EyeWorld China September 2022 Issue

Media placement sponsored by Carl Zeiss Meditec AG Not all products, services or offers are approved or offered in every market and approved labeling and instructions may vary from one country to another. The statements of the authors of this supplement reflect only their personal opinion and experience and do not necessarily reflect the opinion of Carl Zeiss Meditec AG or any institution with whom they are affiliated. Carl Zeiss Meditec AG has not necessarily access to clinical data backing the statements of the authors. The statements made by the authors may not yet been scientifically proven and may have to be proven and/or clarified in further clinical studies. Some information presented in this supplement may only be about the current state of clinical research and may not be part of the official product labeling and approved indications of the product. The authors alone are responsible for the content of this supplement and any potential resulting infringements resulting from, in particular, but not alone, copyright, trademark or other intellectual property right infringements as well as unfair competition claims. Carl Zeiss Meditec AG does not accept any responsibility or liability of its content. Cataract and Refractive Surgery 术流程的新技术 快速而精彩-VISUMAX 800 和QUATERA 700 使用体验 2022年6月12日星期日,眼科医生在蔡司主持的视频研 讨会上讨论了VISUMAX 800 和QUATERA 700 系统的经 验。香港John S.M.Chang,MD 首先讨论了手术过程中 速度是否重要,以及手术速度越快是否对患者越危险。根据Dr. Chang 使用小型设备VISUMAX 800 的经验,它可与角膜屈光 流程整合,从而实现更高效的手术。VISUMAX 800 的一些特殊 优势是,该机器提供更好的居中、在2 MHz 下更快的治疗和更 好的人体工程学。此外,它还可以提供更好的散光治疗,因为 它能够将治疗与抽吸后的角膜标记对齐。在Dr.Chang 介绍的 一项研究中,他发现VISUMAX 800 确实能够在没有偏心和眼 球旋转调整功能的情况下实现更好的居中,获得更好的散光效 果。此外,更快的手术意味着零吸引丢失,从而减少压力,为 患者提供更多便利。 印度的Sri Ganesh,MBBS,MS,DNB,DSC,FRCS 讨论了他 使用QUATERA 700 的经验。QUATERA 700 由一个quattro 泵 组成,该泵是一个同步流体交换系统,具有两个灌注室,可变 地控制灌注速率。两个抽吸室控制抽吸和真空水平。由于四个 类似注射器的腔室一起工作,流体可以同步和相互交换。在Dr. Ganesh 介绍的病例中,他显示QUATERA 700 的新型quattro 泵提高了患者的安全性和效率,即使在最高流量和真空率下, 由于其完全的腔室稳定性,也不需要做任何的妥协。手术操作 台还将QUATERA 与IOL Master 700、Callisto 和手术显微镜无 缝整合,使工作流程非常高效。 可以做术前和术中图像重叠比 较,从而有可能正确地定位散 光IOL。 如果他的手术室(在医院)和诊 所间隔很远,Dr. Findl 也可以在 手机上使用EQ Mobile 程序,将 患者的数据直接传输到和显微镜 相连的电脑。Dr. Findl 说:“EQ Mobile 是我在私人诊所获得的数 据与连接到显微镜的计算机之间 的桥梁。”。 通过EQ Workplace,Dr. Findl 能够以多种方式提高工作流程 的效率。数据的自动传输避免 了人工晶状体度数计算的手动 输入,从而避免了潜在错误。在 获得患者知情同意时,可以选择 人工晶状体,也可以直接通过 工作流程订购人工晶状体。Dr. Findl 说:“当患者离开我的房间 时,一切都计划好了,一切都完 成了。对我来说,这是使用EQ Workplace 的最大优势。”随着 自动化程度的提高,手术医生可 以更高效地准备、实施和随诊白 内障手术。 快速而精彩-VISUMAX 800 和QUATERA 700 使用体验 2022年6月12日星期日,眼科医 生在蔡司主持的视频研讨会上讨 论了VISUMAX 800 和QUATERA 700 系统的经验。香港John S.M.Chang,MD 首先讨论了 手术过程中速度是否重要,以及 手术速度越快是否对患者越危 险。根据Dr. Chang 使用小型 设备VISUMAX 800 的经验,它 可与角膜屈光流程整合,从而 实现更高效的手术。VISUMAX 800 的一些特殊优势是,该机器 提供更好的居中、在2 MHz 下 更快的治疗和更好的人体工程 学。此外,它还可以提供更好的 散光治疗,因为它能够将治疗与 抽吸后的角膜标记对齐。在Dr. Chang 介绍的一项研究中,他 发现VISUMAX 800 确实能够在 没有偏心和眼球旋转调整功能的 情况下实现更好的居中,获得更 好的散光效果。此外,更快的手 术意味着零吸引丢失,从而减少 压力,为患者提供更多便利。 印度的Sri Ganesh,MBBS, DNB,DSC,FRCS 讨论了 他使用QUATERA 700 的经 验。QUATERA 700 由一个 quattro 泵组成,该泵是一个同 步流体交换系统,具有两个灌注 室,可变地控制灌注速率。两个 抽吸室控制抽吸和真空水平。由 于四个类似注射器的腔室一起 工作,流体可以同步和相互交 换。在Dr. Ganesh 介绍的病例 中,他显示QUATERA 700 的新 型quattro 泵提高了患者的安全 性和效率,即使在最高流量和真 空率下,由于其完全的腔室稳定 性,也不需要做任何的妥协。手 术操作台还将QUATERA 与IOL Master 700、Callisto 和手术显 微镜无缝整合,使工作流程非常 高效。

RkJQdWJsaXNoZXIy Njk2NTg0