EyeWorld Korea June 2019 Issue

42 EWAP JUNE 2019 CATARACT 5FDOJT 4ZNGPOZ *0-ਸ ࢗੑೠ ജ੗ ୹୊ 7JSBM +VUIBOJ .% 짿 ղ੢ ࣻࣿਸ ח߉ ֢উ ജ੗ٜীࢲ FYUFOEFE EFQUI PG GPDVT ੉ೞ &%0' ۪ૉ੄ ࢎਊ਷ ࢜ ۽ ਍ ݒ ۱੸ ࢶఖ૑ ۄ Ҋ 7JSBM +VUIBOJ .% উҗ ઑҮࣻ .POUFGJPSF .FEJDBM $FOUFS "MCFSU &JOTUFJO $PMMFHF PG .FEJDJOF /FX :PSL ח ݈ೠ׮ োҳ੗ٜ਷ $VSSFOU 0QJOJPO JO 0QIUIBMNPMPHZ ী ߊ ಴ ػ ܻ࠭ীࢲ അ੤ ࣁ҅੸ਵ ۽ ࢚ਊ %& חغ 0' ۪ૉܳ ࢓ಝ ࠁ ও׮ അ઱ࣗ &%0' ۪ૉ ੉੹ী ߔ ղ੢ ࣻࣿ റ উ҃ী ؀ೠ ੄ઓ ب ܳ হগӝ ਤ೧ࢲ ױ ח ୡ੼ ۪ૉܳ ੉ਊೠ ױ উद ഑਷ ׮ୡ੼ ߂ ઑ੺ ੋҕ ࣻ੿୓ BDDPNNPEBUJWF *0- ܳ ࢎਊೞ ח Ѫ੉঻׮Ҋ %S +VUIBOJ ח ࢸ ݺ ೮׮ Ӓ ח ׮ୡ੼ ۪ૉী ח ࣁ о૑ ઱ਃೠ ױ ੼੉ ੓׮Ҋ ݈೮׮ t୐ ߣ ૩ ח ؀࠺ х ب о ࣗप חغ Ѫ੉Ҋ ߣ ف ૩ ח ୡ੼੉ Ҋ੿ ؽ ী ۄٮ ੘সѢܻ ب Ҋ੿ غ ӝ ޙٸ ী ࢤӝ ח ઁೠ੼ٜ ੑ פ ׮ ജ੗ٜ਷ ਗѢܻ ઺рѢܻ оө਍ Ѣܻীࢲ ੜ ࠅ ࣻ ੓૑݅ Ӓ ࢎ੉ࢎ੉ীࢲ੄ द۱੄ ૕਷ ڄ য૕ ࣻ ੓ण פ ׮ u ࣁ ߣ ૩ ۽ ׮ୡ੼ ۪ૉ ࢎਊ ജ੗ٜ਷ ޖ׳ ܻ ׀ࠗब ࡄ ࡟ஜҗ э਷ ҟदૐਸ ࠁ ҊೞҊ ੓׮ ੉۞ೠ ۪ૉী ٍ ۄٮ աৡ ࢤп਷ Ҋ੿ ػ ୡ੼ হ੉ ݺ ഛೠ दঠ੄ ߧ ઱ܳ ѐࢶೣҗ ز दী ҟदૐҗ ؀࠺х ب ࣗपਸ ઴੉ ח Ѫ੉׮ $SZTUBMFOT #BVTDI -PNC #SJEHFXBUFS /FX +FSTFZ ח ؀಴੸ੋ ઑ੺۪ૉ BDDPNNPEBUJWF MFOT ੉׮ %S +VUIBOJ ח tઑ੺ ബҗо दр੉ ൒ܴী ۄٮ ࢎ ۄ ૓׮ ח &YUFOEFE %FQUI PG 'PDVT -FOTFT &%0' ী ؀೧ ੗ࣁ൤ ࢓ಝ ࠁ ӝ Close-up on extended depth of focus lenses by Maxine Lipner EyeWorld Senior Contributing Writer ֢উ ജ੗ٜীѱ ੉Ѫ਷ য ڃ ੄޷ੋо োҳ Ѿҗо ߊ ಴ ؽ ী ۄٮ ੉ী ؀ೠ ҙब੉ ڄ য઎ण פ ׮ u ۄ Ҋ ࢸ ݺ ೞ৓׮ ځ য়ܰ %& ח 0' ੽Ӕ ߨ োҳ੗ٜ੉ द೯ೠ ୡӝ ױ ҅੄ ܻ࠭ীࢲ ח അ੤ ࣁ҅੸ਵ ۽ ࢚ਊച %& ػ 0' ۪ૉٜী ؀೧ ੿ܻೞ৓׮ %S +VUIBOJ ח ੉Ѫ੉ ജ੗ द۱੄ ҃җ৬ ജ੗੄ ݅઒ ب ܳ ࢸ ݺ ೞ ח োҳٜਸ ௾ Ӓܿਵ ࠄ ۽ Ѫ੉ ۄ Ҋ ࢸ ݺ ೮׮ അ੤ ؊ ݒ Ս۞਍ ӔѢܻ ઺рѢܻ ਗѢܻ द۱ਸ ઁҕೞ ח Ѫਸ ݾ ಴ ۽ ೞ ח ࣁо૑ ઙ ܨ ੄ &%0' ۪ૉٜ੉ ੓׮ ੉ ઺ ٯ ೞաੋ 5FDOJT 4ZNGPOZ +PIOTPO +PIOTPO 7JTJPO 4BOUB "OB $BMJGPSOJB ݅੉ '%" थੋਸ ߉ ও׮ +VUIBOJ ߅ ࢎ ח tҊ੿ ػ ୡ੼ਸ ٜ݅ӝ ࠁ ׮ ח ೞա੄ ো੢ ػ ୡ੼ਸ ٜ݅য ևয૓ द۱ ߧ ઱ী ݏ ѱ ୡ੼ Ѣܻܳ ѐࢶೞ৓ਵ ߸ ݴ ഋ ػ EJGGSBDUJWF PQUJDীࢲ੄ Ҋ੿ ੼ٜҗ ח ׳ܻ ߈ ؀ ۽ ӡয૓ ഫ ݶױ ী ٜযয় ח ౵੢ٜਸ ݽ ਵѱ פؾ ׮ u ۄ Ҋ ࢸ ݺ ೮׮ 4ZNGPOZ੄ ҃਋ ࢝ ࣻରܳ Ү੿೧ષਵ ۽ ॄ ӡয૓ ಣ ݶ ীࢲ য় ח ೠٜ҅ਸ ࢚ࣧೞ۰Ҋ ೞ৓׮ ୭न ӝࣿ੉ӝ ޙٸ ী ޙ ೴ী ੉ী ؀ೠ ղਊ਷ Ѣ੄ হ ח ಞ੉૑݅ োҳ੗ٜ਷ $PODFSUP 4UVEZ (SPVQীࢲ द೯ೠ 4ZNGPOZ MFOTܳ নউী ࢗੑೠ ݺ ੄ ജ੗ٜਸ ؀࢚ਵ ۽ ೠ ؀ӏ ݽ प೷ ਸ ଺ইչ׮ ੉ োҳী ف ח ѐ੄ ജ੗ҵ੉ ನೣ غ ঻ ח ؘ ೞա ࠺ ח ਋ࣁউ੄ ޷ࣁ ױ উद NJDSPNPOPWJTJPO ܳ ݾ ಴ ۽ ೠ ҵ੉঻ਵ ݴ ׮ܲ ೞա ח ੿द FNNFUSPQJB ܳ ݾ ಴ ۽ ೠ ҵ੉঻׮ t੉ োҳীࢲ ח ޷ࣁ ױ উदܳ ࢎਊೞ ח Ѫ੉ উ҃ী ؀ೠ ੄ઓ ب ܳ ೱ࢚दఃҊ ജ੗੄ ݅઒ ب ܳ ѐࢶ೮׮ ח Ѫਸ ഛੋೞ৓ण פ ׮ u ۄ Ҋ %S +VUIBOJ ח ࢸ ݺ ೮׮ tড ੄ ജ੗ٜ੉ ࣻࣿ റী উ҃ਸ ೙ਃ ۽ Editors’ note: Dr. Juthani has PQ ƂPCPEKCN KPVGTGUVU TGNCVGF VQ JKU EQOOGPVU Contact information Juthani: 6 , 1/ J“œ˜ÌÀwœÀi°œÀ} 6JKU CTVKENG QTKIKPCNN[ CRRGCTGF KP VJG ,CPWCT[ KUUWG QH EyeWorld . It has DGGP UNKIJVN[ OQFKƂGF CPF CRRGCTU JGTG YKVJ RGTOKUUKQP HTQO VJG #5%45 1RJVJCNOKE 5GTXKEGU %QTR