EyeWorld Korea September 2016 Issue

EWAP CORNEA 59 September 2016 Join the largest subspecialty society representing the fields of cornea and external disease. Member Benefits • Cornea : The Journal of Cornea and External Disease • Annual Meetings: Select discounted registration at membership events and educational programs • VideoEd: A weekly broadcast of clinical videos recorded live at national and international cornea meetings • Kera-net: The online forum for the exchange of clinical and scientific information • Cornea Society News : Quarterly newsletter sent to all Society mem bers CorneaSociety .org Save the Date July 8-9, 2020 World Cornea Congress VIII Singapore 2020 For information & updates ... corneacongress.org/2020 점을 증명하고 있었다. 그는 이번에 발표된 논문에 대규모 연구를 통해 추가 데이터가 제공되기 전 까지 항생제 사용을 중단해야 한다는 점을 언급한 문장은 단 하나도 포함되지 않았다는 점을 다시 강조하였다. Dr. Wladis는 “다만 우리는 지금까 지 대규모 임상연구가 진행된 바 없으 며, 환자가 진정 필요로 하는 부분에 대 한 풍요로운 미개척지가 있다는 사실을 지적했을 뿐입니다.”라고 말했다. “저는 거의 매일 환자에게 경구 항 생제를 처방하고 있습니다. 하지만 저는 임상의들이 환자들과 항생제 치료가 마 이봄샘 질환을 치료할 수 있다는 충분 한 근거가 아직 확립되지 않았음을 열린 마음으로 이야기할 필요가 있다고 생각 합니다. 의사와 환자 사이의 대화는 개 방적이고 정직해야 합니다. 약물 치료를 통해 어떤 장점을 기대할 수 있는지를 사실 그대로 말하는 것과, 어떤 장점을 기대할 수도 있겠다고 막연히 말하는 것 은 완전히 다른 문제입니다.” EWAP References 1. Bron AJ, et al. The contribution of meibomian disease to dry eye. Ocul Surf . 2004;2:149–65. 2. Wladis EJ, et al. Oral antibiotics for meibomian gland-related ocular surface disease: a repor t by the American Academy of Ophthalmology. Ophthalmology . 2016;123:492–96. Contact information Holland: eholland@holprovision.com Perry: hankcornea@gmail.com Wladis: tedwladis@gmail.com 표하는 것은 뒤떨어진 트렌드입니다. 87 개의 질 낮은 논문들을 분석하는 것보 다는 더 뛰어나고 효율적이며 열정적인 방법으로 스스로 연구를 설계, 시행하 는 것이 더 좋다고 생각합니다.” Dr. Perry와 Dr. Holland 모두 해당 논문은 전향적 연구가 완성되기 전까지 항생제들을 사용해서는 안 된다는 점을 암시하고 있다고 생각했다. Dr. Holland는 “초록을 처음 보면, MGD 치료에 경구 항생제가 효과적이지 않다는 점을 증명한 여러 연구들이 존 재한다는 느낌을 받게 될 것입니다. 이 것은 사실이 아니지요. 그저 전향적 임 상연구가 존재하지 않았을 뿐입니다.”고 설명하며 “물론 대규모의 전향적 다기 관 임상시험을 통해 의학의 모든 분야가 완전히 증명되면 바랄 나위가 없겠지만, 실제로 그렇게 되기는 힘듭니다. 때때로 임상의들은 임상적 경험에 바탕을 두고 결정을 내려야 합니다. 그리고 우리의 임 상 경험은 macrolide 계열 항생제가 마 이봄샘 질환에 있어 매우 효과적인 치료 방법이라는 사실을 알려주고 있습니다.” 라고 덧붙였다. Dr. Wladis는 이번 연구가 항생제 사용 중단을 대변하는 것은 아니며, 향 후 더 잘 설계된 전향적 연구를 통해 확 실한 증거 자료를 남길 필요성이 있음 을 강조하는 것이 연구 목적이라고 말했 다. 그 전까지 임상의사들은 항생제 사 용에 대해 환자와 충분한 대화를 나누 어야 한다고 말했다. 실제로 지금까지 발 표된 대부분의 연구 결과들은 비록 만병 통치약은 아닐지라도 항생제 사용의 장