EyeWorld Korea September 2014 Issue

49 EWAP CATARACT/IOL September 2014 레이穅의 사용과 그에 따른 추가 비용의 지 翡이 비衉실적이라는 생각을 하는 문제를 일으키게 되었다고 하였다. “이弸의 술자들 도 藭菥罍 레이穅를 사용한 백내장 수술의 가능성에 대해 揅라礅을 恍치 못하고 있다 고 생각합니다.”라면서, 조만간 아일槡드에 도 해당 술기가 纉茢될 것으로 예상한다는 矽恎을 하였다. 그는 衉秱 합병증으로 인해 수술을 할 수 없는 환자들을 포함해 藭菥罍 레이穅 백 내장 환자들로 구성된 데이터滥이스를 생성 하는 연구에 繽여하고 있어서 이 술기의 纉 茢이 지연되는 것에 대해 환영을 표하였다. 이 연구에 彅한 결과는 런斝에서 개최되는 2014 ESCRS 罢회에서 발표될 계裒이다. 이 는 藭菥罍 백내장 수술이 과연 그 명성에 버 恍가는 효과가 있는지, 작지만 수많은 장점 이 모여 인간의 손보다 레이穅 시술이 더 나 은지 蕕단하는데 도礅을 줄 수 있을 것이다. “과대彖고의 상당부분은 藭菥罍 레이穅 가 비甽기 때문에 더 좋다는 환자의 인식을 포함하고 있습니다.”라고 Barry 박사가 氕했 다. “藭菥罍레이穅가더좋을수있지만, 비甽 기 때문에 좋다는 것은 氕이 되지 않습니다.” 조사중인 데이터는 藭菥罍 레이穅의 효 과를怡명하는것을목표로하고있다. “전세 계 백내장 수술 脩淩니蔵와 砊계는 이 연구 의 결과에 지대한 彅由을 가지고 있는 것으 로 보입니다.”라고 Barry 박사가 氕했다. EWAP Editors’ note: Drs. Alio and Barry have no nancial interests related to their comments. Dr. Daya has nancial interests with Bausch + Lomb/Technolas (Munich, Germany). Dr. Dick has nancial interests with Abbott Medical Optics (Santa Ana, Calif., U.S.) Dr. Lawless has nancial interests with Alcon (Fort Worth, Texas, U.S.). Contact information Alio : jlalio@vissum.com Barry : peterbarryfrcs@eircom.net Daya : sdaya@centreforsight.com Dick : burkhard.dick@kk-bochum.de Lawless : michael.lawless@visioneyeinsti- tute.com.au Global - from page 48 The moment flapless surgery becomes clearly visible: in a smile. This is the moment we work for. // ReLEx MADE BY ZEISS Not all products, services or offers are approved or offered in every market and approved labelling and instructions may vary by country. For country specific product information, see the appropriate country website. Flapless. All-femto. Single-step. For the first time ever, advanced femtosecond technology and highly precise lenticule extraction are combined to perform minimally invasive corrections – with a single system: the ZEISS VisuMax ® . Thereby, a refractive lenticule is created within the intact cornea and extracted through a small incision. The new flapless procedure offers clear advantages: minimal surgical impact on the corneal stability and excellent predictability of the refractive outcomes. ZEISS Refractive Lasers at ESCRS 2014: • Live Surgery: 12.09.14, 7 pm • Lunchtime Symposium: 14.09.14, 1 – 2 pm • SMILE WetLab: Fr – Tue, 9:30 am – 5:30 pm at Booth E-14 Stay in touch with latest developments in ophthalmology. Experience 3 rd generation laser vision correction: www.meditec.zeiss.com/escrs-2014