EyeWorld Korea June 2016 Issue

June 2016 64 EWAP NEWS & OPINION Graham Barrett, MD가 Mrs. Kelman으로부터 Charles D. Kelman Innovator’s award를 수상했다. Asia-Pacific highlights at the 2016 ASCRS•ASOA Symposium & Congress by EyeWorld staff New Orleans 에서 열린 2016 ASCRS•ASOA Symposium & Congress 생중계 Charles D. Kelman Innova- tor’s Lecture에서 난시의 교정 과 창의성의 근원에 대해 논의 하다 궁 금증, 영감, 지속성. 이 세 요인은 Graham Barrett, MD(Perth, Australia)이 한 개인의 창의성을 평가하는 가 장 중요한 기준이다. Dr. Barrett은 혁신을 불 러오는 것은 창의성이라고 월요일 아침의 2016 Charles D. Kelman Innovator’s Lec- ture에서 강조하였다. Dr. Barrett은 임상의이자 이 기준을 충 족시키는 혁신가이기도 하다. 그의 강의 “대 칭성을 찾아서 - 백내장 수술 시 난시 감소 시키기”에서 Dr. Barrett은 청중에게 난시에 대한 관심과 흥미의 근원을 다시 상기시켰다. “지난 수 년 동안 굴절 수술과 백내장 분 야에서 저를 흥분시킨 발견은 매우 많았습 니다. 그러나 뒤를 돌아보고 그 근원을 살펴 보면, 제가 처음 안과라는 학문을 선택한 순 간부터 저는 난시에 대해 흥미를 가지고 있 었습니다.” Dr. Barrett은 keratometry의 원리를 “우리가 아직까지 보유하고 있는 모든 놀라 운 장비들”과 연관시켰다. “저의 전공의 시절을 돌이켜 보면 저는 수술 중 keratometry를 사용하는 개념에 강 한 흥미를 느꼈습니다. 당시 사용할 수 있던 장비들은 뭔가 복잡했고 사용 시간도 오래 걸렸습니다. 그래서저는 ‘준정량적인(semi- quantitative) 장비가 더 유용할 수 있겠다’ 고 생각했습니다.” Dr. Barrett은 자신이 만 든 첫 번째 keratometer 사진을 보여주기 전 에 과거를 회상하였다. 이 첫 개발은 이후 그 가 개발한 keratoscopic lens의 아이디어로 이어졌다. Dr. Barrett은 난시의 측정뿐 아니라, 수 술 중의 교정에도 역시 관심을 가졌으며, 특 히 각막 절개의 효과와 토릭 IOL 정렬 문제 에 흥미를 느꼈다고 말했다. Dr. Barrett은 서로 다른 절개 크기들을 포함하는 연구들 에 대해 논의하였고, 마침내 “더 작은 절개 들의 경우 많은 이점이 있다”는 사실을 발견 했다고 말했다. 토릭 IOL 위치 설정 문제에 대해서 그 는 자신이 개발한 toriCAM 앱을 강조했다. 또한 그는 “여러분에게 필요한 것은 아 이폰과 뭉툭한 마킹 펜뿐입니다.” 라고 설명 하며, 이 앱이 어떻게 이상적인 IOL 정렬 을 위한 각막 윤부 마킹을 도와주는지 시 범을 보였다. Dr. Barrett은 세극등만 사용한 마킹, 세 극등과 toriCAM을 사용한 마킹, 장비를 사 용하지 않은 마킹, toriCAM만 사용한 마킹 시의 정렬 오차를 평가한 전향적 연구를 시 행하였다. “세극등 마킹 시에도 앱을 사용하면 정 확도가 50% 상승합니다. 장비를 사용하지 않은 마킹 시 toriCAM을 사용하면 오차가 68% 감소합니다. 중요한 점은, 장비를 사용 하지 않고 앱을 사용한 경우 세극등만 사용 한 경우보다 정확도가 높았다는 것입니다.” Dr. Barrett이 난시에 대해 관심을 보인 마지막 분야는 백내장 수술 후의 난시 예측 이었다. 그는 IOL 계산을 위한 많은 공식들 을 개발하였다. 그리고 이러한 공식들을 바 탕으로 개발된 계산기들과 기술적 장비들은 난시를 정확하게 측정하고 IOL의 위치를 설 정하는 데 도움을 주고 있다고 말했다. 또한 “토릭 IOL을 사용한 난시 예방은 구면 도수 예측만큼 정확하다”고 믿는다고 말했다. 강의를 혁신의 아이디어로 다시 돌리면 서, Dr. Barrett은 지난 수 년 동안 지니고 다 니는 신문 기사를 꺼냈다. 이 기사는 냉전 중 미국 정부의 프로젝트를 수행했던 생화학자 이자공상과학소설가인 Isaac Asimov, PhD 에대한기사로, 그에말을따르자면 “혁신을 장려한다”. Dr. Asimov는 작고하였지만 오 늘날까지도 Dr. Barrett에게 창의성에 대한 에세이를 쓰도록 지속적으로 자극을 주고 있다. 그는 “때로는 약간 특이하고 비정상적 인 사람들이 놀라운 내적 직관을 발휘하기 도 합니다.” 라고 말했다. Dr. Barrett은 어린 2016 ASCRS•ASOA Symposium & Congress 하이라이트