EyeWorld Chinese September 2021 Issue

EWAP 2021 Ꭱ 9 ᰵ 3 㱾是一个㙮果累累的金㎯时节ᱝ 3 3ⱀAPACRS–SNEC30 周年㩗 拟大会㙫利㷽开，大会充分利用 了㩗拟模式的优㗀，㬧㎫了全球 主要的眼科领ⴎ人物，介绍眼科领域 的新成果。本期EyeWorld 对㩗拟会议 期间㷽开的一些研讨会的主要 内容进行了详细介绍，包括白内障手 术⢕个关键步骤相关的技术和技巧， IOL 的新进展。Ⳇ㎫㴪⛣本期杂㺠的 白内障手术大㖠、CSCRS 会议报道、 向完美进ⴎ、IOL 创新、什么情况下不 选㵗MIGS以及角膜新进展。 本期EyeWorld 的白内障⹆目， 重点介绍了⒔㑧手术中如何发现并处 理“掉⧥”，如何识别并处理㟟⶧㮑 合征以及㩪㑋带病变。虽然随着现代 化白内障手术技术和技巧的发展，白 内障手术的术中并发症的发生已经大 大下降，但是白内障手术仍然不是⼯并发症。识别并及时处理术中并发症 是保㺆手术成功，实现完美手术的关键。白内障手术医生必须㷪㣇这些技 巧，并合理应用，提高手术结果。 近年，屈光领域也㱕来了大⟁收，无论是基于ⲹ体还是角膜的手术都 有了长足的发展。新型IOL 不断㱧现，为患者提供⢕个视程的良好视力； 角膜为基础的屈光手术也是层出不㎮，给患者了多种选㵗。那么如何为我 们的患者选㵗合适的手术方式，如何提高手术预后和患者满意度ᱻ本期杂 㺠的屈光专⹆，为我们详细介绍了新型增强型单Ⰽ点IOL，激光、有ⲹ体 眼IOL 和ⲹ状体置换手术的比较以及SMILE 手术的进展。 青光眼是一种慢性疾病，随着人们对于疾病认识的提高，青光眼的诊 治水平也在不断发展，青光眼患者的需求也在㻒步提㔹。对于患有白内障 的青光眼患者，他们不仅仅期望能够ⶨ制眼压还希望能够㱝有高质量的视 力，希望能㦡正常人一样㦝受高科技的⨆利。高⛭白内障技术是否能够应 用于青光眼患者ᱻ先进的MIGS 手术是不是只能联合白内障手术ᱻ⛣者可 以㴪⛣本期青光眼专⹆，㫜求▖案。 干眼是现代社会的“常见病”，但是部分患者其实是结膜松弛症，往 往在临床上被忽视，因此出现了许多“治疗无效”的干眼患者。认识并学 会处理这种疾病非常重要，感㨹趣的⛣者可以㴪⛣本期杂㺠的认识理解并 治疗结膜松弛症。 虽然新⤶病⛠大流行㦎制了我们的近距离Ⰿ流，但是并不能阻断我们 在眼科学术方面的⤑通和成果的展示ᱝ希望广大⛣者㈷㱹们能够通过我们 的杂㺠保持联⿱，共㦝眼科领域的㙮果ᱝ 㑃㔲Ԏ EyeWorld • Τࣛͬ๰Ꭺ • ଇ ༎ • ᝽׫͍ؐ ᝽ ༙ Graham Barrett Chief Medical Editor EyeWorld Asia-Pacific • China • Korea • India 本 期EyeWorld Asia-Pacific 详细介绍了在 新加㋄Ⳬ⊚的㩗拟大会期 间㷽开的一些研讨会的主 要内容。 我们的年会一直是我 们在亚太地区推进白内障 及屈光手术教育和新技术 Ⰿ流的重点。不㩀的是， 去年受到了COVID 大流 行的影响而中断，我们今 年不得不利用㩗拟方式Ⳬ ⊚年会。我们的年会一直是我们致力于亚太地区白内障和屈 光手术教育和新技术Ⰿ流的重点。我们已经Ⳬ⊚过几场在线 讨论会，讨论了多个⪈题，但是这是我们第一次Ⳬ⊚全程、 为期2 天的会议，并和SNEC30 周年㎬联合Ⳬ⊚。 虽然㩗拟大会有很多局㦎性，但是我认为APACRS 大会 的内容重点㟯出，为⭤⍢和参会人员提供了⩽动，讨论和 提问的时间。Ike Ahmed 所作的APACRS LIM Lecture 非 常出色，也要特别感㨩我们的APACRS 㟹⛵，尤其是Chan Wing Kwong 的技术支持，保障了整个大会的㙫利进行。 感㨩⢕场会议的国际Ⰶ者的热情参与；特别是一个CSCRS 环节，不同?地区的学会通过共同的教育平台，重点讨论了 我们每天临床中常用的低科技和高科技问题解决方案。我 们要感㨩参加这个会议的来自ASCRS 和ESCRS的Ⰶ者，以 及Elizabeth <eu, Thomas Kohnen, Richard Tipperman 和Filomena Ribeiro，感㨩他们所做的出色㬉Ⰶ，㬉Ⰶ的 内容㔢及㙲囊，➩コ激光白内障手术，以及手术计⪆。也 要感㨩我们 APACRS 的代表，包括来自日本的Takayuki Akahoshi，Ron <eoh 和我自己。所有的㬉Ⰶ都是高水准 的，再次感㨩我们地区成员的参与。 最后的环节，“白内障手术大㖠”，充分利用了㩗拟大会 的优㗀；我们㬧㎫了白内障手术领域的大㖠，包括Doug Koch, David Chang 和Daniel Gatinel，他们和来 自APACRS 的Ⰶ者一起，讨论了白内障手术如何获得最⭧的 结果。 本次会议共有1,800 多位代表注␋，在2 天的会议分㦝之 后，我相㨳我们实现了提供㜯Ⓑ和最新的讨论, ║⏏知识和加 㔪㱹㯔的目标。虽然我们取得了成功，我们仍然希望，通过 疫苗的广泛接种，生活能够快速回归正常，2022 年我们能够 Ⳬ⊚线下会议。 姚克 教授、主任医师 亚太白内障及屈光手术学会 候任主席 中华医学会眼科学分会 主任委员 EyeWorld中文版 执行主编 浙江大学眼科研究所 所长 浙江大学医学院附属第二院 眼科中心主任