EyeWorld Korea June 2019 Issue

FEATURE 12 EWAP JUNE 2019 ࣯ ૡۢѰ ؆࢕ ࡉ չ ۰ ݤࡌ ց૦˱ ૦ࡵԻ ৓ ZZZ DPDULV FR N U OCULUS Optikgeräte Gmb H • GER MANY • www .oculu s.de ɽࣗ ˓ ݥ ࢇ ΰࢠѹ Optical Biometry ɽւ ࢷ୯ִ ΢ ݤ ձ ˈԮଞ TCRP(Total Corneal Refractive Power) ˃ ۏ ࡳԻ ٸ ˱ִ ੵպ ֡ફ૦ৡ Ԩइ оۘࡶ ؿ Ь ࢽ୙ଜʯ ۴ࢽଟ ܹ ࢑ ݡ ТЬ ্ࢽ ୯ ΰࢠѹ IOL ˃ ۏ ̛ձ ؂Ի ࢶ ࡈ ଜ ࠆ ࢏ԯ ࠝզձ ࣲࢇˈ ʎ ط ܹۘ ձ ফࢶ୘ଢТЬ ૣଞ Barrett, Olsen, ˲ࢵ˩ࢺܶܺ ୬ ୗ࢒ ࢆːܶࢺ঎ ѣܶ ˀ ی ː ݢ Pentacam ® AXL ALL-IN-ONE ࢠ ٸ ! ઺١ ب ীࢲ Ҋ ب Ӕद ജ੗ٜীࢲ ח 4.*-&ਸ ਋ࢶ੸ ࢶఖ૑ ۽ ୶ୌ೤ פ ׮ u )BNJMUPOҗ %JTIMFS ߅ ࢎ ח -"4*,җ э਷ ۨ੉੷ ҷ੺ Ү੿दࣿ੉ӝ ח ೞ૑݅ 4.*-& ੄ ೟ण ҋࢶী ؀೧ ࢸ ݺ ೮׮ ੉۞ೠ ೟ण ҋࢶਸ فݽ ݃஖ӝ ਤ೧ )BNJMUPO ߅ ࢎ ח ୐ ߣ ૩ ࣻࣿ ா੉झীࢲ ҃೷੉ ݆਷ ૑ ب ੗৬ ೣԋ ࣻࣿೡ Ѫਸ ୶ୌೞ ݴ ৈ۞ѐ੄ 4.*-& ா੉झܳ ো੉যࢲ झாેਸ ੟Ҋ উҗ ೟ഥীࢲ ࣻъೞ ח Ѫ ৉द ୶ୌೠ׮ %S )BNJMUPO਷ ੉ ࡺ݅ ই ۄפ ୐ 4.*-& दࣿਸ द೯ೞӝ ੹ী ࣻभѐ੄ -"4*, GMBQ दࣿਸ 7JTV.BY MBTFS ۽ द೯೧ ੉ ۨ੉੷৬ ஘ࣼ೧ ૕ Ѫਸ ୶ୌ೮׮ %S )BNJMUPO ਷ t4.*-& ী ੓যࢲ ׮ܲ ઺੼਷ j ਋ܻо ੉۞ೠ दࣿਸ ా೧ ҷ੺ ੉࢚ਸ ஖ ܐ ೞҊ ੓׮ ח Ѫੑ פ ׮ ۄٮ ࢲ 4.*-& ۪౭௺ਸ ઺ब୷ী ݏ ୶ ח Ѫ੉ -"4*, ೒ ە ਸ ઺ब୷ী ݏ ୶ ח Ѫ ࠁ ׮ ഻ঁ ؊ ઺ਃ೤ פ ׮ u ۄ Ҋ ࢸ ݺ ೞ ݴ Ӓ ח тܾۨ੉ п݄ഋకѨࢎ ;JFNFS 1PSU 4XJU[FSMBOE ੋࣧ ޛ ਸ ࢎਊ೧ द୷੄ ઺बী חݏ ૑ ഛੋೞ ݴ ੉ܳ 7JTV.BY ۨ੉੷ܳ ׀੄ ઺बী ݏ ୶Ҋ ੓ ز ח উ ز ҕ ղী Ҋ੿ ݾ ಴ ૑੼ਸ दп੸ਵ ۽ ഛੋೞӝ ਤ೧ ഝਊೠ׮Ҋ ೞ৓ण פ ׮ Ӓ ח ୡӝী द೯ೞ ח 4.*-& ࣿࣿ ா੉झٜী दрਸ ݆੉ ٜ੉ ۄ Ҋ ઑ঱ೞ ݴ ҃೷੉ ऺ੉ ݶ ੗োझۣѱ ࣻࣿ ࣘ ۄࡈ بب ૕ Ѫ੉ ۄ Ҋ ъઑೞ৓׮ tࣻࣿ ࣘ ب о ঴݃ա ۄࡈ ૕ ࣻ ੓ ח ૑ ֥ ۉ ण פ ׮ ೞ૑݅ ୡӝী दрਸ ݆੉ ٜ੉ ח Ѫ੉ ઺ਃ೤ פ ׮ ࣻࣿ੢࠺ ࠶ߡ ಁఢ Ө੉ ୢх ١ ୊਺ ࣻࣿೞ ח ா੉झীࢲ ঴݃ա ݆੉ ࠅ ࣻ ੓ ח ૑ ֥ ۉ ण פ ׮ ੉ ݽ ٚ Ѫٜ਷ ࢜ ۽ ਋ ݴ दрਸ ୽࠙൤ ٜ੉ ח Ѫ਷ ݒ ਋ ઺ਃ೤ פ ׮ u ۄ Ҋ Ӓ ח ࢸ ݺ ೮׮ ࢜ ۽ ਍ ߨߑ ٜ ౵ ۄ ޷ఠ ী ؀೧ࢲ Ӓ ח ݅ড ழఋ ۆ ௼ӝ੄ ੺ѐ ۽ Ӕदܳ ஖ ܐ TQIFSJDBM DPSSFDUJPO ೞ ח ؘী ࣼ۲ غ য ੓׮ ݶ դद Ү੿ਸ ؊ೞѢա ؊ ੘਷ ௼ӝ੄ ੺ѐ ۽ ࣻࣿೞ ח Ѫ਷ ௼ѱ ׮ܰ૑ ঋ׮Ҋ ࢸ ݺ ೮׮ t"MJHONFOUܳ ੿ೞ ח ؘী п݄ী .BSLJOHਸ թӝ ח Ѫ੉ ب ਑੉ ؼ ࣻ ੓ण פ ׮ j Ӓ۞ա ӒѪҗ ߹ѐ ۽ ੉ ח ӝ ࠄ ੸ਵ ز ۽ ੌೠ दࣿੑ פ ׮ u ۄ Ҋ Ӓ ח ࢸ ݺ ೮׮ 4.*-& റ ੤ࣻࣿ ஖ ܐ ҷ੺ࣻ஖ ѐࢶ ܳ ೞ ח ҃਋ ח ٘ ޛ ૑݅ )BNJMUPO ߅ ࢎо Ѣ੄ ֙р द೯ೠ Ѥ੄ ா੉झ ઺ ೠ Ѥ੄ ੤ࣻࣿ द೯ ஖ ܐ ੸ ࢶఖ૑о ੓ӝ ח ೞ׮ Ӓ ח ੉ ҃਋ 13, ܳ द೯೮ਵա ݒ ਋ ত਷ ೒ ە ੄ -"4*, ৉द ب ೞա੄ ࢶఖ૑о ؼ ࣻ ੓׮Ҋ ࢸ ݺ ೠ׮ Ӓ۞ա Ӓ ח ޷Ҵ੄ ࢎ۹ٜীࢲ 4.*-& ীࢲ ਃҳ חغ ஭੄ ف ԋо ǺN ੋ ੼ਸ Ҋ۰ೡ ٸ 4.*-& ஭ী -"4*,ਵ ۽ ੤஖ ܐ ܳ द೯ೞ ח Ѫ਷ ઱੄೧ঠೠ׮Ҋ ҃Ҋೠ׮ %S 4UBIM ח 4.*-&ਸ ֙ р द೯ೞ ݶ ࢲ ױ ೠѤ੄ ѐࢶ੸ ஖ ܐ ܳ द೯ೞ৓ਵ ݴ ੉ ҃਋ীࢲ ಴ ݶ ੺࢏ࣿ 4VSGBDF BCMBUJPO ਸ द೯ೞ৓׮ ୭ୡ "%' ۽ थੋਸ ߉ ਷ റ ݻ ֙ ߆ ী ૑ա૑ ঋও૑݅ %S )BNJMUPOҗ %S %JTIMFS ח 4.*-& दࣿਸ ޙ ੄ೞ ݴ ղਗೞ ח ജ੗ٜ੉ ੓׮Ҋ ࢸ ݺ ೠ׮ ই૒ Ӓ ࣻ ח ݆૑ ঋਵա %JTIMFS ߅ ࢎ৬ 4UBIM ߅ ࢎ ח दр੉ ૑ա ݶ ੉ ب ߄ Չ Ѫ੉ ۄ Ҋ ݈ೞ৓׮ tઁ ࢤпী ֙ী ח ࣁо૑ दࣿਸ ׮ ೡ ࣻ ੓׮ ݶ ੉ ݒ ח ਋ ਬਊೡ Ѫ੉ ۄ Ҋ ࢤп೤ פ ׮ u ۄ Ҋ )BNJMUPO ߅ ࢎ ߊ ח ೮׮ t ਋ܻо ҅ࣘ ߊ ੹ೞҊ 4.*-&੉ ؊ ߉ ইٜৈ૑ ݴ ജ੗ ӝ ߈ ੄ ૑ध੉ ഛ׼ ؽ ী ۄٮ ޷ ې ী 4.*-& ী ؀ೠ ୶ࣁ ؊ ח ਌ ഛप೧ ૕ Ѫੑ פ ׮ u EWAP