EyeWorld Korea December 2014 Issue

December 2014 44 EWAP GLAUCOMA by Tony Realini, MD, MPH Glaucoma drug innovation 프로스타글란딘(P r o s t a- glandin)의 탁월한 약효 때문에 녹내장치료에 새로운 혁명을 일으켰다 ! !掉 氕橍禽狵 蔵泵 檩 \QUWTWT UI TMI\M 禹 渽徲產蛍禝矂徲 .,) 砕 禝螹 绝禑 瓾禽晝砍弥 掾拹秪肝 欑 袝异禉 湙懽砍攩 蔵泵檩禅 螉檡 肹殹螅 XQTWKI ZXQVM 砕螁捩蝉毵 MXQVMXPZQVM 怽毱弥 异徱磮 瞉獽茅 窽瞉渽朡 IKM\I bWTIUQLM 檡濅荵禝 蕭 樱攩秉禉 湙懽弥 掾拹秪肝欑禝 瞙視恵 砕 獡彖禉 幅穽攩 筁砍攩 攩禑 獽故 禝 掾拹秪 矂蛍 衆泊 穉砕 庵禝 掉 禹 簅拝獡 昉窽氍禹朡 LWZbWTIUQLM 茉狵 茍瑝裭珑 矺穡穡 幅 !! 掉 绝 禑 瓾禽晝砍弥 绰 滍簽 蝉檡瓩茅恅 槅杝 TI\IVWXZW[\ 彁 灑毱泭攍杝 JZQUWVQLQVM 禁檡 绰 瞑蕑 瞉朡橍 拥毵 秖磮穡幅 !! 掉砕 瓾禽晝砍攩 蕭樱攩秉禹 攩甡 湙扑砍弥 蔵泵檩禅碚 掉禝 禽恵湵磵砕獡 禹穡擙 硩槝晡 撹瓩 幅 晝砍攩 怽 禹褉檥 矹栀廑 晝砍禉悑' 暕獽 幡禝 泭湮產 矂穡幅 私朶 礕 衚 祉砕 庵禝 穡瞍晝簅 瞏弥 怽 碽砕 恵 窹 矂穡砕 硍猆 幅擪螡 裭彁碅 瞍穉聦 油彁 廵螮螝擙 珑瑝禝 弥穚漺螮绝湮禹 种攩 怽樱拝 衆泊禅 砋砍弥 蕭樱攩秉 禝 漅袙昉 砋砍攩 庵禝 掉禹 簅拱簅民 瞉簆昉 瞍 瞚 穅螝 磙滚砕獡 猍檡磹 攭弉禝 衆甥 禅 簅绹晝弥 种攩 幡湡 策禽 暕獽 幡禝 親渽檡磹 袙螮涁禹 种簅民 瞉浹廈昉 肝 欑穡禝 穉氢禉 涁毱穆禁檡 湙戅 廈 幞 簅 瞏攩 碡 怽樹悑' 蝉檡瓩茉恅槅杝穡 穡擙 瞉筁 秝 秖磮螝恵 枑浽砕 穚氕 瞍 穉螝弥 螝欭 螡 滍 穕瞍螝清檡 氩磵 藽 毱螝恵悑簅 螝攩 禹毁 擪幅螥 浽荶禹 揗廑 獩穚晝砍弥 蝉檡瓩茅恅槅杝 秖磮 矖猆禉 擪幅螥 瑝 种擙 桕 攩殽 矂穡幅 廵膙 拝硱 瑝 砋禉簅昉 泭殽攩 怽槝獡 幅悑磹 渽槝砕 猍檡磹 矂 穡幡湡砕 故螡 羡猆禝 覱氢禹 蝉檡瓩 茉恅槅杝 恵湝禝 篢故拝 蝉檡瓩茉恅 槅杝穡穡砕 漹窵穆禽 磙滚禁檡 眵禹橩 弥 弉裒晡攩擙 狱甩禅 矹粑油 揅槒簅 昉 瞏攩 새로운 가능성 *I][KP 4WUJ *ZQLOM_I\MZ 62 = ; 擙 TI\IVWXZW[\MVM J]VWL槁 濍 毱擙 袙螮涁禉 幡湡螝弥 种弥 怽廈禅 禹毉禹 瞙甡螝朴禹 狵袙簍珑 强砱 濅濉 VQ\ZQK W`QLM LWVI\QVO UWQM\a 禉 蓾簚禁檡 螝擙 槁茅掽蝉檡瓩蓽禝 瑝穚 晡 滉穉禹攩 怽廈禅 衉秱 )87447碅 6=6):檡 濍毵 幡禝 漉昉 秉猆甡蠝 策砕 种攩 로키나제 억제제 (Rho kinase inhibitors) 8I]T 3I]NUIV 5, =VQ^MZ[Q\a WN ?Q[KWV[QV 5ILQ[WV ?Q[K = ; 禅 獱祥筁砕獡 檡苩拝穡 菺檡禝 袡獶禅 獽蘱 碽 恵簍禝 瞦蔹彁 氍禹硩 甥 徱窵 弭廮 禝 瑝翚禁檡 禹矹簅弥 瑝 獶祥翡禉 幕珑甡苭攩弥 氕蟍攩 湝故檡 檡苩拝穡 菺檡禝 矺穡擙 瞦蔹 氍禹硩 甥 徱窵禝 碉袙檡 禹矹簅弥 獱祥筁毁 菺螡 祥翡禉 篢幅甡苭攩 怽擙 禹廈禅 獱祥筁砕獡 秖磮禝 筁 磙 恵穉禉 幅簅擙 绰 滍簽 朶恎禝 矂穡 禹弥 衉秱 秉猆甡蠝 策禽 攩獴 幡禝 檡 苩拝穡幅 种瓺攍攩 槁弥 氕蟍攩 ,Z 3I]NUIV禅 檡苩拝穡 矺穡 穡禝 猆 秉猆砕獡 蘎急 瞍瞚 幕珑擙 攭私磙滚禁檡 狱磮蟍禉 枑 蘎急 碅 UU0O 狱禹檡 瞍瞚禉 料 拳耉禑禉 漹砱筅攩弥 氕蟍攩 氓禹湙戅 廈 幞簅 擙 瞏攩 禹廈禉 禽產螝弥 泌 幡禝 穡 矂裑狱擙 檡苩拝穡 矺穡穡毁 蘱螭螝擙 弥穚晡 漺螮猆蛍禉 幡湡螝恵 甡秖蟍攩 禹朩 穡穡 策 螝拝擙 槁茅掽蝉檡瓩蓽 碅 螭愝 檡苩拝穡 矺穡穡毁 螮股 廈禽 斵 民矂 禹廈禹 瓾禽晡攩油 渽徲 甡秪 砕獡 槁茅掽蝉檡瓩蓽禉 蘱螭螡 绰滍簽 弥穚漺螮穡幅 晥 廈禹攩 마리화나 0MVZ a 2IUXMT 5, 2WPV[ 0WXS QV[ =VQ^MZ[Q\a *I T\QUWZM 5L = ; 禅 摍砕擙 肽拝炉掽禹朡瑝 磮绹幅 种弥 氍毱袙拝擙 泌甲 掉 昞瞍 掾拹秪砕獡 瞍瞚 幕珑砕 故螡 彅由禉 抑矹碙瓺攍攩 槁弥 氕蟍攩 浽穡擙 螝拝禝 矂涁 穉攱禹攩 怽 擙 徲珑穡穡擙 摍禁檡 菺彁螥 瑝 砋砍 瓺攍攩 槁弥 氕蟍攩 覦砵禉 螝砱 蘕蘱 毁 菺螡 矂涁 穉攱禅 炉甩磮穆禹沵 簬 禅 恵幉禝 花簅 瞏禅 瞍瞚 幕珑毁 拝 茅挍攩 ,Q[\ZQK\ WN +WT]UJQI碅 渽徲 幡筁砕獡 掾拹秪 肝欑毁 祉螡 禝欑 磮 氍毱袙拝禝 狱磮禅 羡恁 螮滚袙 晝 砍攩 ,I^QL *MTaMI 5,碅 礑甶荹 , + 窵簅 礑甶荹 故螞砕獡 簉蟎晡 羡甥 砵 徱砕獡擙 掾拹秪袝秕禝 氍毱袙拝 狱磮 砕 故螡 禽產禉 蘎幅蟍攩 禹 砵徱砕獡 泊禝 掾拹秪袝秕幅 掾拹秪禉 祉螹 氍毱袙拝毁 狱磮螥 禝蟪彁 氍毱袙拝砕 故螡 怽朩禝 禽產砕 彅螡 螲泮禉 蘱螭 螹 窵狱毁 簉蟎蟍攩 廵彁擙 禹穉禝 氍毱袙拝禝 狱磮 氍毱袙拝砕 故螡 秝洀晡 湄禑 氍毱袙 拝幅 螮滚穆禹矹矁 螡攩擙 禽產 怽毱 弥 掾拹秪彅毱砕 故螡 料 拳禅 民窶 昉幅 氍毱袙拝毁 狱磮螝恵 祉螡 猆放 螡 硍猆漅瑝槁擙 狱甩禉 漹砱筱攩 揅 槒廑昉 掾拹秪簉攭禹拝 掾拹秪簍袝 禝 由幆昉幅 氍毱袙拝毁 狱磮螥 禝蟪 彁 螭愝 砵彅晝砍禑禉 漹砱筁簅 洀蟍攩 \PM )UMZQKIV /TI]KWUI ;WKQM\a IVV]I T UMM\QVO QV 5I ZKP 砕 獡 蘱瓩荵檡 湡蚡 녹내장약혁신