EyeWorld China Sept 2018

ᢘ੾ᕧƆʭ뻟rȬĸ뺯qăů൱뻟ă ƙᢘ੾๖뻟Š̙ՖĀ൱ྀ +1. ڐ ׷ăǜ뺯r&T %JGG ƣĸ뻟ƙĈ ՄĀls੾ց֜Оũ뻟ăɏˊࣉ ڐ ׷뻟ằđ̹ů࿱Ϟੰǭ +1.뺯 &T %JGG ˓Ьĕƞ ڐ ׷̀đ ̖ກĀѳ҄Š ڐ ׷뺯qƋ׷医ŀ κ݉ĩѿƙ֦œĀරඍɆОໃॺ ы˸ȅ੾˄şग़뻟ĕʼnȶđ뻟rȬ ĸ뺯Ƌ׷˸ӤĄъՎĆࡾে +1. ੰǭ ڐ ׷ĀɲۣĀ͵学ʕԵ뺯 ę̅ϭࠧԨĂċȶđĀƸ ʚ뻟џ͔ ݷ ʾ +1. lsư뻟主ϭ̞ ಗūǕ뻟6UWMWDC Ā Tetsuro Oshika 뻟 MD 뻟 PhD 뻟෯ęϙ ۈ 뻟 ᡦٞĀ Graham Barrett 뻟 MD 뻟 ĥȀะĀ Ronald Yeoh 뻟 MD 뻟 Šक़Ś뻟ඳୌĀ Pichit Naripthaphan 뻟 MD 뺯Ǩ་ࣧĀ ʭ̗Ĉ׷ǡҨছŠਮ͠Ā˞Պ뻟 ࡾে $CTTGVV +1. ʹ̾،뻟፺ʞ ԶʥŠ߽ǟ ڐ ׷뻟ăǜ ݷ ʾ +1. Š౧ ޕ Ɇ뻟ŘӍ̎ȗ˄şग़Š ܒ ȧԇૼ뺯 ȺġĂࠧę̅ϭࠧचȿąoƍ ɁpćϞ̹ů $CTTGVV ݷ ʾʹΚ ، $6% Āƶʒ뻟qĕƟͳȪĻŘ ą̛Ƨ̜ćŴĶĀࡥռġŖĈв Ş̹ů뻟r&T ;GQJ ĸ뺯qƍɁr ćϞ̹ů $6% ĄćſŚ뻟Ͼ঍ࠢ ̖ҡ #5%45 ŭĜĘϘơŪ βˆůǘϱ֢ȡӛԙĘ뺯 q$6% ĄȆǡŖĻϤĀȌī ౧ ޕ Ɇ౪ɍŶ̉ ݷک ʾlsưĀʕ ԵƥĂ뻟r&T ;GQJ ĸ뺯qȚĄ뻟 đĈвŞ̹ů̋뻟̀đࡾেĂȏ ժΆ뺯rƍɁćϞ̹ůĈϙǘ̙ ౷ĕȏժΆ뺯q$6% ŖĈůĀ̖ žĄ̹ůђʸ - ʹΚ،뻟ĻŘź Ƌ׷医ŀȮƁċăǜĀĎ۷џ͔ - ҲŠ፺ʞ뻟rȬĸ뺯qĕƟďĩ ȌīƑ̉ ک Ālsư뺯r ĕċӛԙģॏ௞ą፺ʞԶʥ ŠĠƞƙϩҨӍ፺ʞԶʥĀƶ ʒ뺯ϱ֢Ƌ׷医ŀचůŖҒȆĀ ƶʒɘDŽԶʥ뺯 白内障手术和视网膜 क़Ś˸ȅ੾学Ĝ 645 ڏ ѩĀĜ ڱ 뻟ॏ௞ąɃʭචƋ׷Š˸ȅ੾ ĀȠ ފ ȱͷ뺯 क़Ś뻟ඳୌĀ Tharikarn Sujirakul, MD 뻟ǟąʚħq˸ȅ ੾ ؽ ѷă ݙ ԇૼɃʭචƋ׷݉ Ƣ뺯r ȬĸɃʭචƋ׷Ţ˸ȅ੾ ؽ ѷă ݙ ਮ͠Ā̊ ژ ĄęŝǨ ٺ Ƣ Ā뻟ĕȏਮ͠ĻĩŢǘ౧ ޕ Ɇ༁ ᘖĀ઼ƗʇęǘȢ˩ਮ͠뺯ĻŜ ƍɕʭʾϞ װݷ LjȀŠʾƗɩ، βĩɩ঩뺯 &T 5WLKTCMWN ĸ主đĀࠬķ Ą뻟Ąۚਮ͠Ā˸ƺĩѿ͎Ƭ뻟Ą ۚɃʭචĩѿȀю 42 ɘ֐뻟Ąۚ Ԫćʾࣕȡ뺯 ਮ͠Ā˸ƺĩϑ ړ Ǿ뻲&T 5WLKTCMWN ĸĩĀ뺯ǨĈĀਮ͠뻟 ˸ƺͱ主ҍ˸ƺĝĈׅō͎Ƭ뻟 ġ೚ᴈЎɆɭȥђĀਮ͠뻟׷Ŷ ˸ƺ٩ŶƑČ뺯 ɃʭචƋ׷ĄۚĜȀю 42 ɘ ֐뻲ăĜĀ뻟&T 5WLKTCMWN ĸ뻟Ƅ ΡĄ঒ੜ 1%6 ńĄȺ̋βĩন зĝŊĈşƍ 42 ɘ֐ю ߁ Ā ࡋו 뺯 Ȭĸ뻟ʾࣕȡģăĻĩŜƍ뺯 ȆǡĀƋ׷ƶКŊĈζгĈ˸ƺ ͔֚ͱˢˈʾࣕȡ뺯 ĕȏਮ͠༪ቱɭ঩˼Š +1. ͤ࢑ʞĀşŀ ߁ ևƬ뺯ć׷ǡ뻟 ׈Ƌ׷ʿŠ׷ŶĝĻŘşƍ뺯Ԩ ʌ뻟ҵȡସग़Šସग़ȂŔĀLjȀ ĻŘ ڇ őĕȏȻ͔뺯ਮ͠şŀŨ ю໬੾ʵയ˄şग़Āşŀ ߁ ģև Ƭ뻟Ĉζг뻟Ăȏԇૼć׷Ŷ ̡ďĈşŀ뺯Ŷ໬੾ࣷᘖ 2%1 Āşŀ ߁ ģĄĂċࠬķ뺯&T 5WLKTCMWN ĸ뻟 t Āਮ̀͠ đƙ ;#) ໬੾Оũ뺯ȉᢅ᧭Ӕ ࠒ նȠȤ뻟2//# Šᛞ൱ ࠒ ն +1. Āşŀ ߁ ƑƬ뺯 ĕȏਮ͠ĻĩƑ̗ͲŜƍׅ ōĀ׷Ŷ %/'뻟ĻĩĄǢǁԪć Ā˸ȅ੾ǡ੾ ڇ őĀ뺯 &T 5WLKTCMWN ॏ௞ąĂȏĕ ȏਮ͠׷ǡ̀đҨছĀɝʚ뺯ࢅ ժনзşƍ༪ቱɭăळǭŢǘʹ ۗƋ׷π˩ȶđ뻟Ȭĸ뺯 ܭ ਐĻĩ ĜՄ̑٩ŶĀǢǁԪćĀԇȗ ޕ я뻟ģʼnȶđ뺯 &T 5WLKTCMWN ˓Ь +1. ˞Պ Ţĕȏਮ͠Āȶđȡ뺯ć౦žƶ ǚ뻟˱౦žĻĩȤĠ౦žƑҒʸ뺯 ĪNJˈlj Ѯ