EyeWorld China Sept 2018

⊬൏ăĩ໏ϿயʌϞˈਝ .#.뺯 ŴăĜ̹ů %64뻟ăĜȝ౧ ޕ Ɇੰǭćᆨ ޕ ௝뻟ăĜůǘɳ ٿ ਮ͠뺯ॱ ܯ Ν뻟 Liliana Werner, MD, PhD 뻟֐Фą͊ ځ պʾĀĂ ċĥĀĻĩĀҒˆը뻭+1. ʇ̾ Ьђ뺯ć +1. ʾ学ˌϝԶҡੜů պʾర֢͔学Ѣˆ뻟 ڇ ő ٲ ៏ȡ ʤnjȡĀLjȀ뻟ܱӣାʾϱ̾뺯 ǜĴ뻟պʾćϝԶҡੜϑȻ౧ ޕ Ɇାʾϱ̾뺯 ĕֻ ڐ ׷ύ 2GTHGEV .GPU +TXKPG %CNKHQTPKC ࠕ ̑뻟चů ܄ʾ뻟ӣĩʔnjː뻟ĻŘůǘƍĈ Ā +1.뺯 &T 9GTPGT ෗ ۅ ąƪċҽʿ ೵٣ՏĀ ތࠕ 뻟ϙůĕֻ ڐ ׷뻟 ॏ௞ąպʾЬђŶĀlsư뻟͎ė ąജᎈ ࠉ নзŠ׷ŶŶ໬੾ࣷᘖ 2%1 Āşŀ ߁ 뺯 ɽƥ뻟ȬĸʙĿ͊ ځ պʾЬ ђ +1. ʇ̾ĻŘůǘ࿃njȡŠ ʤnjȡᢅ᧭Ӕ +1.뺯ƄՇ뻟Ũю뻟 ĻŘćȪ ۓ ĪȥŪ뻟ĻŘƙĠƞ Ьђ뺯ằđ̖ກ̝֕ɕ࠴뻟&T 9GTPGT ĸ뻟ĻŘůǘԴ੾ŠɃ ʭචƋ׷뺯 ‘日出讲座’涉及各个 主题 ūǕ뻟ʁҷ Kimiya Shimizu, MD ĀӲϭqƧ̜ॺы ߦ ̊뻟r ނ ժ ॏ௞ąŴĀĂֻ ތࠕ 뻟ůĠȻʔ œୖʒ ތࠕ Ƀʭච׷ŶŜƍ ߦ ̊ ĀɧٛȂٌ뺯ŴĀ ތࠕ ગɍ ǩਮ͠ Ůɕ뺯ગɍԶѤ̞ಗ ׷Ŷ %&8# ɸĿͱDžǘ 뻟ˊɕǜƟĀ +1. ࠒ ն뻟໬॒ʭ ੰǭ뺯͂ פ ԶѤ̞ಗԴ੾ͱ˸ȅ ੾එԇਮ͠뻟ŦȏĈĿԴ੾ାʾ Ƌ׷܈Āਮ͠뻟౪ɍĠ౦ +1. Dž Dž뺯 &T 5JKOK\W ؜ΡąŴĀ ތࠕ ǨचůĀ׷Ŷɝਲ뻟ઇɝਮ͠Ƀ ʭච׷ŶĀ͟Njʇ뺯 Ŵ͎ėąҍ৑ ߦ ̊Ā NQIKUVKE ƫ࠱œୖ뺯 ތࠕ ġ뻟 Āਮ ͠Ŝƍ ߦ ̊뻮 ħȢȡ뻟 ݸ ȡ뺯ŴşƍŠǨĈ ߦ ̊ ȠȱĀȂٌĈŭ੒Š +1. ࠒ ն뺯 ǜĴ뻟Ȣ ߦ ̊Š +1. ࠒ նȠȱ뻟 ߦݸ ̊Šŭ੒뻟ɕ፺Ӎ +1. ࠒ ն Ƞȱ뺯 ߦݸ ̊Ā߭ٛȂٌ̞ಗʅş ȡŠҬşȡȂٌ뻟&T 5JKOK\W ĸ뺯ʅşȡȂٌĈŇʾ学ᖃೡ뻟 ęĀȢ ج ᜅԴ뻟+1. ֜ ޕ 뻟ૹ൬ ໬੾వࣧ +1. ǡૹ൬뻟Ƭʇ̾Ā ˊቆͱːቆ뻟ŘӍ +1. ʾ学ˌ ⨋ Ϊˈăćnjːʞ뺯ǜĴ뻟ҬşȂ ٌ̞ಗ˪ՙѳʹ뻟+1. ࠒ նŠ ݸ πЎȪǚ뺯 &T 5JKOK\W ĸħą ܭ ਐ ߦ ̊뻟医ŀĻŘƙ +1. ٝҕ뻟ˊԓ +1. ౪ɍͱѢˋʾ学ˌທȌ뺯 ॱ ܯ Ν뻟 Liliana Werner, MD, PhD 뻟؜Ρq̀đȿŜ +1. Āࣷᘖ뺯r Ȭٟėąʤnjȡᢅ᧭Ӕ౧ ޕ Ɇ뻟͎ėࣷᘖşŀĀ主đʅȂĄ ࿖͔뺯ĻŘŜƍć౧ ޕ ɆȪǚ뺯 &T 9GTPGT ॏ௞ąĂֻ ࠕ ތ 뻟Ȭҍ৑ąăǜĀ +1.뺯Ȭĸ뻟 ĕĄĂċĠȂٌɝʚ뻟Ȭ˓Ьą ůᛞҫʸˀ̞̕ +1.뻟ᚾӔॱમ ڮ Āɕůྀঐཾ뻟+1. Ȫǚࡥ˦ ҡੜͱ౧ ޕ ɆˀΙʭ࿖ ᚾӔɸ ࣳŠ ޕ яŘӍӉӮnjૃචҵȡġ ג Āǟů뺯 Ćκ݉ƢƆƧ̜ćജᎈ ࠉ ন зĪƙŜ࿖͔ႊ ג 뻟&T 9GTPGT ĸ뺯 Ȭƣĸ뻟κ݉ƙɘĂϳ ތࠕ ಊǭĄۚ ٲ ˌ࿖͔Ą +1. ȪǚŠ ʌ۷ȡǯɆ ˀΙˢˈˈਝ뻟ύǘ ʌ۷ȡǯɆ ˀΙŜƍ ڇ őǡӮ ͳ̳ϑȻ뻟ͱ͠ĠơƋ׷߽ǟŶ ସग़ѢˆȀȶĀlsư뺯 &T 9GTPGT ؜Ρąᛞ൱౧ ޕ ɆĀ࿖͔뻟ĸĈɪ ޕ රඍɆŇ ɆĀɕģĜŜƍ࿖͔뺯Ȭũ֐ą ĂֻęՏ ތࠕ 뻟ׅФ΀̜ᛞ൱ ౧ ޕ ɆĝĜşŀĕƞŰ ߧ 뺯&T 9GTPGT ͎ėąᳲԪĕȏ౧ ޕ Ɇ ĴđŇķ뻟ăđϤ˦΀̜͔学̑ ཾԪǽ뺯 ؞Ś뻟ʄ؞ઉ Gerd Auffarth, MD ĀӲϭʚϝħq٩ ̕ͷՖ뻭ժΆ뺯r &T #WHHCTVJ ؜ΡąϙůȖ ͩͷՖĀࡥռԇૼ뻟ȖͩͷՖĀ ˄şग़뻟Ȗͩ،ƺʔœୖŠȖͩ ͷՖĀ঩˼뺯 ĘNJˈlj Ѯ