EyeWorld China Sept 2018

2018年9月 EWAP 角膜 53 ư R džׅƑČ뺯֪֮ ĠŮɕӽʥĀ֪̾뻟&#.- Ŷ ŭࡡ౪˫ ߁ە ħ 뻘뻟Ʀ 2- ĀŇǘ 뻘뺯 ĂֻӅŚɈԥ Ālsưģж̰ĕĂž뻟ɈԥΞħ &#.- Š 2- ȠȤ뻟ɽɆ˫ ߁ە Ƒ ƬĀʅȂĄŠɋʿࡡ౪ˀ˫ ߁ە Ƞȱ뺯&#.- ࡡ౪ˀ˫ ە Āɧٛ Ǵ ٯ Ą 2- Āƪੀ R 뻟Ⱥ ġ 뻘 Ā &#.- ˫ ە şŀć׷ Ŷǡ Đ뻟Ʀ 2- ŮĈ 뻘뺯 qćʵ מ ࡡ౪ˀӽʥ֪̾ Ĵ뻟&#.- Āɋʿ˫ ߁ە ʼnƬ뻟 ȚˤŶ˽ ڐ ׷Ǣǁş֐ą뻟r&T #NNCP ĸ뺯qāĶǢǁȮͣ׼Ιœ ͼėᄚͼ &GUEGOGV ੾ ڐ ׷뻟ĕ Ǣǁ ޏ Ӎ뺯ĕƀĀȱਢƱʜĄ뻟Ƨ ưĆĈʼnČĀ ڐ ׷뻟ĆďĜĈʼn ČĀlsư뺯r ΏŏĴǎȖࡡ뻟ƑČĀ ڐ ׷ٔ ٯ ĩѿ͎Ƭࡡ౪ˀŀԪ ߁ 뺯ęǯ ܴ &#.- ĄĂƞŶঐƺ੾ᄚͼ ڐ ׷뻟ϝǡǢȌīŖęԙʇĀŪβ뻟 Ҥϯ̋ńŊĈȥƽȿͳ 2-뺯˽ ڐ ׷̀đƙԴ੾ցଷ 뻘 ĀԴ ੾যʇ뺯˭ǯͩɍėͣ׼Ι뻟َ֢ ǡ&GUEGOGV ȉĘ ڝ ׼Ιœͼ뻟 ƔŶᄚͼ˄̝̰ȥђ뻟໏ϿࣂɆ ࡡ౪ˀǽėĘǚ뻟ࡰ主ʭѱȥђ뺯 ĕċĞʒĄʙĿȝƋ׷Մ̑ć׼ Ι뻟Ţǥʿࡡ౪ˀԪƜĀࠜረđ ŇīĠ뺯 Ăċ医ŀ ŮɕΏਲ਼ ŭ뻟şƍࠦᩕԴ੾ਮ̹͠ůęǯ ܴ ڐ ׷뻟˫ ߁ە ̀đȶĥࡡ౪ Āɕ ӣǘ 뻘뺯ȉԶѤ 2- Ƞ Ȥ뻟&#.- ͎ࣂळǭĀǥʿ˸ƺ Šାʾlsư뻟ܱӣąࡡ౪ˀ͂ ᅥ뻟׷Ŷ˄şग़ŠȐʿ '%& Āɧ ٛ뺯 qęǯܴ &#.- Āɝʚ뻟Ļ ŘϩҨ *C TOK PFG T &WC ȱǘ &GUEGOGV ੾ǡ੾Ā̛᎕学Ā ތࠕ Ďư̑뻟 ȝˢ໹ י ħ ė ਽МĀ &GUEGOGV ੾ǡ੾౪ɍ ׼Ιʭ뻟r&T #NNCP ĸ뺯qāĶş ƍ뻟ǨĈĀϽೡĝĄşŀćƙ̡ ˪œͼͱɈʏȝǯܴจ֐ė ਽ М˩ -.#& ܪ ࡡ౪ˀ˪ՙĴ뺯Ҩ ছėĕĂž뻟āĶǢǁʽˋԨĂ ƞ ڐ ׷뻟׍Ćǯܴ͊ -.#& ځ 뺯r &T #NNCP ũşąĕƞęǯܴ ڐ ׷ĀȻɆ뻟Ŵ̹ů͊ ځ պʾƙ Ăċຆ಼Ɵࡡ౪ˀ뻟ɭ ਽МŶ ঐƺ੾ ᄚͼĀʾ学ġķŠ ਽М ʌ໹뺯̑҄ࣂɆĴȝԴ੾ǽć˭ ǯĘɘDŽպʾιʆǚ ؤ ː뺯˭ǯ ĄĻ ؤ യĀ뻟ĕďĻŘćळǭĀ ؤ ƺĪɘDŽ ߴ ௒Ā ؤ ː뻟ĈՎǘ ѝ س ϙअĀպʾցଷ뺯ࡰ主׼Ι ĀȠ ފ œͼ뻟ć ਽М̎ĀŖ ށ žѳǭć 뽉O ʭ뺯ĕĈՎǘħ ƙŪβĀęǯܴƙͣ૜ϯǭʞ뺯 &T #NNCP ĸ뻭qāǛDZȝʭѱ ȮࣂɆĘȿĪ뻟ʓ।ιʆǚ뻟ƔŶ dzԴ੾๖ǽĘņ뻟ǎ ג ࿱ʸȌī Ŗ މ вư뺯rq׍Ćǯܴ ڐ ׷฼ʸ ǡ &/ ڝ ̛᎕lsઓ뺯̋ĈĂċʼn ČĀ˪ՙ ھ ᔊ뻟ŊĈǸԜ뺯ȉ˩ -.#&ܪ ȠȤ뻟Ͻೡ ߁ ܱӣ뻟āĶ Џʬ ਽Мࡡ౪ˀĻŘܱӣࡡ౪ ˀ̡׈Ȑʿจ˚Āɧٛ뻟ĕĄ̙ ՖࠦᩕԴ੾ࡡ౪Ā˩Ȓɝʚ뺯r ƧưԴ੾ࡡ౪ġķăԵ҄ା ʾƋ׷ѳੌ뻟əĭѩ뻲&T #N NCP ΞħĕăĜŪħȧʚ뺯qĆȴĸĿ ٩ОࣂɆ뻟ģϿλĎāĶģĜğ ė٩Оਮ͠뺯r EWAP ݬ ఠᆪማ 1. Reinhart WJ, et al. Deep anterior lamellar keratoplasty as an alterna- tive to penetrating keratoplasty: a report by the American Academy of Ophthalmology. Ophthalmology. 2011;118:209–18. 2. Kelly TL, et al. Corneal transplanta- tion for keratoconus: a registry study. Arch Ophthalmol. 2011;129:691–7. 3. Kelly TL, et al. Repeat penetrating corneal transplantation in patients with keratoconus. Ophthalmology. 2011;118:1538–42. 4. Borderie VM, et al. Long-term re- sults of deep anterior lamellar versus penetrating keratoplasty. Ophthalmol- ogy. 2012;119:249–55. 5. Coster DJ, et al. A comparison of lamellar and penetrating keratoplasty outcomes: a registry study. Ophthal- mology. 2014;121:979–87. 6. Jones MN, et al. Penetrating and deep anterior lamellar keratoplasty for keratoconus: a comparison of graft outcomes in the United King- dom. Invest Ophthalmol Vis Sci. 2009;50:5625–9. 7. Romano V, et al. Long-term out- comes of deep anterior lamellar kera- toplasty in patients with keratoconus. Am J Ophthalmol. 2015;159:505–11. 8. Dua HS, et al. Human corneal anatomy redefined: a novel pre-Des- cemet’s layer (Dua’s layer) Ophthal- mology. 2013;120:1778–85. 编٧ͩ뻭&T #NNCP ŠŴĀӇΡŊ Ĉ΀̜ǁ࢖ϙॼȱͷ뺯 ԓͷƶК Allan: bruce.allan@ucl.ac.uk