EyeWorld Korea June 2015 Issue

June 2015 25 EWAP FEATURE 방법을 바꿀 수 있을 것입니다. 이 렌즈의 대표적인 사례가 Symfony 입니다. 이 IOL은 물리적으로는 다초점 렌즈를 닮았지만 실제로는 다초점이 아닙니다. 대신 이 렌즈는 3개의 주요 광학 전략들을 사용하여 근거리 시력을 확보합니다: 회절성 광학부를 가지지만 다초점을 형성하는 대신 단일 초점 영역을 확장하고, 구면 수차와 색 수차를 조절하는 방식입니다. 현재까지의 결과는, 원거리 시력의 질은 단일 초점 렌즈와 동등하고 중간 거리 시력은 훨씬 뛰어나다는 것입니다.” EWAP Views from Asia-Paci c Hiroko BISSEN-MIYAJIMA, MD, PhD Professor and Department Chair, Tokyo Dental College Suidobashi Hospital 2-9-18 Misaki-cho, Chiyoda-ku, Tokyo 101-0061, Japan Tel. no. +81-3-5275-1912 Fax no. +81-3-5275-1912 bissen@tdc.ac.jp 노 안 교정은 우리가 지속적으로 논의 중이지만 아직 최상의 해결책을 도출하 지 못한 분야입니다. 우리는 모노비전과 노안 교정 IOL의 선택 사이에서 고 민하곤 합니다. 이 기사는 노안 교정의 선택에 대한 매우 흥미로운 조사 결과를 보여 줍니다. 제가 미국 안과의사들에게 느끼는 인상은, 노안 교정 IOL들, 특히 분산 다초 점 IOL들의 단점 (눈부심이나 달무리 현상, 대비 감도 저하 등)에 신경을 많이 쓴다 는 것입니다. 그러면서도 그들은 모노비전보다 노안 교정 IOL들을 더 선호하는 것으 로 보입니다. 제가 2013년 ESCRS의 Journal of Cataract and Refractive Surgery 심포지엄에서 “내가 백내장과 IOL 수술을 시행해야 한다면, 나의 IOL 선택은...” 이 라는 제목으로 발표를 했을 때만 해도, 저는 다초점 IOL을 선택한 소수의 연자들 중 한 명이었습니다. 대비 감도와 같은 시력의 질은 IOL 선택에 있어 가장 우선적으로 고려되는 사항이었고, 따라서 대부분의 연자들은 모노비전을 선택했습니다. 이 경험 에 의거하여, 이번 조사에서 다초점 IOL의 선호도가 더 높아진 것은 흥미로웠습니 다. 이는 새로운 세대의 다초점 IOL들이 add power를 더 낮게 하여 중간 거리 시력 을 보강했기 때문으로 보입니다. 원거리, 중간 거리, 근거리 시력에 대한 만족도 조사 에서, 중간 거리 시력에 대한 만족도가 상대적으로 낮았습니다. 따라서 Drs. Dell과 Serafano가 지적했듯, 낮은 add power의 다초점 IOL 및 시야 범위 확장 IOL 등의 새로운 세대의 IOL 들은 환자의 요구에 부응할 것입니다. 그러나 일본에서 저의 경험 에 따르면, 아직도 50%가 넘는 환자들이 원거리 및 근거리 시력의 개선을 모두 원하 고, +2.5D에서 +4.0D 사이에서 도수를 선택할 수 있음에도 불구하고 대부분 +4.0D 의 도수를 선호합니다. 그러나 모노비전과 마찬가지로, 환자의 생활 방식에 따라 다 양한 노안 교정 IOL들을 선택할 수 있습니다. Editors’ note: Dr. Bissen-Miyajima declared no relevant nancial interests. Editors’ note: Dr. Dell has financial interests with Abbott Medical Optics and Bausch + Lomb (Bridgewater, NJ). Dr. Serafano has financial interests with Alcon. Contact information Dell: steven@dellmd.com Serafano: serafano@verizon.net LENSTAR LS 900 Improving outcomes. Sophisticated IOL Prediction The on-board Olsen formula, combined with measured lens thickness provides the surgeon with premium IOL power prediction results in all kind of eyes. T-Cone Toric Platform True Placido-Topography of the optional T-Cone complements the LENSTAR’s comprehensive measurement palette. Intuitive graphical planning of the toric intervention based on latest IOL calculation technology by Prof. Barrett is provided to the surgeon in the optional EyeSuite IOL Toric Planner. Automated Positioning System APS Taking biometry measurements has never been easier. LEN- STAR APS assists the user with dynamic eyetracking, facilita- ting measurement acquisition with one click. www.haag-streit.com See us at APACRS ‘15 Booth 54-56 ADV_Lenstar_EyeWorld_ Asia_Pacific_21-05-2015.indd 1 22.05.2015 09:58:42