EyeWorld China March 2019 Issue
2019年3月 13 EWAP چ ྔ 因为有了更新的选择, 散光性角膜切开的用 途也在继续改变 散 ⤾㩂Ⱋㄪ㎐ $. ᱨ 㗁⼉㺸㻙㮔☨㺰⼒㓞 ⤾☨㗐㗯➝➈㺐㮥ᱨ 㚞㽥⢚㨰⭒㗯☨ⓞ㦆⧧⛶㋦ⰶ㋌ 㱘㦜☨ⰶ☨㔪㑩ᱨⱐㅰ⹂$.㮜 ➂㔶⼗㮥㨗⍐⪇ᮣ ⊅ㅠ㷳㗐㗯㖫㺰⼒Ⱋㄪ㓞⤾ ⛶㲂㝗⡽㗍⻲ⰵ⥗ᱨⰉ☱⛶㬇ⳇ ☨㮪⹃⒴⛪㗁➧⒋⤴⮒☨ᮣ㚜㐹 㱸㨗⪔㸃⢚㥢⪎Ⱓ㨰☨㟜⥙㺲⧧ 㓞⤾㨕㱎㺰⼒Ⱋㄪ㓞⤾☨㨰➝ ➈ᱨ㟜⥙⮋㔕Ⱋㄪ㓞⤾㺰⼒㓞⤾ 㴚ᱨ㑒㐹㗁㮥㺸㺺㮔☨➝➈ᮣ $.㮥⊑㗁㱫㾊㖩☚㾖Ⱋㄪ㎐ ᱨ㟜⥙㫥㊿⛚☨㽳㣙㦏㺰⼒Ⱋ ㄪ〉㔩㓞⤾ᱨ㸆㬥Ⱋㄪⳟ⢚Ⱗⱐ ㎲ギᮣ ᮰㱫☚⫊⬺⤾㾖⊓␍㎐ⶪ 㮾㢔㦧㑳ㅍ⢔㽳㣙㦏☨Ⱋㄪ⛪ 㗷ᱨ᮱㓸侪ᱨ⭩㺿▙㫓ᱨ-X O HV 6WH L Q㬇ⶖ㫼ⳑ㚱ᱨ㬇ⶖ⼥╘Ⱐ 㗔 Uday Devgan, MD ᱨ㙭ᮣ ♈㨻☨$.㗁➥㺥㵀Ⱋㄪ 㔪⛪ᱨ㴢ᱨ㴢▙㫓ᱨ㬇ⶖ⼥ ╘Ⱐ㗔 EricDonnenfeld, MD ᱨ㙭ᮣ 'U 'RQQHQIHOG㙭⫑㺬ㅠ㎐ ⶪ㢭㲂⫑㺬␍ᱨ⏥╏㟬㔋㊦ᱨ㱫 ➩コ⬺⤾㾗ᱨ╏㟬㩂㎐ⶪ㮾⺉ 㱫Ⱋㄪ☚ᮣ Ӭḫ᪦Րᖓḝጝ by Rich Daly EyeWorld Contributing Writer 一览 㓞⤾㩂Ⱋㄪ㎐ᱨ㟜⥙㫥㊿⛚ 㽳㣙㦏ᱨ㺰⼒Ⱋㄪ〉㔩㓞⤾ᮣ ▙㴢 Ḷ '㗁$.☨㦛㺰 ⼒➖ⓓᮣ ➩コ $. 㟜⥙2&7㯧☠ᱨ⌏㺆 ㎐ⶪ㔪⛪☨ⲽ㐵㩂⧧㗍㻃☨ 㺲㨲㩂ᮣ ⍈オ⢖⌍Ⱋㄪ⫊⏥⥂㵘Ⱋㄪ⫊ ㅍ㨗⏥⛶⒮㓞⤾☨Ⱋㄪ㾖$.ᮣ ㎐ⶪ㢭㲂㺾⍋Ⱋㄪ᮪㓞⤾㩂 Ⱋㄪ㎐᮪⏥㟠㲂ⱐⰛ⤊ㄪ㴛 ☨Ⱋㄪ㎐ⶪᱨ⨍㸃⒋⒋⒮㢜Ⱋ⤊ ㄪ㴛㚁ⰶ㎐ⶪ /5, ᮣ ⛶㲂㱸㮥⛊⼋㓞⤾✚㋦㚴⛞ 㸡⒋☨㬇ᱨ㗐㗯㮧㔶㱎⡡ⶌ⿑㖳 㱫 $.ᱨ'U 'HYJDQ㙭ᮣ㟜⒋㵀 ⊅ㅠ㷳㗯㺲㾖ᱨⰗ㸡 Ḷ '☨ Ⱋㄪ㓞⤾㨕⥗⧶⧝ᮣ 'U 'RQQHQIHOG 㝗☡$. 㮜 㮾☉⛢㠞⒱ᮣ ㎐㮾㱫㲂⡽⛪㗷᮪▙㲂 ' ᮪☏㗁ㅍ⢔㙦㊿☨㓞⤾ᱨ ⳟ⏥㜡㽜㐵⼗ᱨ'U 'HYJDQ㙭ᮣ ᮰⛶㲂 Ḷ '㓞⤾ᱨ㣄㥢⪎ /5,ᱨ⛶㲂 '⭆㮾㔋ᱨ㖳㱫㓞⤾ ,2/ᱨ᮱'U 'HYJDQ 㙭ᮣ ◘ᛯⅡള 㱫㲂Ⰹ☱㓞⤾☨➩コ⬺⤾㓞⤾ 㩂㎐ⶪ⌴㾊㖩☚㎐ⶪ⢚ⲽ㐵ᱨ'U 'RQQHQIHOG㙭ᮣ ᮰㚴わ㗁2&7㯧☠☨ᱨ㯜╱ ㎐ⶪ☨㔪⛪⧧㦐⛶㗍㻃☨⳥㺲㩂 ⢚ⲽ㐵ᱨ᮱'U 'RQQHQIHOG㙭ᮣ ᮰➩コ⬺⤾㓞⤾㎐ⶪ㮾㵀㗯 ⨍ᱨ⢗⳯㬕⤾ⰵ⥗ᱨ㟜⥙▘㎐ ⶪⱌ㨾♛㸟ᮣ᮱ 'U 'HYJDQ㟠㯌ᱨ➩コ$.⳱ 㱸⬺⤾ⲽ㐵㩂☨㱭㗀ᱨ㯜╱$. 㔪⛪㮾ⲽ㐵☡ᱨ㎐ⶪ㐩⒌㸡⧝ 㢭㲂 ⫊㋦㚴㙦㊿ᮣ ᮰㯜㢜➩コ㎐ⶪ⏥ㅢ㦡㾊㖩 ☚㎐ⶪㅍ㨗㽴⛑▘ᱨ㣄わ㮾 㟜⥙㵀⏥㟠Ⱛ⛰▘㎐ⶪ㮾♛ 㸟$. 㨕㱎ᱨ᮱'U 'HYJDQ㙭ᮣ ᮰㯜╱➩コ$ .㮾㱭㲂㗐⛑ /5,ᱨ☏㗁㺝㗄⧩ '㓞⤾ᮣ⒔⥙ ㅍ⢔㺗ᱨ㓞⤾ ,2/☨㨕⥗㴜㴜㱭 㲂➩コ$.ᮣ᮱ 'U 'RQQHQIHOG㝗☡ᱨ㱫➩ コ⬺⤾㾖⫑㺬ㅠ㎐ⶪ⏥㟨ⶰᱨ⏥ 㩖㮔㖳㱫㗯⨍ⶉ㔶㚐ᮣ 㑥⥗Ⱋㄪ⧶⌍⫊⏥⥂㵘ᱨ ' U ' H Y J D Q ⪹⍈オ $ . ᮣ ⛶㲂⏥⛶⒮㓞⤾㬇ᱨ㚳㮜⪹⍈ オ$.ᮣ' U 'RQQHQIH O G㍿♛ ⡽⛪㗷⏥⥂㵘㓞⤾㮾⭆ㅍ㨗 Ⱋㄪ⸷㷩⫊⡧㬇⪔㸃ᱨ㾖$.㮔 ⱋ㔳ᮣ ༏๔ᅠᔉ᭠߰ 㓞⤾㩂$.☨Ⱇ㸡➖㢙⊪⸶⡽ 㙦㊿㓞⤾ᱨ☏㗁㸆㬇ᱨ㎐ⶪ㮜 ⪹㱽☠⏥⥂㵘㓞⤾⧧⡧㬇ᱨ' U 'RQQHQIHOG㙭ᮣ ᮰⥙㐣ᱨ⒋⥂㱫$.Ⱇ㸡 ' ⫊ 㮾㔋㓞⤾ᱨ᮱'U 'RQQHQIH O G 㙭ᮣ᮰ⱅ㝢ᱨ㓞⤾,2/⧧㽜➶㽳㎐ 㦧⛶㲂⡽⛪㗷㓞⤾⢚㗄⧩ᱨ㣄わ 㮥⊑⪹⢖ '⫊㮾㥲⪔㸃㾖㓞⤾ 㩂Ⱋㄪ㎐ᮣ᮱ 'U 'HYJDQ ➂㦆$.☨㦛 㺰⼒➖㢙▙㴢㗁 Ḷ 'ᮣ ᮰㮾㾖⢚✂ᱨ☏㗁⏥㜡㽜㐵 㮜⏥㴊␌ᱨ᮱'U 'HYJDQ㙭ᮣ $.⨍☨㸡⒋㲢⧩㖫⭺⊪⸶ 㨏㖫ㅠ㔋㊦⍁⧩ᱨ☏ 㗁⫑ ਮ͠ˈɩƋƛ #-뺯 ܭ -# ਐŶਮ͠ജᎈ ࠉ নз뺯 ĪNJˈlj Ѯ
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy Njk2NTg0