EyeWorld Korea December 2014 Issue

41 EWAP REFRACTIVE December 2014 滚禅 親渽簉簉螝攩弥 氕蟍攩 怽擙 私 湝穆禁檡 磵毱擙 槁產 瑝瑥彁 幞禅 甡 橪彁 徹積 廵彁毁 砀簅民 槁產砕 炉 螹 庹獶瞍禝 湡猢禹 穆弥 幆氎 幕幆昉 槁產砕 炉螹 料 竐禅 廵彁毁 漹硅攩 槁 弥 氕蟍攩 湙禹硩 沙肹攎螡 濅濉禝 幡 獥禅 桕 螝拝禝 秪穕禹攩 幆氎 猆螁 漹 磵民 聺 怽毱弥 怽 瞉槝 幆氎 甩簅禉 菺螡 積幡擙 槁產 甡瑥甡 民朩矹 簅擙 [QLM K]\ 積幡砕 炉螹 花恵幅 褭睱 秖 攩 怽槝獡 禹涁幕禹 褭睱 斡螝弥 私甡 穆禹廑 晝擙 廈禹攩 槁弥 氕蟍攩 ,Z ,WIVM擙 ;514-檡 螝擙 彖 蕑 役擙 攩殽 秪穕禹槁弥 氕蟍攩 藭菥罍 橍禹穅碅 砖甡汽 徹積 瑝瑥甡蟎褉 摍 濅由 穚昉擙 砖甡汽 橍禹穅 甡瑥甡 幆 氎 甩簍禹 强恵砕 掽翡晭禁檡疭 湡猢螥 瑝 种瓺攍攩 砖甡汽 橍禹穅 甡瑥甡 幆 氎 甩簍禹 强恵砕 掽翡晭禁檡疭 猆故 瓺昉 甡瑥禹 碉欑晝擙 珒昉 硭昉 恵 瞚 怽毱弥 砖甡汽橍禹穅 炙禹 掽翡晝 擙 强恵绲廵昉幅 袝秕 漉 瑥 秕 漉檡 怽毱弥 秪珑砕 杵槁 攩毁 瑝 种瓺攍攩 槁弥 氕蟍攩 ;514- 恵瑥禅 彖 蕑役幅 恵簍 拹檡 炉徕穆 簉强砕獡 甩甡晝弥 猆螁 幅 蕑役晝簅 瞏恵 枑浽砕 袝异 磙禽禅 廵彁砕 硆蟪禉 筁簅 瞏禉 廈禹攩 ,Z ,WIVM禅 禹廈禹 策篢昉碅 罍弥昉 恁 甡 肝欑砕獡 猆放觍 策磙螡 磙珑 秊攍 攩 槁弥 氕蟍攩 SM I LE의 단점 ;514-禹 猍檡磹 甡瑥禹恵 枑浽 砕 瞉簆 螹廵螹矁 螥 狱螲禹 私濅 种攩 ,Z ,WIVM禅 恵瑥禝 穚袚螡 滙祉幅 衉 秱 瞑橩簅簅 瞏瞝弥 袁螮 恁甡獶 拡甡 袁螮拡甡 怽毱弥 攭瑡 衾禅 袁螮礕甡 獶拡甡幅 泭暕 肝欑晥 瑝 种擙簅 袚甩 螝簅 瞏攩 攩殽 狱瞍禅 怽 螉磙獶禹 猢恽 异磵 禹 恵瑥禉 矹栀廑 蟪猆甡腡 拝幅擕挕禹 攩 怽擙 衉秱 磵毱擙 ;514- 珑 積幡 毁 袚秪甡腡 槁產 積藽 民朩恵碅 積藽 禉 湝硆螝弥 秱 肝欑砕獡 砖甡汽橍禹穅 檡 穡庵螝昉檢 拭廭曅弥 瞍晥 异磵 磵 毱擙 徹積徕穚幆氎積穡瑥禉 螹矁 螮攍 攩 槁弥 氕蟍攩 ,Z <PWUX[WV禅 槁產彁 炉徕蟍禉 枑 ;514- 褉 甡橪裑漺禅 矂幉 料 擕毱 攩弥 氕蟍攩 廑攩幅 渽珑潁檢橑篍 翙 翡禅 瑥 秕禝 螞瓺弦獥砕 种攩 怽擙 矹擕 瑝瑥 氍繱幅簅檡 祉蠝 磙禽禹 种瓺攍攩 槁弥 氕蟍攩 蚡聺湮 產禁檡 螹濅螥 枑 瑥 秕幅 捍浹 强廮 穆禹庵拝 簉攭晝簅 瞏禅 幆氎禝 覎荵 幅 种禉 异磵砕擙 槁產砕獡 積藽绡强 禹 私矹拥 幅擪獶禹 种擙 廈彁 桖幞禹 ;514- 甡瑥砕獡 棡愖 绡强禹 私矹拥 瑝 种瓺攍攩 SM I LE이 라식을 대체할 잠 재력이 있을까? ,Z ,WIVM禅 ;514-禹 幆氎徹 積瑝瑥磮禁檡 穆螮螡 泭朥 滙祉禝 攭瑡 湔 漺螮獶恁甡砕 故螹 槁產禉 故绹螝 庵拝 猆砊穆禁檡 异稆螥 秥秱橪禹 种攩 弥 猢幆螡攩Ќ 槁弥 螝硅攩 怽 恵瑥禅 料 揗禅 怽毱弥 料 拳禅 徕穚禉 竐禅 硍 聦幅擪獶禉 幅簉攩 ,Z ,WIVM禅 掉 礙 衉秱 檅 禹猆禝 ;514- 甡瑥禹 穉 獽弉砕獡 甡蟎晝砍弥 泊 禹猆禝 瑥 秕朩禹 甡蟎螝硅瓺攍攩 槁弥 氕蟍攩 罍恵砕 氢獩秉彁 炉彅檥砕昉 濍徱螝弥 怽擙 ;514-禅 簅恍 渽徲 徹積瑝瑥砕 獡 湠瞉朩砱簉 猆茡攩 ,Z <PWUX[WV禅 ;514- 甡瑥禹 氓禅 袝秕朩禉 昉磽 秥秱橪禹 种攩弥 猢幆螡攩弥 螝硅攩 怽擙 穅擙 徹積 徕穚 幆氎 積穡 瑥彁 槁產绝橁 磵毱幅 羡猆禝 徹積禹 猆彁 肝欑螥 幆氎禅 纃禉 廈禹弥 獽 幅簅 泭暕 彖螞秪肝砕 故螡 禝窹獶禉 等禹恵 覱氢螝擙 袝秕毁 祉螡 獥茢狱 螲禁檡 强窹螥 廈秊攍攩 槁弥 氕蟍攩 ;514- 甡瑥禅 親渽簉簉螡 猍檡 磹 甡瑥禹弥 猍檡磹 矹柩 廈绝橁 策磙 螡 砵徱碅 秪恵幉禝 翙穆彅繵禉 螥 幅 肝幅 种攩 罍恵 廵彁擙 瞉筁 秪槝幅 罎 氢普攍攩 EWAP Editors’ note: Drs. Doane and 7KRPSVRQ KDYH ILQDQFLDO LQWHUHVWV ZLWK &DUO =HLVV 0HGLWHF Contact information Doane: jdoane@discovervision.com Thompson: vance.thompson@ vancethompsonvision.com 昉裭彁幅策幉穅昉禽湮滚禉甡秖螡攩油 掉 昞瞍料拝禅廵彁幅种禉廈秊攍攩Ќ ,Z )TTMZ擙 幞禅 礕肞禉 菥故檡 等禹 缕簉 禹 策罍穕橑篍昉 瞍徱獶秪禉 擫翡 瑝 种攩弥 氕 禉禹矹幙攩 炥殹廑簉蟎螝擙恁甡毁幅簉策 徲弉 胕拝攩禽 褉珕 矹毵禹朩禝 簖攭砕獡 禹 策罍穕橑篍禝 狱磮禅 簉蟎獶恁甡毁 悑簅 擫耉攩 ,Z )TTMZ擙 簉欑毁 螝油獡 矹毵禹幅 禹策 罍穕橑篍毁眵橩弥螥枑幅擪螡螡私繒禹策 罍穕 膝茢蓽 桕擙 7Z\PW 3毁 狱磮螡攩 怽擙 摍禝瑝磮绹砕獡禝硆徱穆禽漅袙幅瞉蓽檡螅 禝 狱磮砕獡 湡廱晝矹 碙攩弥 幚窵螝油獡 攩 殽獥茢狱螲禹种禉异磵砕擙瞉蓽檡螅砕穖恁 螝簅瞏擙攩弥螝硅攩 瞣禁檡 UM\PaT`IV\PQVM槁弥 濍毱擙 肹 藝禽 故狱涁禹 肝欑涁簍檡 弥橩晝弥 种攩 ,Z )TTMZ擙 Ћ砵徱秕朩禅禹廈禉异徱衚禁檡漺磮 螝擙 矹毵禹朩禹 恁甡禝 簉穉禉 料 拳禅 炉祭 檡 怾穆禁檡 拳耉禑禉 湡廱蟍瓺攍攩Ќ槁弥 螝 油獡 禹廈禅 肹藝禽禝 甥异穆 硆蟪禉 幛簅擙 瞏擙攩弥斬濞硅攩 怽肝欑滚禅衉秱方氍花砕獡甡昉晝弥种 禁沵渽徲砕獡昉秱廅菥蟍攩 EWAP Reference Aller TA. Clinical management of progressive myopia. Eye. 2014 Feb:28(2)147–53. Editors’ note: Dr. Aller has several patents in the area Contact information Aller: cptreyes@earthlink.net Slowing - from page 35