EyeWorld Chinese September 2021 Issue

EWAP 2021 Ꭱ 9 ᰵ 41 角膜 封，避免眼镜起雾，实际上干眼 症状增加了。许多病例，口罩被 贴住了，Dr. Moshirfar 说，会 影响下睑运动，长时间就会导致 眼暴露的增加。 Dr. Moshirfar 说眼科医生应 该注意可能会加重口罩相关性干 眼的风险因素，为患者提供解决 方法。他说要避免佩戴口罩过紧 或过高，因为它们会影响下睑运 动或压迫眼眶脂肪。如果使用胶 带，应该使用防过敏纸质胶带， 贴在口罩上缘，戴在脸上的位置 不要干扰眼睑运动或施加压力。 他也建议增加使用人工泪液，闭 眼几分钟，每天隔一段时间练习 眨眼。 Dr. Silkiss 建议佩戴有鼻夹的 口罩，每日清洗或更换口罩，用 眼睑拭子，勤洗手，使用人工 泪液。 Dr. Moshirfar 说，眼科医生 应该关注佩戴口罩出现干眼和暴 露性角膜病变风险高的患者，帮 助他们正确佩戴口罩，降低风 险。 EWAP • 注意风险因素（老年，近期眼 部手术，使用含防腐剂的滴眼 液，存在干眼，眼睑疾病等。） • 确保口罩适合和正确佩戴。 • 全天使用额外润滑性人工泪液。 • 每次闭眼休息几分钟。 • 练习眨眼。 减轻口罩相关性干眼 要点 参考文献 1. CDC. When You’ve Been Fully Vaccinated. www.cdc.gov/ coronavirus/2019-ncov/vaccines/ fully- vaccinated.html. Accessed May 27, 2021. 2. CDC. Your Guide to Masks. www.cdc. gov/coronavirus/ 2019-ncov/prevent- getting-sick/ about-face-coverings.html. Accessed May 27, 2021. 3. Silkiss RZ, et al. Increased incidence of chalazion associated with face mask wear during the COVID-19 pandemic. Am J Ophthalmol Case Rep . 2021;22:101032. 4. Moshirfar M, et al. Face mask-associated ocular irritation and dryness. Ophthalmol Ther . 2020;9:397–400. 5. Chadwick O, Lockington D. Addressing post-operative mask-associated dry eye (MADE). Eye (Lond) . 2021;35:1543–1544. 6. Boccardo L. Self-reported symptoms of mask-associated dry eye: A survey study of 3,605 people. Cont Lens Anterior Eye . 2021. Online ahead of print. 编辑注：Dr. Moshirfar 是犹他州，盐 湖城，犹他州大学医学院，眼科和视 觉科学，John A. Moran Eye Center, 眼科助教。Dr. Silkiss 是加州，旧金 山，California Pacific Medical Center, 重建和眼眶手术，眼科整形科主任。两者 都声明没有相关经济利益关系。 我的未来会怎样？ OCULUS Myopia Master ® ᰟᵕ䘇㿼㆑ḛф㇗⨼ ݵ ㄛૂ䶈ቇᒪ䘇㿼↙൞ ޞ ⨹㤹പ޻໔ࣖȾᰟᵕਇ⧦ф⋱ ⯍ਥԛ ࠅ 㕉ᡌ䱱↘䘇㿼的ਇኋȾᴶ᯦ Myopia Master® 䳼ਾ䘇㿼㇗⨼ᡶ䴶 ޞ 䜞䠃㾷৸ᮦθऻᤢ⵲䖪䮵ᓜȽቾ ݿ ᓜૂ䀈㟒ᴨ⦽χ޻㖤䘇㿼࠼᷆䖥ԬθѰ䘇㿼㇗⨼ᨆ ב щ ѐ䀙 ߩ ᯯṾȾ OCULUS Optikgeräte GmbH • GERMANY • www.oculus.de ᒵᐔ䗴㗄ᓭॱ⯍ಞỦᴿ䲆 ޢ ਮ ⭫䈓φ Ֆⵕφ 㖇൶φZZZ GPN FRP FQ 䛤㇧φLQIR#GPN FRP FQ 我ᜩᡆѰж੃ཌ〇ॱ⭕ Joe, 8 ኷ 我ᜩᡆѰж੃䇴䇗ᐾ Lilly, 10 ኷ ASCRS Eyeworld Myopia Master Lilly Joe 254x107.95 chin 08.21.indd 1 10.08.2021 18:12:33