EyeWorld Korea June 2019 Issue

46 EWAP JUNE 2019 સ פ ׮ 'FNUPEFMJOFBUJPO ӝ ߨ ਷ റӓ ߔ ղ੢җ ੉੹ী ਬܻ୓ ݎ ݄ दࣿਸ ߉ ও؍ উҳܳ ನೣೞৈ ࣻ੿୓ խ੄ ࢚ࣚ DBQTVMBS EFIJTDFODF ੉ ੓ ח উҳীࢲ ؊਌ উ੹ೞѱ ೨ਸ ઁѢೡ ࣻ ੓ѱ ೧સ פ ׮ ઁо ਬੌೞѱ '-"$4ܳ ୶ୌ ܻ٘૑ ঋ ח ࢎ۹ ח ੹ ߑ ী ਬച ػ पܻ௑ য়ੌ੉ ੓ ח ҃਋৬ ۨ੉੷੄ ૓ੑਸ ߑ ೧ೞৈ ࣻ੿୓խ੺ѐࣿҗ ೨ ࠙ೡਸ ࠛ৮੹ೞѱ ݅٘ ח п݄ഒఌҗ э਷ ݒ ୓ഒఌੑ פ ׮ ੉ ӝࣿਸ ଻ఖೞ ח ࣿ੗ٜԋ ઁо ܻ٘ ח ઑ঱਷ ߣױ ী ੉ ӝࣿਸ ౸ ױ ೞदӝী খࢲ ৌܽ ݃਺ਵ ۽ ੉೧೧ ࠁ द ݶ য ڄ ө र਷ Ѫੑ פ ׮ ҃೷ਸ ऺҊ ӝࣿਸ ݆੉ ࢎਊ೧ ࠅ ࣻ ۾ উҗ੄ٜ਷ ؊਌ য۰਍ ࢎ۹ٜਸ ખ؊ ಞೞѱ ׮ ܙ ࣻ ੓ਸ Ѫ੉ ݴ ੿ӝ੸ੋ ࢎ۹ীࢲ ೱ࢚ ػ Ѿҗ ޛ ਸ ঳ਸ ࣻ ੓Ҋ ࣿ੗ ੗न੄ ੹ ߈ ੸ੋ प۱ਸ সӒۨ੉٘ ೞप ࣻ ੓ਸ Ѫੑ פ ׮ %S 6Z ੷ ח Ѣ੄ ݽ ٚ ࢎ۹о t'-"$4ী ੸೤ೞ׮uҊ ࢤп೤ פ ׮ ੷ ח ੹խ ࢻਬചо ػ߈ز উҳ ߔ ࢝ ಉ؀ חژ ೨҃ച ߔ ղ੢ റխ ౵ৌ੄ ਤ೷੉ ֫਷ উҳ ӒܻҊ ղೖо ডച ػ উҳܳ t'-"$4 ਋ࢶࣽਤu ী פن ׮ ۨ੉੷ ੹խ ੺ѐࣿ਷ ࢻਬࢿ ੹խ੄ ઓ੤ী ب ࠛҳೞҊ ৮߷ೞѱ ੺ѐ೧઱ӝ ޙٸ ী ࣻ ز ੺ѐ द ޙ ઁо חغ խ ମয૗੄ ਤ೷ਸ হগસ פ ׮ ߔ ࢝ ಉ؀ ߔ ղ੢੄ ҃਋ ࣻ੿୓խ੉ ࡅ ܰҊ Ҋܰѱ ੜܻӝ ޙٸ ী "SHFOUJOJBO GMBH TZOESPNF ߊ ࢤ о מ ࢿਸ ծ୻ פ ׮ ੷൞ ח ޖ ੘ਤ ੐࢚द೷ ਸ ా೧ ҟ ߧ ਤೠ ࣻ੿୓ ࠙ೡ ಁఢ੉ ࢎਊ חغ ౵௏ ীց૑੄ নਸ ਬ੄޷ೞѱ ઴ৈ ղೖ ࢚ࣚਸ ઴ੌ ࣻ ੓਺ਸ ࠁ ৈ٘ܽ ߄ ੓ण פ ׮ റխ੉ ডച غ Ҋ ౵ৌ੄ ਤ೷੉ ֫਷ উҳ੄ ҃਋ ৮߷ೠ'-"$4 ࣻ੿୓խ੺ѐࣿ਷ ੹խ ӝ ߈ BOUFSJPS CBTFE FYUFOEFE EFQUI PG GPDVT &%0' ۪ૉ ࢗੑ חژ TJOHMF QJFDF ই௼ܾ *0- BDSZMJD *0- ਸ ࢎਊೠ SFWFSTF PQUJD DBQUVSF੄ ࢿ מ ਸ ਊ੉ೞѱ ೤ פ ׮ '-"$4 ח ਬ੄޷ೠ п݄ഒఌ੉ ੓ ח ҃਋ উѨৌ੉ ੘਷ ҃਋ ࠺ഈઑ੸ੋ ജ੗ חژ ۨ੉੷ ӝ҅ী ب ఊਸ ൨ٜѱ ೞ ח ӔҎѺ҅ ޙ ઁо ੓ ח ജ੗੄ ҃਋ Әӝद פؾ ׮ '-"$4ӝ҅৬ п݄૑ഋ ب ੄ ޖ ࢶా೤ਸ ా೧ ࣻࣿप੄ ബਯ੉ ѐࢶ غ Ҋ ҅ദ য় חܨ ઴ѱ פؾ ׮ %S #JTTFO .JZBKJNB ߔ ղ੢ ࣻࣿ਷ ࣿ੗੄ ׀җ ࣚী ੄೧ ઑ੺ غ য ৳ण פ ׮ ೞ૑݅ അ੤ ਋ܻ ח ٣૑ణ ࠙ࢳҗ ੗ ز ച ػ दझమ੄ द؀ܳ ࢓Ҋ ੓ण פ ׮ '-"$4 ח ޷ ې ੄ ߔ ղ੢ ࣻࣿ੄ ୭ઙ੸ੋ ݾ ಴о غ ૑ ঋਸ ࣻ ب ੓૑݅ %S $IBSMFT ,FMNBO ী ੄೧ ػݺߊ ӝઓ੄ ࣻ੿୓ਬചࣿҗ ޷ ې ӝٜࣿ੄ оҮ৉ೡਸ ೞҊ ੓ ח Ѫ਷ ࠙ ݺ ೤ פ ׮ ੷൞ ח ֙ ֈѱ ੹ࣁ҅ উҗ੄ٜীѱ ࣻ੿୓ਬചࣿਸ ࢎਊೞ ۾ب ࢸٙदெ ৡؘ ߈ ೧ ֙ 1SPG ;PMUBO /BHZо ࣻ೯ೠ ୐ ߣ ૩ ੐࢚ࢎ۹ ૒റ '-"$4 ח উҗ ࢎഥী ࡅ ܰѱ ஜైೞ ח Ѫਸ ࠁ ওण פ ׮ ੷ ח ֙ ੉ղ '-"$4о ಴ળ ӝ ߨ ੉ غ ܻ ۄ Ҋ ޺ فݽ ח ীѱ '-"$4ܳ ୶ୌ ٘݀ פ ׮ ੉Ѫ੉ ۽߄ ઁо '-"$4ܳ द੘ೞҊ '-"$4ܳ ࢎਊೞҊ ੓ ח ੉ਬੑ פ ׮ %S 4BDIEFW ಙషୡ ۨ੉੷ ח ࠗࣻ੸ੋ ࢚ࣚ হ੉ ੿Үೠ ੺ѐܳ ٜ݅য સ פ ׮ ࣻ੿୓խ੺ѐࣿ੉ ੿޻ೞ ݶ ੿޻ೡࣻ ؊ ۾ ਌ ੿Үೠ ਬബ۪ૉਤ஖ &-1 ܳ о מ ா ೤ פ ׮ ಙషୡ ۨ੉੷੄ ੢੼਷ ࣻ੿୓խ ੺ѐ੄ द੘җ Ӓ റ੄ ৮ࢿ੉ ׮ࣗ য۰਍ ಉ؀ ߔ ղ੢ ߂ ࠗ࠙੉ఎ ߔ ղ੢ীࢲ ؊਌ ف ٘۞૘ פ ׮ /VDMFPUPNZ ಁఢ਷ ױױ ೠ т࢝ ߔ ղ੢੉ ۄ ೡ ૑ بۄ ࢚؀੸ਵ ۽ औѱ ೨ਸ ઁѢೡ ࣻ ੓ѱ ೤ פ ׮ ੉ ۽ ੋ೧ ࣿറ ৏ૐ੉ ઴Ҋ ࣿറ п݄਷ ؊਌ ӵՖೞѱ פؾ ׮ ా೤ ػ ੹উࠗ ੉޷૚਷ റխ੄ ৡ੹ࢿਸ ಣоೞ ח ؘ ୶о੸ੋ ੢੼ਸ ઁҕ೤ פ ׮ ੹க BOUFSJPS QFOFUSBUJPO ߂ ӝ૕ղ ഝ ݽ ন п݄੺ѐࣿ JOUSBTUSPNBM BSDVBUF LFSBUPUPNJFT ਸ п݄ਮࠗ դद৮ച ੺ѐࣿ MJNCBM SFMBYJOH JODJTJPO ী ࠁ ׮ ઺ঔীࢲ ҅ദೡ ࣻ ੓ਵ ݴ ખ ؊ ௾ п݄ҋ ܫ ࢚ LFSBUPNFUSJD ബҗо ੓ਵ ݴ Ӕदృ೯ SFHSFTTJPO ੄ ਤ೷ਸ ઴ੌ ࣻ ੓ण פ ׮ %S 6Z ઱ਃ ޙ ઁ ח җো '-"$4о ബҗ੸ੋ૑ ই ݶפ উ੹ೠ૑ উ੹೤ פ ׮ ੄ ޙ ઁ ࠁ ׮ ب җো ࣻࣿী ب ਑੉ غ Ҋ ജ੗ীѱ ؊਌ о஖о חغ ૑о ҙѤੑ פ ׮ ੉Ѫ਷ ࢎ۹ ۽߹ Ѿ੿ೡ ޙ ઁ੉ѷ૑݅ਃ दр੉ ൗ۞ ঱ઃо ઁ ׀ ب Ү੿੉ ೙ਃೡ զ੉ য় ݶ ੷ ח ׼ো൤ '-"$4 ۽ ஖ ߉ܐ ਸ ѩ פ ׮ EWAP References 1. Uy HS, et al. Comparison of Wound Sealability between Femtosecond Laser-Constructed and Manual Clear Corneal Incisions in Patients undergoing Cataract Surgery: A Pilot Study. J Refract Surg 2017 Nov 1;33(11):7448. 2. Uy HS, et al. Comparison of Surgical Parameters using Different Lens Fragmentation Patterns in Eyes undergoing Laser-Assisted Cataract Surgery. Int Ophthalmol . 2019 Web https://doi.org/10.1007/s10792- 01901087- CATARACT