EyeWorld China March 2018

ŭ ʃ EWAP ᓤᒙ 49 by Michelle Stephenson EyeWorld Contributing Writer #RGTVWTG%6% ůćǡ໬੾Ęƙ໬੾Оũ뺯 Ď۷ /CTM 2CEMGT /& <GRVQ ໬੾ОˍͷՖ ߞ ̑х Ď۷ /[PQU[U %GNNWNCT &GXKEGU 白内障手术新设备 飞秒激光的替代产品 进入市场 新 ĀɃʭචƋ׷ѳ҄Ȣćɘ ɍ̤Ɂ뻟ĂȏƋ׷ֶŀΞ ħȺ຀໬̖ȡџǘ͊ ځ պʾ뺯 q͊ ځ պʾĀĂċџόĄȺĩ ͎ࣂȥſࠦ֜뻟աġĀ຀໬뻟r ؘ ࡘ ӘĠӆ뻟$QWNFGT Ā Mark Packer, MD ĸ뺯qȚĄ뻟ై෗ǗŔ ׅųʏɏׅФ뻟͊ ځ ຀໬˪ՙĀ ăːથă קܪ 뻟໬੾˚ƺɈԥls ưׅФ͊ ځ պʾ຀໬Ţ ߂ ຀ജĀ ˓ʇăƧƋƛ຀໬뺯r ĂȏȔѣũ˨ ߜ ˣĻŘџǘ͊ ځ պʾĀȥſց֜຀໬Āƶʒ뻟 ˄ ؼ ͍Ϝӣǘ͊ ځ պʾ뺯 Zepto <GRVQ ຀໬ͷՖ /[PQU[U %GNNWNCT &GXKEGU뻟(TGOQPV뻟 %CNKHQTPKC ĄĂƞ຀໬ѳ҄뺯 ̞̋ ߒ Ăċ ށ Āℭᯁʸ̇Ϟց뻟 ĕċˌœĜȻɶőОໃǟů뺯ĕ ċց൳ĈĂċᛞ൱ർն඀ȉ ݸ ؤ ϯȠΪ뺯qʙĿĂċ OO ė OO Оˍɘɍɕʭ뻟r&T 2CEMGT ĸ뺯qᛞ൱඀ˋĪୂ ؤ 뺯 ᛞ൱඀ʭĈĂċȖ႞뻟ůĎȝց ֐ũŪց뻟ℭᯁʸ̇ԵĈʥ ٴ 뻟 ĻŘฎҫėց֜뺯dzȖ႞Әũ뻟 ʵƫӘ႞뻟Ǚũ ڇۃ 뻟ђċѳ҄ ˋĪ ۃ ʐǡ໬੾뺯௤ŝ؆̋ϙů ljĂŠljƁ࿆ࢵ࢝Ѣ װ Ţѳ҄ɘ DŽǭʞ뻟ȂˤĆďĩѿˈ˦˸Ϟ ġķ뺯ƔŶāĶǙũ ڇۃ 뻟şŜ Ǘȹ뻟ƙ຀໬뻟 ؠ ũ ڇۃ 뻟ȝȺӘ Ŝ뺯ӘŜ،ᅟĴ뻟Դ੾Оˍ ؤ ௬ᛞ ൱඀뻟ĕƟĆďĻŘʙĿǜĂċ ŇОˍŜĎ뺯r &T 2CEMGT ĸ뻟ࡥռǡ ތࠕ ׅФ <GRVQ ຀໬ȤƋƛ຀໬˓ ʇę뻟Ȥպʾ຀໬˓ʇę뺯Ԩʌ뻟 ȥſࠦ֜뺯ĕƞѳ҄ƎŭȌīą - ࣪Ѥ뻟ƍćǢǁĘ̤뺯 qĂơȡ̹ů͍Ϝ =75? 뺯 ցĪƋៅĄĂɆĀ뻟ĈĂ֮Ϟ૜ ć૿Ŕƀ뻟r&T 2CEMGT ĸ뺯 qĕċ૿Ŕ נ ɮ̀đ =75? 뻟͍Ϝ˰˰ӣǘ պʾ뻟ȚĄȶҫ̹ůĀ͗ůħ =75? 뻟 ߔ ƬǘԶѤɃʭචƋ ׷뺯āΞħĕƞѳ҄Ĉƪċů़뺯 ĂċĄ ܒ ȧĀԵĈ ס ͿȡĀԶѤ Ƌ׷뻟ԨĂċĄƬܸାʾȡɃʭ චƋ׷뻟ĻŘ୽ͳ͊ ځ պʾ뺯r ApertureCTC #RGTVWTG%6% +PVGTPCVKQPCN $KQ/GFKECN &GXKEGU뻟/V 2NGCUCPV뻟5QWVJ %CTQNKPC ڦ Ώą <GRVQ Ā ם ϳ뺯qĕֻ ڐ ׷ Ĉȏ׮ٔϙůȀɶƙ຀໬Āɶѳ ҄뻟r&T 2CEMGT ĸ뺯qĂȏǂđ Ā ࡋו ćǘǼˌѳʹĄă᐀௻뻟 ằđ ڇۃ 뻮ԵĈƪċĻ ؤ യă ᐀௻ࢧ֜ŪĂċȥſĀց֜뺯̎ ǘӘಪʞٝĴ뻟ĻŘʙĿ OO Оˍ౪ɍ뺯ƋៅĈĂċŇĀ થƆ뻟 ؤ ʐࢧ뻟֜ŪĂċց뺯ࢧʙ Ǘȹ뻟мŀɶ뻟ć਽ ځ ĴǎʭОໃ ໬੾뺯ằđ ڇۃ 뻟ȚĄȀɶʻ ɫŠǡӮӗՙ뺯߽ǟĿԙǡӮฒ ྀ֦ঐཾ뺯r #RGTVWTG%6% ń̎ǘࡥռ ǡʿ뻟džŭȝϘơůǘĉ׮뺯 CAPSULaser %#257.CUGT .QU )CVQU뻟 %CNKHQTPKC ĄĂƞಈƔăǜ ĀખЯ뺯ĕĄĂƞպʾѳ҄뻟 Šׅų࠴ȠΪ뺯qպʾʼnŇ ̕ćƋ׷ׅų࠴Ыˌ뻟rӅŚ 9KPFUQT뻟 Richard Packard, MD ĸ뺯q̋Ā຀໬ࣨ׈Ȯ OO ė OO뺯ϵůĥĀх๐ ࠋ Ԝ ƶƙǡ໬ઍɡ뻟ƔŶć ځ Ѩʭ ȥŪ຀໬뺯ࡥռ ތࠕ ગɍ Ġ ૼਮ͠뻟 ȌīɯͼĀ຀໬ ๖뻟ŊĈǡ໬੾຀ജ뺯຀໬ęŇ뺮 ց֜Š˸፺աġȡĀѤ ک ȡls ư뻟ȉşȪĀ͊ ځ պʾŠƋƛ຀ ໬lsưȠȤ뻟%#257.CUGT Ĉdž ׅĀџό뺯r miLOOP OK.112 +CPVGEJ뻟4GPQ뻟 0GXCFC ĄĂƞ໬ʭ뻟ℭᯁʸ ̇ց뻟ďɏĂċ ࡘ ȅŦƟОũɃ ʭච뻟ȝɃʭචœŪŇԿ뺯q̋ ĪNJˈlj Ѯ