EyeWorld China Sept 2018

ŴşƍşŀĀ˄şग़ĄŠ⨋ ȠȱĀ뻟ਯȺĄć⨋ྀćĂőͱ ŠǡȪǚྀćĂőĀĴȊ뺯 ֪֮ăǜ٩̕ͷՖĀ ތࠕ ls ư뻟&T #WHHCTVJ īŜąĂȏls Ρ뺯࿃njȡ +1. Ā౪ɍŠ֐ũ Ȫƍπ˩ĠȻ뻟Ŵĸ뺯/K[CMG #RRNG 8KFGQ œୖׅФ *1;# 5KPICRQTG Ȗͩ،Ȫƍџ ࡋ 뺯 Ŵƣĸ뻟⨋Šʾ学ˌĀྀઐ ȡπ˩ԵĈࡥռNj ػ 뻟ਯȺĄć ҫ ކ ԇૼ뺯ȆǡĀ٩̕ͷՖĀ Ȗͩ،ȖƺͷՖ ࡋו ʼnę뻟&T #WHHCTVJ ĸ뻟ȖͩͷՖĀϑ ړ ׎ ɺąȖ႞ ఩ǼŢ +1. Ā঩˼뺯 现场/视频手术环节 ƍɁ ˸ӤƋ׷ցΆĄύ <'+55 %CTN <GKUU /GFKVGE ,GPC )GTOCP[ 뻟,QJPUQP ,QJPUQP 8KUKQP 5CPVC #PC %CNKHQTPKC 7 5 뻟Š #NEQP (QTV 9QTVJ 6GZCU 7 5 ৔ Վ뺯 <'+55 ˸ӤęĜĀʭ̗̞ಗ K1%6뻟ǭʞ뻟Ɓ౦ +1.뻟Š '&1( ౧ ޕ Ɇ뺯 क़Ś뻟ඳୌ뻟 Thanapong Somkijrungroj, MD 뻟Ϙϵॏ ௞ąqK1%6 ჺՎҫ ކ ɃʭචƋ ׷뺯rŴॏ௞ą <'+55 %CNNKUVQ ׷ġ 1%6뻟˓ЬąĂȏ主đ ̖ž뺯̋ĻŘȥƽŠƋ׷ׅų࠴ ĂɆ͔뻟ȉǎˈπˈਝරඍɆО ໃҍ৑ͷՖȥƽৗǜ Ţǘරඍ Ɇ˸ȅ੾ਯȺĈů 뻟̋ˢˈΫ װ ėƋ׷医ŀĀ ޣ ɕ뻟ĄĢ ߞ Տ뻟Ļ ŘύƋ׷医ŀ߽ǟ뻟ĩѿ͎Ƭǰ Ĵ *& ׷ġ 1%6뻟ģĩ͎ࣂǰĴ јॸ뺯 ĥȀะĀ Han Bor Fam, MD 뻟؜Ρąǭʞ뻟Ŵ̖ȍॏ௞ą +1./CUVGT Š %CNNKUVQ 뺯 Ŵ͎ėů +1./CUVGT Ȍ īϩҨʏɏĀĿԙ뺯Ȍīʏɏ Ŷ뻟Ŵĸ뻟+1./CUVGT ທȌĀƱ ʜĻŘ̙ࢩė %CNNKUVQ ͷՖůǘ Ƌ׷ ة 뺯 चů %CNNKUVQ ͷՖ뻟&T (CO ĸ ݙ܋ݕ Č뻟ɕաġ뻟ʸҒ Āǽę ߁ ŘӍČĀ̆džπ˩ȶ đ뺯Ŵचů %CNNKUVQ ͷՖјǭ主 Оˍʞٝ뺯 %CNNKUVQ ͎ࣂʹΚƯჺՎǰ Ĵǭʞ뻟&T (CO ɽlsė뺯̋ĩ ѿჺՎƙĂَȡОˍǭʞ뻟 ݷ ʾ +1. ǭʞ뻟+1. աġ뻟Ϊφց֜຀ ໬Š ݷ ʾОˍ뺯 ΏŶ뻟ĥȀะĀ Mohamad Rosman, MD 뻟؜Ρąqā̹ů <GKUU Ɓ౦౧ ޕ ɆĀǁԥrŴĸŴ चů <GKUU Ɓ౦౧ ޕ Ɇ뻟Ȃħ׷ǡ ʹΚҺ˱뻟׷ġˆůҺ˱ ٩̕뻟 ĻŘʙĿŇОˍ౪ɍ뻟̗Ͳաġ ԵĈණʽळǭȡ 뺯&T 4QUOCP ģ˓ЬąȢ ک ਮ͠˞ՊĀȶđ ȡ뻟ॏ௞ąŴ̹ůĕȏƁ౦౧ ޕ ɆĀƋ׷ ڐ ञ뺯 ŖŶ ߪ ʇ뻟%JCPFKICTJ S.P.S. Grewal, MD 뻟؜ΡąŴ̹ ů '&1( ౧ ޕ ɆĀǁԥ뻟ਯȺĄ <'+55 #6 .#4# ౧ ޕ Ɇ뺯 #6 .#4#뻟&T )TGYCN ĸĄ ĂƞπЎǚ뻟ָК⨋뻟ʤnjȡᢅ᧭ Ӕ౧ ޕ Ɇ뻟ɭĂċ࿃njȡȪǚ뺯̋ ĈĂċџ͔ĀƄɏ ו πЎǚ᎖ װ ѳʹ뻟ĈĂċʾ学਋Ϊφจ֐౦ žࣨ׈뺯ŴȝȺ෗ ۅ ħ뻭q.rtq ʾ਋rʾ学ˌѳʹ뻟q#rt πЎǚ ʾ学ˌ뻟q4rt׎ɺ˸ƴ ݸ вˆ뻟 Šq#rt ϵɘĀĈɡʾ学ˌ뺯 &T )TGYCN ॏ௞ąŴĀĂȏ ̹ů #6 .#4# Āǁԥ뻭ਮ͠Ȍī ąџ ࡋ Ā˸ƴࣨ׈뻟ৰψ˦˸ƺ뺯 ౧ ޕ ɆաġȡʼnČ뻟Ƭʇळǭ ָ К⨋Āџό 뺯 Ƨưԓʸ (.#%5뻟ŴǛDZƙ աġĀ tOO ໬੾Оũ뺯 ̹ůָК⨋뻟ć఩ǼĘনз౧ ޕ ɆĴ뻟đͩNj⨋ĘũˍĀƶˋ뻟 ĪNJˈlj Ѯ