EyeWorld Korea December 2014 Issue

22 December 2014 EWAP FEATURE 弥毱幅 獥衽晡攩 砵徱簉禅 禽强瑝穚绹禹 茍禹 擫廑 拝茅拝擙 瑝穚绹拲 拹 袚秪 弥 毱毁 狱磮螹獡 濅濉禹茍 湶拹秪禉 瑝瑥禹 橪禹 种擙 瞍禉 矽恎蟍攩 杵槁獡 穖繮禽 强瑝穚绹 恵瑥禅 瑥 策 桕擙 瑥 穉 泭矖 绹 砹幡 LMPQ[KMVKM 毁 幅簉 瞍砕獡 獥衽 晡攩 EWAP (GLWRUV¶ QRWH 'U $JDUZDO SLRQHHUHG WKH JOXHG ,2/ WHFKQLTXH +H LV D FRQVXOWDQW IRU 67$$5 6XUJLFDO 0RQURYLD &DOLI 8 6 1LGDX 6ZLW]HUODQG KRZHYHU QHLWKHU KH QRU 'U .XPDU KDYH DQ\ ILQDQFLDO LQWHUHVWV UHODWHG WR WKHLU FRPPHQWV Contact information Agarwal: +91-44-2811-6233; dragarwal@vsnl.com Kumar: susruta2002@gmail.com ,Z ,I^QL[WV禅 潎螮狱砕 故螡 獥茢禅 矹查螡 瑝瑥湮滚禉 甡蟎螝擙簅砕 杵槁 攱 槁簉攩弥 螝硅攩 怽擙 袒纉毁 潎螮螥 枑 8ZWTMVM禉 狱磮螡攩 怽擙 禹毁 祉 螹 +1. 湙擝 恹 湙擝 弦獥湙擝昉 狱磮 螡攩 螝簅民 怽擙 强氎砕 潎螮狱弥穚禉 祉螹 狱磮禹 幅擪螥 异磵 /WZM <M` 毁 獥衽螡攩 ,Z ,I^QL[WV擙 .,) 瓾 禽禹 砋擙 狱磮禹簅民 禹 潎螮狱幅 秕砵 濉螹晝簅 瞏擙 秪穖禹 种攩弥 幚窵螝硅攩 수술 후 처방 법 ,Z ,I^QL[WV禅 湶拹秪瑝瑥褉 狱 磮螝擙 瞍矂 绝湮彁 幞禅 绝湮禉 狱磮螡 攩弥 螝硅攩 禹廈禅 螲猢穡 螝欭 捩 滍 炉瓩莑檡禹獶 螲硁篢穡 6;)1,[ 螝欭 捩 滍 怽毱弥 瓩莑檡禹朡穡 螝欭 捩 滍禉 蘱 螭螡攩 怽擙Ќ绰 筁砕擙 怽樵 湮產禉 狱磮 螡 攩禑 砕獡 筁砕 庽缕 炉瓩莑檡禹朡 獶 螲硁篢穡碅 瓩莑檡禹篍穡毁 穕穕 等私 廆攍攩Ќ槁弥 氕蟍攩 穚袚螡 绝湮禅 袝秕 硁篢禝 矖 積繭 怽毱弥 袝秕禝 猆袮砕 杵 槁 攱槁簍 廈禹攩 ,Z 4MM擙 螲猢穡 炉瓩莑檡禹朡獶 螲硁篢穡 怽毱弥 瓩莑檡禹朡禝 绝湮禉 甡 蟎螝沵瑥 褉 泌 攱幉 禹樱螡 绝湮禉 祥簅 螡攩 ,Z )N[PIZQ 桕螡 瓩莑檡禹朡 螲猢穡 炉瓩莑檡禹朡獶 螲硁篢穡 漖磮 绝湮禉 螡 攩弥 氕蟍攩 瓩莑檡禹朡穡擙 禹朩 袝秕 朩砕廑 攩矖螝廑 狱磮螝弥 绝湮甡 幆氎濅 竊禝 矖禉 弥橩螡攩 ,Z )N[PIZQ 擙 Ћ禹 繭瑝穚绹猂秊瑥禹 漹攩 漺秦螡 瑝瑥禹矹 獡 私湝穆 湶拹秪袝秕漹攩 瓩莑檡禹朡穡 毁 料 硩槝 祥簅螮攍攩Ќ 유리체절제술 瑥 秕擙 祥毱绹積穡瑥 甡蟎 甡 矹查 螡 湮滚禁檡 甡蟎螥 簅 猢幆螹潁 螉磙幅 种攩 袝秕 猆茡砕 杵槁 氢氎 穉浽禝狱禝 簉欑幅 昉礅禹 晥 瑝 种攩 ,Z ,I^QL[WV 禅 枑檡擙 穉湮祥毱绹積穡瑥禉 甡蟎螝弥 枑檡擙 氢氎穉浽禝碅 衖簉螝砱 袝秕毁 肝 欑螥 庵槁弥 氕蟍攩 硩檡簅 穉瞍濅穆禽 浽穡槁弥 螝料槁昉 穉瞍濅砕 炥穽 拝硩擙 祥毱绹幅 种禁油 怽廈禉 彅毱螡攩弥 螝硅 攩 螝簅民 怽擙 祥毱绹幚砕 攱橩种擙 瑝 穚绹拝 褉油砕 炥簉 瑝穚绹 幞禅 狱螲砕 故螹獡擙 氢氎 穉浽幅毁 濅殽攩 ,Z 4MM擙 Ћ穅擙 绡秕毁 菺螡 筁秊 彁 幅秪秕毱拝 蘎油濅毁 菺螹 炉蓽橎荵 ^Q\ZMK\WZ 毁 筁秊螝砱 簆穖 濅濉祥毱绹 積穡瑥禉 螮攍攩Ќ槁弥 氕蟍攩 Ћ磵毱 漖礕 砕 昉碅等瑝 种擙 氢氎 穉浽禝狱幅 种攩 擙 穕砕獡 拝擙 氩磵 磹禹 竐禁沵 碉穉 祥 毱绹 積穡瑥禹 螉磙螥枑油 拝擙 恵愁禹 氢 氎穉浽禝砕廑 昉礅禉 绲螮攍攩Ќ ,Z )N[PIZQ擙 穉瞍濅 祥毱绹積穡瑥 禹槁油 瓩瓩檡 甡瑥螮攍攩 Ћ蘎油濅 祥毱 绹積穡瑥禹 螉磙螝攩油氢氎 穉浽禝碅 螭 愝 瑝瑥 螮攍攩Ќ 개선 방법 ,Z )N[PIZQ擙 彅橭 恅禉 秂弥 昞硆猆 禉 漹弥 徕祦砕 繽幅螝擙 廈禅 禹繭禽强 瑝穚绹猂秊禉 故螡 恵瑥 蟪猆禉 祉螹 竐 禅 湮滚禹槁弥 氕蟍攩 怽掅擙 Ћ禹朩 策 故 濅濉禝 腅禹瓩幅私湝穆禹 瞉攍恵 枑浽砕 簆穖 廮禉 瑝擙 砋禁沵 祉禝 彁穚禉 菺 螡 异蠝禹 竐禉 廈 幞瓺攍攩Ќ槁弥 氕蟍攩 ,Z 4MM擙 Ћ袒纉潎螮禉 螝沵 异蠝螝擙 幅 秪 竐禅 湮滚 螡幅簅擙 瑥 策 穅 恹秪袒纉 篢褉徵 NTWXXa QZQ[ [aVLZWUM 禉 幅簉 砱 樱濉禝 湶拹秪袝秕砕廑 昞强獶衚瑥檡 甡 秖螝擙 湮滚秊攍攩Ќ槁弥 氕蟍攩 ,Z ,I^QL[WV禅 Ћ袚甩觍 _M\ TIJ砕 穖恁螥 瑝 种攩油 幅擙 廑 瞉筁 昉礅禉 筁 弥 螡昞瞍 潎螮螹漹簅 瞏瞝攩油 潎螮瑥恵 毁 砵瓺螝甲甡硩 Ќ槁弥 氕蟍攩 怽擙 昞硆 猆 甡绲昉 昉礅禉 筅攩弥 氕蟍攩 ,Z ,I^QL[WV禅 瑝瑥 螝恵 穉砕 猆恵 瑝瑥 湮滚禉 汽氄珒砕 甡幆袙 螝擙廈禅 瑝瑥 策 攩禑 積繭毁 矹栀廑 螝擙簅 猢幆 螹 拹擙斵 昉礅禉 等瑝 种攩弥 窵矽蟍攩 砱樱濉禹 恵瑥禉 湵磵弥 种擙 昞瞍砕 翙 幅 禝欑簉彁 螭愝 漹窵毁 螝油獡 攭甡幉 砕 氓禅 甡瑥禉 甡蟎螝擙 廈禅 積繭砕 禺 瑞螹簅擙斵 昉礅禹 晥廈禹攩 ,Z ,I^QL[WV禅 禹繭禽强瑝穚绹毁 祉 螡 氓禅 恵瑥砕 禺瑞螹簅擙 廑 策磙螝攩 弥 斬濞硅攩 怽擙 Ћ拝擙 泭朥 袝秕砕廑 竐禅 螡 幅 簅 恵瑥禹 种攩弥 猢幆螝簅擙 瞏瓺攍攩Ќ 槁弥 氕蟍攩 Ћ砱樱濉禅 螹放 袝秕幅 浹砌 禉 礕螝擙簅 袝秕禝 螹濅徱窵擙 矹柩簅 砕 杵槁 氣翵拝幍 瑝 种昉檢 泭朥 漹祥 秪炉檡 砱樱 幅簅 恵瑥禉 幅穽矁民 螮攍 攩Ќ EWAP (GLWRUV¶ QRWH 'UV 'DYLGVRQ $IVKDUL DQG /HH KDYH QR ¿QDQFLDO LQWHUHVWV UHODWHG WR WKHLU FRPPHQWV Contact information Afshari: naafshari@ucsd.edu Davidson: Richard.Davidson@UCDenver.edu Lee: leemd@uw.edu Methods - from page 18 Glued - from page 21