EyeWorld Chinese December 2021 Issue

⮪ ڲ 䯉 EWAP 2021 Ꭱ 12 ᰵ 9 by Liz Hillman Editorial Co-Director 联系方式 Hoffer: khoffermd@startmail.com Loh: jenniferlohmd@gmail.com Shammas: hshammas@aol.com 生 物⭜量仪是人工 ⲹ状体度数的⭜ 㚛的关⮒，但是 㖬么时⨌你可能会需要一㜞新的 生物⭜量仪ㅞᱻ你应该期▣㖬 么ᱻ关于这项技术，它是如何发 展的，现在处于㖬么阶段ᱻ 㜮到生物测量，首先要提 到Kenneth J.Hoffer，MD。 Dr. Hoffer 是在1974 年，美国 第一位使用⒔声生物测量仪测量 眼㻃长度以⭜㚛人工ⲹ体度数的 眼科医生。1999 年，他在国内 第一个使用光学生物测量仪，他 开展了一项研究，发现光学生物 测量比⒔声ⱒ入式生物测量更 简单、更准确。Dr. Hoffer 说， 他是第一位使用或试用美国引进 的每一种光学生物测量仪的美国 医生。 “我成为人工ⲹ状体度数⭜ 㚛和生物测量的⌳㾆，只是因为 我在这个⼸㲚▚了很长时间，” Dr. Hoffer。 ᓍᎻᆮ≐的ؘٕ 1974 年4 月，Dr. Hoffer 首次 使用⒔声生物测量仪测量眼㻃用 于ⲹ状体度数⭜㚛。 “美国有眼科医生在做ⲹ状 体植入手术，但没有任何专业的 ਃ೷ຆ的ᓍᎻᆮ≐ϙ⫬⅂ຽМ┉Ḇᘡ←的 ⭜㚛。他们在每个病人的眼里都 植入了一个18 D 的ⲹ状体。如 果你有一个-9 D近视的病人，要 ▝很⨋的眼镜，他们植入了ⲹ状 体，术后-9 D。显然，如果你能 调整植入ⲹ状体的度数，你就能 让他们⊈㠅眼镜，”他说。 1972 年，Dr. Hoffer 在㇪约 长☞参加一个⶞程学习时，了 解到A⒔生物测量仪可以测量眼 㻃。他说，起初他㨔了，㙥会在 乎眼㻃长度。Dr. Hoffer 说，介 㔘该㔤备的眼科医生㨔到了最 后，因为Dr. Hoffer 在两年后▘ ♋话⢖他，询问机器的名⒮，并 ⤖⿼了一㜞机器，并使用该测 量㺗，用他的新Hoffer 公式， 为他首次IOL 植入⭜㚛ⲹ状体 度数。 1999 年，Dr. Hoffer 说， 他成为㣩⊙球第一位⤖⿼ IOLMaster 500 (Carl =eissMeditec) 的眼科医生， 这是第一㜞光学生物测量仪。 㖨年后的2009 年，他开始使用 LENSTAR LS900 (Haag-Streit)。 Dr. Hoffer 说，他现在可以使用 每一种光学生物测量仪。 В຤᧌᳇ຆ的ᓍᎻᆮ≐ϙ 人们想要新的生物测量仪的第 一个原因是，它不能正常工 作。Dr. Hoffer 说，如果能够正 常工作并得到准确的结果，它仍 然是有用的。 他说：“如果你有一㜞生物 测量仪，无论是⒔声还是光学， 而且工作正常，眼科医生不需要 每⢒5 年甚至10 年就去⿼一㜞 新的生物测量仪。” Dr. Hoffer 说，你需要从生 物测量仪获得三个测量㺗：眼 㻃、角膜㎺率和㓞光以及前房 深度。 “你还可以得到更多其它数 㺗，但这些是最基本的，”他 说。 如果眼科医生想要最新的和 最㢢大的技术并能负担得起，那 就是另一个考虑新机器的原因。 据Dr. Hoffer 说，这些新的㔤备 有一些改进和技术提高，很好， 但不是必需的。 H. John Shammas，MD 告诉EyeWorld，他可以想到两 个原因，为㖬么现在是眼科医生 考虑⤖⿼新的生物测量仪的时⨌ 了。一种情况是白内㷳手术量很 大的临床。 他说：“这将改善工作流 程，大大Ⱞ㖛手术前眼部检查的 时间。较新的生物测量仪⳱有更 本文最初发表于2021 年9 月期 EyeWorld。 经ASCRS Ophthalmic Services Corp 许 可，稍经修改发表于此。