ ח ੉ ۿ ੸ੋ ղਊੌ ࡺੑ פ ׮ % ੿ ب ݾ ಴ ҷ੺஖ ۽ ࠗఠ ߩ যա؊ بۄ ਗѢܻ ઺Ѣܻ ӒܻҊ ӔѢܻ द۱ীࢲ ߸ചо হ঻૑݅ ױ ୡ੼ *0- ۽ ੉धೠ উҳ੄ ҃਋ী ח Ӓۧ૑ ঋওण פ ׮uҊ Ӓо ੄Ѽਸ ؊೮׮ *$ ஖ ܐ ੸ ਊ ب tо੢ ઺ਃೞҊ ب ൜޷ ۽ ਍ ੽Ӕ ߨ ਷ ۽߄ ੢஖੄ ஖ ܐ ੸ ࢎਊੑ פ ׮u %S %JDL ਷ ݈ਸ ੉঻׮ t੉ ২࣌਷ ਋ܻо ൑ఠ п݄੄ ࠛӏ஗ࢿ ӒܻҊ п݄ࣻରܳ ݄ਸ ࣻ ੓ѱ ೤ פ ׮ ׮ୡ੼ ۪ૉա &%0' ۪ૉܳ ӂ੢ೞ૑ ঋ ח 3,ࣻࣿ റ ࢎ۹ী ࢿҕ੸ਵ ۽ ࢎਊ غ য૑Ҋ ੓૑ਃ п݄ҷ੺Ү੿ࣿਸ ߉ ਷ ജ੗੄ ҃਋ী ب ݃ଲо૑ੋؘ ੉۞ೠ ࢎ۹ীࢲ ݾ ח ಴ ҷ੺ࣻ஖ীࢲࠗఠ ؊ ௾ য়ରܳ ৘࢚೧ঠ ೞӝ ޙٸ ী ੷ ח ӝ ࠄ ੸ਵ *۽ $ *0- ਸ ࢶఖ೤ פ ׮ ਗ୶п݄ উҳ ߂ উҳ੄ ୌҕ࢚ റ ഘ଻ ੉࢚ ࢎ۹ীࢲ ഴ ܯ ೠ Ѿҗܳ ঳਷ ߄ ੓ण פ ׮uҊ Ӓо ؔࠢ৓׮ %S %JDL ਷ ࣻରо बೠ উҳ੄ ҃਋ ೘ഓ ૒҃ NN ୨ ٣झ௼ ૒҃ NN੄ 9USB'PDVT - ࢗੑ .PSDIFS 4UVUUHBSU (FSÂNBOZ ਸ ా೧ ੹୓੸ੋ NBTL ߂ উ੿੸ੋ Ҋ ی ࢗੑਸ ઁҕೣਵ ۽ ॄ ࠁ ׮ ӓ ױ ੸ੋ ࢎ۹ীࢲ ب ਑੉ ػ ׮Ҋ ೞ৓׮ *$ *0-੉ ࢗੑ ػ উҳীࢲ ݎ ݄ਸ ୫৔ೞҊ੗ ೡ ٸ ী ח _ ੄ ગ਷ ୫৔ ݽ ٘о ন૕੄ ৔࢚ਸ ઁҕ೧ળ׮ %S %JDL਷ ୭࢚੄ Ѿҗܳ ঳ӝ ਤ೧ ز ҕਸ ഛ੢दெࢲ উ੷୫৔җ ആҙઑ৔ࣿਸ द೯ೠ׮ tౠ൤ ൜޷ ۽ ਍ ੼਷ ஖ ܐ ੸ ੢஖ ۽ ࢲ੄ *$ *0-ࢎਊ੉ חۄ Ѫ੉૑ਃ ੷ ח ੉ ੢஖о ࠛӏ஗ࢿ ࣻର ҷ੺ࣻࣿ റ৬ э਷ п݄ ߽ܻ৬ ഘ଻ ز ҕ ߽ܻ ৔৉ী ੓য ௾ ਫ਼੤۱ਸ ૑ פ Ҋ ੓׮Ҋ ࢤп೤ פ ׮ ୭ࣗೠ੄ ઑ੿݅ਵ ݎ ۽ ݄ ࣻࣿ੉ о מ ೞ૑ਃu ۄ Ҋ Ӓо ؔࠢ৓׮ ജ੗ ࢶఖ %S %JDL ਷ *$ *0-ਸ ੉धೞӝী ੸೤ೠ ࠂ ੟ೞ૑ ঋ਷ ನೣӝળਸ ࢸ ݺ ೮׮ tജ੗ٜਸ ࢚׸ೡ ٸ ੷ % ח ੉ೞ੄ п݄ դदܳ פࠇ ׮ ੉ ۪ૉ੄ ҃਋ ஂә੄ ޙ ઁ ب হҊ ߹׮ܲ ҅ദ ب ೙ਃ হण פ ׮ п݄ਸ ݃ఊ೧ঠ ೞѢա ࣻࣿ ઺ ҅࢑ਸ ೞѢա ߸҃੉ ೙ਃೞѢա UPSJD *0- ୊ۢ ഥ੹ਸ ৏ ف ী ف যঠ ೞ ח ޙ ઁ ب হण פ ׮ ੷ ח ѐੋ੸ਵ ۽ ׀ࠗब੉ա ׳ ޖ ܻ э਷ Ӓ য ࡄ ڃ ੗ӓ അ࢚ QIPUJD QIFOPNFOPO ب ׮ ܙ ೙ਃо হਵ %& ݴ 0' חژ ׮ୡ੼ ۪ૉ ੉धীࢲ ח ೙ࣻ੸ੌ ࣻ ߆ ী হ ߣ ف ח ૩ दࣿ ب Ҋ۰ೞ૑ ঋण פ ׮ ઁо ജ੗ٜ࠙ীѱ ׼ࠗೞ ח Ѫ਷ ߋ ਷ Ҕীࢲ য ف ਍ Ҕਵ ۽ ੉ ز ೡ ٸ ౠ൤ ࣻࣿ റ ୐ ઱ীࢲ ׳ ݻ р਷ ੸਽ೞӝ ਤೠ दр੉ ׮ࣗ Ѧܾ ࣻ ੓׮ ח ੼ ੑ פ ׮ u নউ੄ ੘਷ ҳ҃ ۪ૉ ੉ध ೞਤ੄ ജ੗ ૘ ױ ীࢲ ױ উ *$ *0- ੉ध੄ Ѿҗী ؀ೠ ജ੗੄ ݅઒ ب ܳ ߣ ف ݶࠁ ૩ ׀ী ب ৉द ੘਷ ҳ҃੄ ۪ૉܳ ੉धೞ૑ ঋਸ ࣻо হѱ ػ ׮ %S %JDL ੉ ߊ ಴ೠ নஏ *$ ੉ध റ ѐਘ૩ ҃җܳ աఋղ ח Ѿҗܳ ݶࠁ ױ উী ࠺೧ ਗѢܻ ઺Ѣܻ חژ ӔѢܻ द۱ী ޷஖ ח ࠗ੿੸ੋ ৔ೱ਷ হ঻Ҋ ো੢ ػ ୡ੼ ब ب о ؊਌ ؊ ૐо חغ ٠ ೮׮ t੉ ജ੗ٜ੄ द۱਷ ഻ঁ ؊ જण פ ׮u Ҋ Ӓ ח ъઑ೮׮ tജ੗ٜ਷ Ӓ য ڃ द۱ ੢গ ب ഐࣗೞ૑ ঋ૑ਃ ੉۞ೠ ߑ ೱਵ ۽ नӝٜࣿ੉ ѐ غߊ Ҋ ੓ӝ ޙٸ ী ӝ؀೧ ࠅ о஖о ੓׮Ҋ ࢤп೤ פ ׮uҊ ੄Ѽਸ ؊೮׮ EWAP Reference £° ˆVŽ ] iÌ >° *ÀœÃ«iV̈Ûi “Տ̈Vi˜ÌiÀ ÌÀˆ> œv > Ó>‡>«iÀÌÕÀi ˆ˜ÌÀ>œVՏ>À i˜Ã ˆ˜ V>Ì>À>VÌ ÃÕÀ}iÀÞ° J Cataract Refract Surg. Óä£ÇÆ{Î\™xÈq™Èn° ࣻରо बೠ উҳ੄ ҃਋ 9USB'PDVT - ࢗੑ੉ ੹୓ ݃झఊҗ উ੿੸ੋ Ҋ ی ੉धਸ ઁҕ ೠ׮ *$ *0- ੉ध റ ୫৔ SFHSFEJFOU MJHIUೞীࢲ ୫৔ ୹୊ ੹୓ #VSILBSE %JDL .%

RkJQdWJsaXNoZXIy Njk2NTg0