EyeWorld Korea September 2014 Issue

September 2014 8 EWAP FEATURE continued on page 10 Paying the premium lens piper by Maxine Lipner EyeWorld Senior Contributing Writer ચਉ Ӹ઻ઊࣛ UHVLGXDO HUURU ৵ ބ ֢ ളੋ ѿ؟ഡѿ" 백 내장 환자들이 수술 후에 필요하다면기愁이안경을 眵는, 비徕적 까다롭지 않 斝 시積이 있었다. 그러나 오擝날, 프리미砉 徹積형 인强수정绹 (I7L) 猂입 환자들은 어 查한가' Steven C. Schallhorn 박사(MD, professor of ophthalmology, University of California, San Francisco, Calif., U.S.# medical director, 7ptical Express, Glas- go_, U.3.# in private practice in San Diego, Calif., U.S.)에 따르면 요篝 환자들 은 秙여 徹積이상을 조恍도 繽지 못하기 때 문에 당甥이 환자들의 만족도를 최대한 높 이고 불편한 시각 증상을 최소로 줄이고자 한다면 秙여 徹積이상을 반드시 최소화해 야 한다. 2014 ASCRS௑AS7A 학회由포지砉에서 발표된 한 揁문에서 Schallhorn 박사는 秙 여 徹積 이상의 여지가 码마나 적은 지를 기 술했다. “由지어 0. D의 秙여 拡시도 환자가 나안시력 20 20에 도달할 가능성을 줄이고 환자 만족도를 穅하시키며 glare나 halo같 은 시력 장瞥를 일으킬 가능성을 높입니다.” 라며 “ 1.0 D 이내의 秙여 徹積이상이 좋은 것으로 간주되斝 지拡 10-20년 동안 이것 은 芵 패러다秉의 漅화입니다.”라고 Schall- horn 박사는 氕했다. ളੋ ਠୱ ߚ ૂ “특히프리미砉 I7L의경우, 기대가높아 Even a little residual astigmatism may require toric IOL rotation. Source: John Berdahl, MD 지고 환자 요구가 많아穽 0. D의 拡시도 환 자에게는繽기어려울수있습니다.”라며 “많 은 秉상의들이 1.0 D의 拡시는 氕할 것도 없 고 0. D처럼 由하지 않은 拡시라 하더라도 영향을 미肥 수 있禑을 悭攰지 못하고 있습 니다.”라고 Schallhorn 박사는 氕했다. 마찬가지로 0. D 만큼 작은 秙여 구면 徹積이상(residual sphere)도다罍점橑篍에 대한 환자의 불만족도를 높일 수 있다며 “특 히 다罍점 橑篍의 경우, 매우 砉廮한 徹積 滙 위내에서원거리시력을미세조정할필요가 있습니다.”라고 Schallhorn 박사는 氕했다. 2ohn Berdahl 박사 (MD, assistant pro fessor of ophthalmology, University of South Dakota, and in practiceat Vance Thompson Vision, Sioux Falls, SD, U.S.)는 이들 환자에서 오繭가 있을 여지가 거의 없 다는데 동의했다. “다罍점 I7L의 경우 秙여徹積이상 蠍 용 滙위가 가장 적으므로 환자들이 만족하 기 위해서는 일반적으로 구면徹積이상(sph AT A GLANCE ℍ ഑ ߸ݼ ৸ ܫ ଊ ݴ ࣏ੋട޷ ચਉ Ӵ޷ઊ֢ ੘૲અ ളੋ ਠୱѿ 0. Dܾ ֯ .د ℍ د ஢ઽ ܫ ଊ ݴ ࣏ੋടؘ ൝ઘ ڝ ੸ ચਉ Ӹ઻ ઊࣛਁ ѿણ ׂԓ ܤ ଒ ߆ ഡ ӄലઊ ઔؘ ࠉ ޷, ૒઻ऀ ,2/੹ ࣏ੋടؘ ൝ઘ ڝ ੸ ѿણ ׂԓ .دܤ ℍ ચਉ ֥१અ ӄੌ, ࣏֥१ઊң֢ ൝ઘઅ ٳ Ӗઊ ఽ د ޷ ӯીीઊ ً އ ઊ ച੄ട .د ഑ ߸ݼ ৸ ܫ ଊࡻੋ عࡘ