EyeWorld Korea June 2015 Issue

4 June 2015 EWAP CONTENTS Feature June 2015 Refractive options 8 - 25 편집장으로부터 3 노안 교정: 모노비전 또는 각막 인레이? 8 Correcting presbyopia: Monovision or corneal inlays? 각 접근법들의 장점과 단점을 비교했을 때, 전문가들은 신중한 환자 선택이 성공으로의 열쇠라고 조언한다 by Michelle Dalton 다초점 인공수정체 12 Multifocal IOLs 미국 시장에 진입할 준비가 된 새로운 다초점 IOL 기술에 대해, 숙련된 안과의사들이 최선의 방법을 논의하였다 by Lauren Lipuma 조절성 렌즈로의 움직임에 동참하기 16 Joining the accommodative movement 근거리 시력을 개선할 수 있는 새로운 IOLs 에 대한 관심 by Maxine Lipner 백내장 수술을 위한 새로운 도구들 18 New tools in the cataract surgeon’s toolbox 초점의 깊이 확장, 렌즈의 시야 범위 확장이 노안 환자들에게 많은 혜택을 주고 있으며, 미국과 해외에서의 더 많은 연구 결과들을 기다리고 있다 by Vanessa Caceres 노안 교정 IOL의 합병증 관리 22 Managing patients with presbyopic IOL complications 안과의사들이 부작용을 적절히 다루는 법을 논의하는 것이 중요하다 by Ellen Stodola ASCRS 회원들이 백내장 환자를 위한 노안 교정 IOL들을 평가하다 24 The 2014 ASCRS Clinical Survey data shows surgeons’ preferences for presbyopia- correcting options 2014 ASCRS 임상 조사 데이터는 노안 교정 렌즈 선택에 있어 안과의사들의 선호도를 보여준다 by EyeWorld Staff 26 30 40 두 번째 특집: 각막 표층 수술 기법들 부분층 각막 이식 수술(Lamellar surgery) 26 시대의 전층 각막이식술(Penetrating keratoplasty) Penetrating keratoplasty in the era of lamellar surgery 전층 각막이식술은 각막 전문가의 무기 중 하나로 남아있다 by Lauren Lipuma 각막 수술에서 스포트라이트를 받는 DSAEK 30 DSAEK in the cornea spotlight 이식 기술의 지평을 넓히다 by Maxine Lipner 실제 임상에서 DMEK의 진화와 발전 32 Evolution and implementation of DMEK into practice 도입되면서부터 DMEK은 그 영역을 넓히고 있지만 아직 일부는 DSEK을 더 선호한다 by Ellen Stodola 개선을 통해 더 매력을 끄는 DALK 34 DALK refinement may change its appeal DALK가 개선을 통해 대중화되고 있지만, 추가적인 경험이 지속적으로 필요할 것이다 by Rich Daly 백내장/IOL 토릭 IOL(Toric IOL)에서 고려할 사항들 37 Toric IOL considerations 토릭 IOL들은 매우 가치 있는 옵션이지만, 이 렌즈들을 선택할 때는 신중한 고려가 필요하다 by Ellen Stodola 기질 내 궁상 절개 40 Intrastromal arcuate incisions 연구결과는펨토초레이저를사용하여난시를기질내에서교정하는 것이 수기 기법보다 더 정확함을 증명하였다 by David A. Salz, MD 복잡한 백내장 치료를 위한 조언들 42 Complex cataract pearls 전문가들이 어려운 백내장 치료 사례들을 다루는 법을 조언했다 by Lauren Lipuma 양안 동시 백내장 수술 (Immediately sequential 44 bilateral cataract surgery)을 둘러싼 논란 Controversy around immediately sequential bilateral cataract surgery ISBCS는 현재 전 세계적으로 시행되고 있지만, 일부 의사들은 여전히 주저하고 있다 by Ellen Stodola 굴절 FDA가 LASIK에 빛을 비추다 48 FDA shines light on LASIK PROWL 1과 2 연구 결과가 LASIK 수술 후 환자들의 경험을 보여준다 by Ellen Stodola 건조한 안구에서의 굴절 결과 개선하기 51 Buffing up refractive results in dry eyes 안구 표면에 새로운 빛을 제공하다 by Maxine Lipner 녹내장 백내장수술중의ECP: 안전하고효과적인 53 IOP-감압옵션 ECP during cataract surgery safe, effective IOP-lowering option ECP 는백내장수술을받는녹내장환자에서 “반드시고려되어야한다” by Robert J. Noecker, MD, MBA 기기들 난시교정결과개선을위한수술중수차분석사용 55 Using intraoperative aberrometry to improve astigmatic outcomes 수술전측정을개선하고이를수술중에사용하는것은매우 중요하다고전문가들은말한다 by Michelle Dalton