EyeWorld China March 2019 Issue

2019年3月 28 EWAP ڳ ሌ฼ নз̝ңŰ ߧ 뻟 ک ̝ˈਝ࠴ೲਗ ŶăƖ ؠ ͱƖӷ뺯Ġ΅নзĂơ ͱƑҕĥĀˈਝ࠴뻟ŊĈੰǭʅ ק 뺯āĂ ݎ Ĝć ̡Ĵҍ৑ਮ͠뻟 ƔŶǞҬφ뺯ƧưĈևĠۡϗ ˀ뻟āĜҕĥĀˈਝ࠴뺯ۚ ק 뻟ā ĻĩĜǽ ̡뻟ĈĴȊƑǥ뻟ă ҕͱŢˈਝ࠴ɘǄϥࣕ뺯r ǜĴ뻟ɕɭ ፥᱾ޕ ਮ͠Š0-뻟 ƧưǜĴĈɕʭŠ ͱԴ੾׼Ιସ ग़뻟ĻŘྎ໱Ş뻟̹ůȪǚů☘Ɇ պٌ뻟&T 2뽀WIHGNFGT ĸ뺯 &T ,CEQDUģĜ̹ů☘Ɇ뺯 qখ أ 뻟ɕȪ ۂ ജĻĩĄŠĘ ѱβĩĪܱ ڇ őǌఏȠȱ뻟 פ π ߞ ̑ɕʭସग़뻟ăĜČʽ뻟r Ỡࣹ̄ė뺯qϿĠ̦ǁ ؽ ѷȡਮ ̀͠đ̹ůȪǚů뻟ӣཾʔ뻟 o ݛ p☘Ɇպٌ౺̑ʭ۷ȡԴ੾ ସग़ȠȱĀɕȪ ۂ ജ뺯Ă ݎ 뻟ā ̹ůᴤМ؂ͱᬎ୽ད৚뻟ƲĐĂ ơͱƪơ뺯ā˩˩˞ՊǠǡ̹ů ۽ ໺뻟 פ ąȂħԪңĴǎևǥ뻟 ĻŘ͎ࣂ☘Ɇম҄뻟ńĈૃච ੆થβĩ뻟Ȥ ۀ ɕ઄ͱཹ൱Ƒ Ĉв뺯r & T ,CEQDU ˓Ьą ۽ ໺Š ۀ ɕ઄ͱཹ൱Ā ࡋו 뺯qཹ൱ă ǜǘ ۽ ໺뻟̋ĶĄǌħ׼ໆĀ뻟 ؓƔĻĩģĈևǥĀӕңĴǎ뻟 ȚĄ̋ĶŊĈ֑ٜ๝şĀૃචǟ ů뻟ģŊĈ̝֕ूϝ ڇ őĀठ ࠚ Āвˆ뺯r ૂ᪦␗ qᢘ੾࠴Š 2 41 5 ' ܭ ਐĻŘ ǟħ0-Ā ܭ ਐȡˈਝ࠴뻟r& T ,CEQDUĸ뺯Ỡࣹ̄ė뻟ᢘ੾࠴Ļ Řůǘж̰ɕȪ뻟̝֕ыɩցؗ ̊ ژ 뺯q݀žĄ̋ĶǢǁȌ࣪뻟Ă ݎ ŮĩĄɃĐೲਗ뻟͋ǎκ݉ȿ ŜϥࣕĿ͋뺯џžĄƗઍɧٛӣ ǘ ݛ ȡˈਝ࠴ђ͋ೲਗ뺯 qĈĂȏૼŔըǰ뻟 ݛ ȡ ˈਝ࠴ĀƯᅟˈਝӖŘਝş ۂ ജ뻟rȬƣĸ뺯qĈȏ0-ਮ͠뻟 ɃĐೲਗᢘ੾࠴ͱ2415'ٝ̕ ȤǥĴǎೲਗᔫɭК ݛ ȡˈਝ ࠴뻟 ۂ ജşŀ ߁ Ƒӣ뺯r &T 2HNWIHGNFGT Āǁԥ뻟ᢘ ੾࠴Āвưџǘ ݛ ȡˈਝ࠴뺯 qƧưŊĈşŀԴ੾ǌఏ뻟̋Ķ ĻŘ੣ǥ̹ůУ t ŇĴ뻟r Ŵĸ뺯 ᦘ᪦᛽࿴ $07 qāΞħ뻟ƧưĈČĀցؗ뻟ę Ġ̾0-Դ੾ĻŘćǴ̡ǞĘѱ ͔뻟r&T ,CEQDUĸ뺯ħˤ뻟֓੾ࡡ ౪ĀჺՎǟůĈՄ뺯q#/6ĻŘĪ Ьʭ۷ȡସग़뻟ȚĄϑ ړ ցؗƶǚ Āвư뻟ăƧ$5%.ͱᢘ੾࠴뺯r &T 2HNWIHGNFGTŢǘ#/6 Ƒ ǒҍ뺯qĈĂȏ#/6ਇɘ0-സʸ Āζ֢뻟rŴĸ뺯qāĜ̹ůˊ ڝ #/6ůຮάٌ غ ࢚൱ੰǭ뻟ೲਗ ᔫɭˈਝ࠴뻟૲Ĵƙɕ᥿࿱ʸਇ ɘࡡ౪ˀĀ̝ң뺯r ᗣᗫᥛ٣ qɕ᥿࿱ʸĄăĩͱăҒʸӤ୒ ̹ůɕȪ̑ཾͱำਗ ܭ ਐȡˈਝ ࠴Āਮ͠ĀČ˞Պ뻟r&T ,CEQDU ĸ뺯qƧưǢǁĈǆׅĀളᐇࠜረ ɕЎĀȥђȡͱύǘֶƓ뻟ΞƢͱ ŶவɝʚăĩѿᆰȮ ܭ ਐƶޯĀ ਮ͠뻟āĜӐ̣̹ů뺯r ؓ Ɣ ă Ѣ Ţ 뻟Ț Ą & T 2HNWIHGNFGTŢƋ׷Ƒ໱ȶ뺯qк ΅ȡɕ᥿࿱ʸƻΞħĄŖŶϳ ቟뻟Ȃħ̋Ĝ̊ ژ ˸ƺ ˸࢝뻟ਮ ͠ģăǛǱ࿱ʸŶɕĀʌҍ뺯r ȚĄ뻟&T ,CEQDU͎ėq ɕ᥿࿱ʸŢʌҍĀ̊ ژ ăę뻟 ŢǘɕȪж̰ъՎŉę뺯r ؍ਉ͑૏ λĎĀ˞Պ뻟qж̰ɕȪŠਇ Carl Zeiss Meditec Page: 58, 59 www.zeiss.com VSY Biotechnology Page: 49 www.vsybiotechnology.com APACRS Page: 7, 10, 14, 19, 20, 21, 40, 41, 43, 50, 54, 61, 64, 67, 72 www.apacrs.org ASCRS Page: 5, 71 www.ascrs.org CMDA Page: 2 www.eye-zju.com EyeWorld Page: 32, 70 www.eyeworld.org Index to Advertisers ɘ̦ǁǞŀĀŀˀ̑ཾŉĈǡ բ뻟r&T ,CEQDUĸ뺯qāΞħ΀ ̜ĂƞмȞĝăĻĩĄǨĈ 0- Āоĩ ۽ 뺯ĂȏᖝѤ̦ǁǞŀ뻟 ĂȏࣉŢǘĘѱж̰뺯ǟůǘĠ ƞƋ׷঩˼ĀƶʒĻĩăҒʸ 8<8ȡ঩˼뺯ԚȏҫşŢǘϵĐ ȡͱ̙ࠝȡඑԇĻĩĈ̖ ࡋ ȡǟ ůͱ֮ǕŊĈǟů뻟Ļĩȿјǘ ܭ ਐॷƛĴਮ͠Āŭ੒뺯r & T 2 H N WI HG N FG TŢǘĂƞ ̣ȝĘ̤Ā ۽ ˀĈĂǭĀǁ ԥ뻭EGPGIGTOKP뻟Ăƞȶ غ ĉ ̦ǁŀǥȂŔ뻟Ǣǁć ŭ ʃć ߇ िȌѤ ܭ ਐŪĉ0-뺯 qāĄ ݠ ɳ ۽ ඩ࣪(&# ʿࡥ ռɈԥĀ ތࠕ ͠뻟rŴĸ뺯qȂˤ뻟 āăƢƆਮ̹͠ůĀĄȫ଼ཾń ĄƜȡ ۽ 뺯ࡥռɈԥĀlsưƈĉĀ ߪ ճͣՌ뻟 ܭ സȤᄭ֜ཾĈׅō ו ࡋ Ĉȏ ތࠕ Уė Ā ܭ സ뻟ӕ ۽ ŶŉǥĴǎŊĈҫş뺯r & T 2 H N WI HG N FG Tăʓࡼ뻟 ĄۚĈը֪ըǰȺ̋ ܭ ਐૼ Ƨঅფḇ¼ ȂŔȉʸŪ̦ǁ ؽ ѷٌ ٣ ๥ˀ ĀĈ в ȡ뻮Ț Ą뻟EGPGIGTOK P뻟qĂ஽Ǝŭ ŭЫͱǆŭŭ ح Ę̤뻟āʹ̹ۗ ů뻟rŴĸ뺯 EWAP 参考文献 1. Sacchetti M, Lambiase A. Diagnosis and management of neurotrophic keratitis. Clin Ophthalmol . 2014;8:571–9. ່઎ۡ땻'U -DFREVϬЬа ϱ א ϧ %RVWRQ6LJKWӊ୹ᱵٙ땹Չϧю ڈۺ ༔آ ೅ۧϯ ࡈק ւеϭӍവ ݢ ๋զ ۮ 땾'U 3IOXJIHOGHUюѪϡࢍ ܦ еϭ ՐզӍവ ݢ ๋զ ۮ 땾 联系方式 Jacobs: deborah_jacobs@meei.harvard.edu Pflugfelder: stevenp@bcm.edu ĘǊˈǉ Ѯ