EyeWorld China June 2018

5GRVGODGT 201 ʬҲκ݉đŠ٩ԏĀ˸ƺಧĩȠ ༤Ԝ뺯r &T 9GKPUVQEM ĸŖČĀȊ ˞ĉĄ΀̜ĴȊĝೲਗɕ࠴Ā ˰˸뻟ĠŭĎħąࢃ ߂ ˰˸ŠƳ ˸ǢǁचůąŖęʔЬΆĩƺĀ ਮ͠뺯 ČĀȊ˞ĉĄŦȏq ࡎ ͼ Տਮ͠뻟ЏʬĈၭϙ뻟ƬŢȤʇ ˰˸ƺ뻟ૼƧǙƬٕ܌Š͋ǎ ũǫ뻟r& T 9G K P U V QEM ĸ뺯 qŴĶǛDZ %T [UVCNGPU Āʾ学 ˌ뺯%T[UVCNGPU Āʾ学ˌđČǘ Ġ౦౧ ޕ ɆĀʾ学ˌ뻟Ġ౦౧ ޕ ɆĀʾ学ˌĜć͋ǎŠȺ̋ ࡋ ˩ ̆džʳɫĪŜƍ ߦ ̊뺯r ਮ͠˞ՊĀȱਢƥĂĄđ ą̛ŴĶĀŀƜƶКъՎŴĶ јǭŴĶŖҒʸͬƞ ڐ ׷뻟& T 9GKPUVQEM ĸ뺯 ăČĀĻЬΆՏ౧ ޕ ɆĀȊ ˞ĉ뻟&T .KPFUV TQO Ξħ̞ಗ qŦȏ˸ƴಧĩʼn ו Āਮ͠뻟ؓ ƔЬΆŢŴĶŊĈ׽̎뺯ȚĄв ͍ȤʼnăČ뺯r ăҒʸĕȏ౧ ޕ ɆĀĈ뻟&T 9GKPUVQEM ĸ뻟ĐƔ˦˸ЬΆă ˓뻟୯փĴำ࠴뻟चůĐƔ˦˸ ʇ̾Āਮ͠뺯 qŴĶĀЬΆĩƺă˓뻟Ȃ ħŴĶȮĎĝằđ̹ůŦȏ পѡ뻟r& T 9G K P U V QE M ĸ뺯 qŴĶģІ ڤ ą˦ĐƔĀČĀ ୯փ˸ƺ뻟Ʀ %T [UVCNGPU ăĩ ͎ࣂĕƞĐƔ˸ƺ뻟ȂˤƧưŴ ĶĀʿʬҲăʸȗ뻟ŴĶĜƗė %T[UVCNGPU Ā౪ɍ Ď۷ ,CEM 5KPIGT /& ˫ʬ뺯r ɕ፺π˩ǥͱҽĀਮ̹͠ů %T[UVCNGPU ģԵĈ ס Ϳȡ뻟Ȃħ ౧ ޕ ɆĀ̖ȡ̖žŠęŇ뺯 q̋ƑĠĄħŦȏ ޏ ʙɕ뻟 ƦăĄħŦȏ̖ກ֜ ޕ ŠęŇĀ ɕǨѳʹĀ뻟r&T 9GK PU VQEM ĸ뺯ăČĀȊ˞ĉģ̞ಗʌ˼ͱ Ҍȡ໬੾ᄚ࢑ෞʸ੟Dž ڇ őĀ΀ ̜໬੾ăळǭ ߧޕ 뺯 qŦȏĝăĄČĀҒˆग़뻟 Ȃħ %T[UVCNGPU đ֙Ϥ໬੾Ā ȥђȡ뻟̀đ໬੾Ծ֗ćɕʭ̝ ̰ळǭ뻟r&T 9GKPUVQEM ĸ뺯 目标视力 Ţ ǘ % T [ U V C N G P U 뻟& T 9G K P U V Q E M Ǵ ٯ ɽĄȝ主˸ ɕϝԶѳħːʾ뻟π主˸ɕϝ ĘNJˈlj1 Ѯ Զ t ė t 뻟ĕƟƑĻŘʼn ČŞ࢑ͼɕ࠴˄ ؼ ăĜ঩˼˰ ˸ƺ뺯 &T ;GW ȝπͩ˸ɕϝԶѳć t ė t 뺯 ࡋו ύਮ͠Ɉԥȡ ˱ɕ˸࠴ǦͱƂϵೲਗ ݛ ȡˈਝ ࠴Ā˱ɕ˸lsưƦǭ뺯Ȭdz主˸ ɕѳćːʾ뺯 & T . K P F U V T Q O Ā˱ɕ ˸ƶʒϝԶ뻟ĂɕϝԶːʾ뻟 ԨĂɕ t ė t 뺯Ŵģ͎ ė뻟%T [U VCN GPU ĩőėų˱ɕ ˸Āвư뺯Ŧȏԇૼ뻟ŴĜĂɕ ϝԶːʾ뻟ԨĂɕѳć t ė t 뺯 '9#2 编 ٧ ͩ뻭 D r . L i n d s t r o m Š Alcon 뻟 Allergan (Dublin Ireland) 뻟 Bausch Lomb 뻟 Johnson Johnson Vision (Santa Ana, California) 뻟 Carl Zeiss Meditec (Jena 뻟 Germany) 뻟 Ӎ E l e n z a Ĉǁ࢖ϙॼȱͷ뺯 D r. Yeu Š Bausch + Lomb 뻟 Carl Zeiss M e d i t e c 뻟 A l c o n 뻟Ӎ J o h n s o n & J o h n s o n V i s i o n Ĉǁ࢖ϙॼȱ ͷ뺯 Dr. Weinstock Š Bausch Lomb Ĉǁ࢖ϙॼȱͷ뺯 ԓͷƶК Lindstrom: rllindstrom@mneye.com Weinstock: rjweinstock@yahoo.com Yeu: eyeulin@gmail.com 2018ŭ ʃ 16 EWAP ॖෂቤᆫ