EyeWorld Korea December 2014 Issue

December 2014 21 EWAP FEATURE 漅積幡擙 UU 花恵悑簅 袚秪晡攩 穖觝 禽强瑝穚绹砕 筁秊螡 肹蓽毱簅擙 怽枑 穉 湮禁檡 瓩沵朥攩 穖繮衚 禽强瑝穚绹 簖廑 5QKZW[]ZOQKIT <MKPVWTWOa :MLUWVL ?I[P = ; 桕擙 -X[QTWV -aM +IZM 8^\ 4\L 5]UJIQ 1VLQI 擙 强氎 積幡瑥檡 菺彁晝弥 獥蟎螝擙 簅簅濅禝 抢砕 弥穚晝 沵 弥穚 禽强瑝穚绹 簖廑毁 狱磮螝砱 碽 濅檡 蟪螝廑 螡攩 漹窵瑝攭 桕擙 甩毱膝 茅禹矹幅 簅簅濅毁 秦擙攩 暕 滍簽 簅簅 濅擙 怽枑 穉湮砕 弥穚晝弥 穖繮甡苭 禽 强瑝穚绹 簖廑毁 狱磮螝砱 湝故藽 强氎 積幡瑥禹 甡蟎晡攩 抢禉 幡湮螝擙 簖廑擙 桕 攩殽 簖廑幅 簅簅濅毁 湠禉 筅炉幅 晝昉檢 昞强 油砕 种擙 昞瞍 湝故藽 强氎 積幡瑥 濅祉檡 菺 彁甡苭攩 怽氁 獥蟎簅簅濅禝 矹擕 濅 濉禹拝 绝禑砕 簖廑檡 秦擙攩 禹穡 攩殽 簖廑擙 瞊瑝螝朴禹 簅簅濅毁 秦恵 甡秖螝 弥 禹 彁穚禅 簅簅濅 抢禉 簖廑檡 秦禉 枑 悑簅 弉珒晡攩 矖 簅簅濅幅 積藽 瞉槝砕 獡 碽衚禉 幛翙砍禉 枑 簅簅濅 碽濅袙 簅 穕砕 廑禹簅 湙擝檡 民朩矹簉 拹聺蕕 /IJWZ ;KPIZQW\P 强氎 荵捕檡 湅矹捨擙 攩 怽氁 秱徱獶甡苭 獱祥珑 <Q[[MMT *I`\MZ 0MIT\PKIZM +WZX ,MMZNQMTL 1TT = ; 擙 怽 枑 强氎 積藽 瞉槝砕 筁秊 晝弥 徲濅瞚橪禉 罍 昞瞍 穆磮螡攩 幆 氎 猆绝擙 獱祥珑檡 攰庵拝 攭 獱祥 拝禹檥 潎螮禉 螡攩 廵氎禅 矖瞍砕 獱祥 珑檡 攰擙攩 섬유소는 봉합사를 대체한다 穖繮產 禽强瑝穚绹 湮產砕獡 褉湮 禽强瑝穚绹擙 簅簅濅砕 禝螹 强氎砕 弥穚 晡攩 獱祥珑幅 濉螹毁 甡秖螥 枑悑簅 瑝 瑥穆 弥穚禅 强氎 湙攪砕獡 禹渽 私矹拱 禉 幅擪獶禹 种攩 膡槁廕 獱祥毁 幅簉 碉 漂螡 强氎 猆绝肝欑幅 幡礙悑簅 庽毹 瑝 种料槁昉 簅簅濅擙 强氎 筁汽攍 瞍砕 慲 氣擙 祉肝 枑浽砕 禽强瑝穚绹擙 瞍穚晝廑 祥簅晡攩 簅簅濅 桕擙 甡幆濅 潎螮禉 螥 螉磙幅 砋攩 筁磙 强氎 猆绝擙 捘禅 積幡 碅 异獶 禽强瑝穚绹 猂秊禉 螡 瞍砕 攭 獱祥 拝禹檥禁檡 潎螮螡攩 螝簅民 穖 衚 禽强瑝穚绹 猂秊禉 螡 瞍砕獡 筁磙 猆 绝擙 恵簍猆禁檡 瑝袙晥 瑝 种弥 螝拝禝 潎螮禹 甡蟎晡攩 怽氁 결합된 수술 穖繮衚 禽强瑝穚绹擙 由聺聺蕕 拹螁 幆氎禹產瑥 ,5-3 斵瓩沙氎湚毱 幆氎 拹螁聺蕕 禹產瑥 ,;-3 怽毱弥 禹穉 斵 瓩沙氎 幆氎拹螁聺蕕 禹產 8,-3 碅 幞禅 幆氎禹產瑥彁 螭愝 漖蟎螥 瑝 种攩 禹衚 獶 袒纉廵螭 桕擙 獥绡穆 廵珕砕獡 炉穚 猆 袒纉徱窵擙 穖繮甡苭 禽强 瑝绲绹碅 螭 愝 昞强獶衚瑥檡 徕穚晥 瑝 种攩 獥绡穆 瑝穚绹濅濉禹茍 桕擙 瑝穚绹 藽祉毁 幅簉 瞍砕獡 瑝穚绹 穡庵瑥禹 甡瑥晝弥 穖繮產 禽强瑝穚绹甡瑥禹 禹矹窑攩 인공수정체 선택 穖衚 湔 异獶禽强瑝穚绹擙 穖繮衚 禽 强瑝穚绹 恵瑥檡 猂秊晥 瑝 种攩 猁绹衚 穖觝 禽强瑝穚绹擙 穖繮衚 禽强瑝穚绹 猂 秊砕 禹猆穆禹攩 瑥 策 褉拲 蕑砹彁 幞禅 弉裒砕 砋斝 猆袮砕獡擙 袝秕幅 炉磮 濅 改禉 擕拉 瑝 种擙 蓾漉螡 禽强瑝穚绹 杙 秕禽禹 螉磙 砋攩 蘹毱沙蔽 沙茅瞉花毱 橍禹蓽 855) 桕擙 蘹毱螁攕毱方 蝑欭 硩槁毱朡 8>,. 檡 民朥 簅簅濅幅 獥衽晡 攩 穖禹穖繮衚 禽强瑝穚绹擙 异獶禽强瑝 绲绹砕獡 绝禑砕 螉磙蟍斝 捘禅 積幡 濅祉 禝 螉磙獶禉 等硅攩 廵珕袒纉毁 幅簉 瞍 砕獡 浹 袒纉 篢禽强瑝穚绹擙 穖繮衚 禽 强瑝穚绹 恵瑥檡 猂秊晥 瑝 种攩 穖繮衚 禽强瑝穚绹 甡瑥禅 攩 罍穕 裑積獶 桕擙 徹積 禽强瑝穚绹檡 甡瑥晥 瑝 种攩 穖繮 衚 禽强瑝穚绹幅 褉湮禹茍禽强瑝穚绹毁 昞湝螡 瞍砕獡 甡瑥晥 枑 昞私螡 禽强瑝 穚绹擙 獩泊 砋禹 穖繮衚 禽强瑝穚绹湮滚 禁檡 湵肝晥 瑝 种攩 怽氁 穉湮砕獡 祉 肝幅 蔅矹簉 褉湮禽强瑝穚绹幅 种擙 瞍砕 獡 褉湮禽强瑝穚绹擙 蘕琉晡 瞍徱 湮產 禁檡 秱湵肝晥 瑝 种攩 외과적 수정 绝禑砕 廑禹簅 强氎 菺彁 筁秊彅禁 檡 瑝瑥禉 甡蟎蟍弥 禹矹獡 廑禹簅 廵 氎菺彁 棰幡彅 桕擙 穉湮 祥簅秪肝幅 瑥 策 筁秊砕 狱磮晝砍攩 穖繮衚 禽强瑝穚 绹 炉弉 [KINNWTL 恵瑥 穖繮衚 禽强瑝穚 绹恵瑥 怽毱弥 禽强瑝穚绹 炉弉 [KINNWTL 幅 廵螮晡攩 怽氁 砱恵獡 瑥 策 策螮 裭珑砵琉湝禖禝 狱檅砕獡擙 猁绹衚 穖衚 禽强瑝穚绹幅 恵窹禝 策螮裭珑砵琉湝禖 曩砕 湵肝晝弥 穖繮衚 禽强瑝穚绹 湮產砕 禝螹 瑝穚绹 祥袙瑥禅 禽强瑝穚绹 祉砕 碉欑晡攩 穖繮衚 禽强瑝穚绹毁 猂秊螝擙 昞瞍 瑝蘎 幆氎簆异禅 UU 禹猆禹弥 甡碅 甡 祉肝砕獡 民朩矹簉 强氎 積藽砕獡 瑝 簆禁檡 穖繮禽强瑝穚绹 猂秊禉 螝恵幅 料 竐攩 怽 禹祥擙 瑝簆 幆氎簆异禹 瑝蘎漹 攩 料 簬弥 瑝簆 積藽禹 湅矹 捨弥 穖繮螝 恵砕 料 碽濅袙晡 簅簅濅毁 幅簍 瑝 种攩 强氎 積幡毁 曩紂砕 湵肝螹 簅簅濅幅 湅 矹 捨恵 翮濉螝簅 瞏禉 枑 恵窹禝 廈禝 瞣 砕 翙幅 强氎 積幡毁 民朩 瑝 种弥 簅簅濅 擙 怽廈禉 菺螹 碽濅袙螥 瑝 种攩 秖禅 幆 氎禉 幅簉 瞍砕獡 禽强 瑝穚绹 簅簅濅毁 羡穆禁檡 攩朱弥 秖禅 花恵禝 禽强瑝穚绹 甡幆禉 狱磮螹獡 磵瑝螡 禽强瑝穚绹 策由 袙毁 漹砱筱攩 다른 기술과 비교 穖繮衚 禽强瑝穚绹擙 穉湮 )+ 瑝穚 绹碅 炉徕螹獡 料 穆禅 螮漖篢禉 漹硅攩 羡恁 秉猆砕獡 砵徱簉禅 袝秕朩禹 螮漖篢 禹 种擙 瞍砕獡 穖繮衚 禽强瑝穚绹 猂秊 砕 禹禅 穉湮禽强瑝穚绹 猂秊 褉砕 甡幆 穆 篢猆禹 幕珑蟍攩弥 漹弥蟍攩 掉幉 翙 穆彅繵砕獡 禽强瑝穚绹 禹茍 桕擙 瞍拹硁 禹 漹弥晝簅 瞏瞝攩 潎螮 彅橭 螮漖篢禅 强氎砕獡 潎螮螡 禽强瑝穚绹碅 炉徕螹獡 等矹朥攩 强氎砕 弥穚螹 潎螮螡 禽强瑝 穚绹爕民 瞉攍槁 穉湮禽强瑝穚绹砕 猢恵 擙 祥狱瑝穚绹 柭氁禅 穖繮衚 禽强瑝穚 绹 湮產禁檡 羡珑檡 等矹朥攩 廑攩幅 穉 湮 桕擙 强氎 弥穚 禽强瑝穚绹碅 炉徕蟍 禉 枑 穖繮衚 禽强瑝穚绹砕獡 穉瞍濅 螮 漖篢禹 庵禝 彅繵晝簅 瞏瞝攩 秪恵幉 甩 甡螡 穖繮衚 禽强瑝穚绹 秉猆砕獡 祥禝螡 甡幆穆 恵磽矹簕禹 漹弥晝簅 瞏瞝攩 穖繮 衚 禽强瑝穚绹擙 袒纉 油砕獡 柭矹穽 湵 肝晝清檡 袒纉弥穚 桕擙 袒纉潎螮 禽强瑝 穚绹砕獡 彅繵晡 簅珒穆禽 袒纉穖罎禅 穉 衅 砋攩 杵槁獡 禽强瑝穚绹碅 袒纉 穖罎 禹 种擙 瞍砕獡 漹弥晡 民獶 蘱昉氎硁禅 穖繮衚 禽强瑝穚绹 猂秊禉 螡 褉砕 等矹 朩 瑝 种攩 濅濉禹茍湶拹秪禹 种擙 瞍砕 獡 穖繮衚 禽强瑝穚绹碅 螭愝 螡 私繭 瑝 穚绹 穡庵砕獡擙 瑥 褉 禽强瑝穚绹 恵磽 矹簕禉 硍湮螝恵 祉螹 瑝穚绹拲 拹 袚秪 continued on page 22