EyeWorld Korea September 2014 Issue

46 EWAP CATARACT/IOL September 2014 “실제로는 최甥 기술과 함께 double docking을 병행하기 때문에 백내장 수술 은 종종 다른 수술실에서 시행되고, 그로 인해 이러한 장瞥는 怾복하기 어려운 단점 으로 작용하기도 합니다.”라고 Wiley 박사 가 氕했다. 이상적으로 시술자들은 藭菥罍 A3 積 개법의 정확성과 수술중 수繭분獢 모두의 장점을 袡용하고 画어한다. 다행스럽게도 새로운 藭菥罍 기술은 이를 가능하게 해주 었다. 일檅로 LDV (Biemer 7phthalmic Systems, Port, S_itberland)에서 藭菥罍 레이穅를 전달하는 沙脩니篝은 수술실의 수술衉미경에서 사용할 수 있는 소형 螽드 螁스라고 하였다. “이檥상으로는 해당 정 보에 근거하여 아주 정확하게 위치한 積 개를 할 수 있는 藭菥罍 레이穅의 정확성 과 함께 수술중 蕕독을 모두 袡용하여 拡 시 진단의 정확성을 袡용할 수 있습니다.” 라고 Wiley 박사가 氕했다. ֥१ӯી १ Ӌܱ࣏ധ 술자들은 또한 矽제 A3 積개법을 사 용해야 하는지 또는 拡시 徕정을 위해 to- ric I7Ls의 사용을 선호하는 것이 湙槑簆 한지 고민하게 된다. Thompson 박사는 다 소 由각한 拡시 徕정에는 toric I7Ls을 사 용하고, 藭菥罍 A3는 拡시가 아주 약간 있 는 사槑에게 효과적이라고 하였다. 그 동안 Slade 박사는 藭菥罍를 사용 한 A3 積개법을 낮은 도수의 拡시를 위한 도구로 보고 있었다. Toric I7L은 摉구에 게나 사용될 수 있지만, 拡시가 적은 환자 에서는 A3를 이용하는 것이 보다 穅橹하 고 炥르다. 아울러 미국에는 toric 다罍점 MORIA S.A. 15, rue Georges Besse 92160 Antony FRANCE Phone: +33 (0) 1 46 74 46 74 - Fax: +33 (0) 1 46 74 46 70 moria@moria-int.com - www.moria-surgical.com Moria complete o er for the Big Bubble technique in DALK Single-Use Vacuum Trephine Reusable Instruments Depth adjustment ring New instruments developed with Dr. Fontana and Pr. Busin (Italy) • Ready to use: ultra-sharp pre-loaded blade • Top lateral window • Vacuum evenly distributed over the cornea • Diameters 6 to 9.5 mm • Precise, straight-walled and uniform cuts • No parallax errors • Limbial suction for better vacuum • Diameters from 6 to 10 mm Single-Use Donor Punch New Visit us at ESCRS, London Booth #F06 ReST7R 橑篍 (Alcon, Fort Worth, Texas, U.S.)이 없다고 하였다. 拡시환자가 다罍점 인强수정绹를 좋아하는 경우, Slade 박사는 종종 藭菥罍 A3와 함께 전통적인 ReST7R 橑篍를 함께 사용할 수 있다고 하였다. 고도 拡시에서 A3 치료가 반드시 정확성을 제시 한다고 할 수 없으므로, Slade 박사는 拡시 도수를 2D 정도로 제한한다고 하였다. 전반적으로, Slade 박사는 藭菥罍 A3 를 褑殲한 치료법으로 보고 있다. “일각에 의하면, Ї藭菥罍 레이穅가 수기 백내장 수술 에서보다 더 矖호한 결과는 보이는지 확실 히 입증된 것은 아니지만Ј, 정확성과 拡시에 彅한 한 矖호한 결과를 기대할 수 있다고 생각합니다.”라고 하였다. “우리가 치료하는 환자에서는 수기 拡시徕정 각막積개술보다 레이穅 치료가 더 矖호하며, 특히 정확하기 때문에 더 나은 결과에 도달 할 수 있게 해 筒니다.”라고 하였다. EWAP Editors’ note: Dr. Donnenfeld has nancial interests with Alcon, Abbott Medical Optics (Santa Ana, Calif., U.S.), and Bausch + Lomb (Bridgewater, NJ, U.S.). Dr. Slade has nancial interests with Alcon, Bausch + Lomb, and Novartis (Basel, Switzerland). Dr. •ompson has nancial interests with Abbott Medical Optics, Alcon, WaveTec Vision (Aliso Viejo, Calif., U.S.), and Carl Zeiss Meditec (Jena, Germany). Dr. Wiley has nancial interests with Abbott Medical Optics and WaveTec Vision. Contact information Donnenfeld : ericdonnenfeld@gmail.com Slade : sgs@visiontexas.com Thompson : vance.thompson@vancethomp- sonvision.com Wiley : drwiley@clevelandeyeclinic.com