EyeWorld China June 2018

2018ŭ ʃ 12 EWAP ॖෂቤᆫ Views from Asia-Paci c Chul Young CHOI, MD Professor, SungKyunKwan University, Kangbuk Samsung Hospita l 29 Saemunan-Ro, JongNoGu, Seoul, South Korea Tel. no. +82-10-5091-8121 Fax no. +82-2-2001-2262 sashimi0@naver.com 最 近几㖨年⹽，人工晶体技术有了重大的➩㴤，同时也发生了不 少不㲌ⶼ的事⤦。 人工晶体的材料上，正如我们这些年所体会的，亲水性 IOL 的钙化现 象一直是个问题。最近，随着后⊓␍角膜㮰植术 (DMEK 和 DSAEK) 的发展，人们发现⭞㠭植入的亲水性晶体也有钙化现象。他们认为这 是植入过程中带入的空气和气体☠致了这个现象的发生。一些疏水性 IOL 材料也经常发生闪辉现象，⢖我们带来了很多⿳➓。就是因为有 了这些经历，很多人非常期待更㥸进的材料和产㊹的推出，因为这是 一个关系终身的问题。 “ 最近几十年里，人工晶体技术有了重大的飞 跃，同时也发生了不少不愉快的事故。 “ ⋯就是因为有了这些经历，很多人非常期待 更先进的材料和产品的推出，因为这是一个 关系终身的问题。 ” - Chul Young Choi, MD 度数➖㢙对于一些⏋人来㙭很重要，一⊑来㙭可选的方案ゃ那么多。 可是晶体屈光度数Ⱛ㝓更复杂。我们知道有很多不可⍈オ的因㚐影响 着手术后的屈光结果。第一，目前⒏家的球镜度数容许限度是 ᯀ0. D，从 15 到 25 D，现在 IOL 的环㨼屈光制造时的公差是 ᯀ0. D。 但是这个㎩ⷆ并不ⱊⱊ是 IOL 制作技术所☠致的ᱷ⪑有很多其㚴不 可⍈オ的问题，现代技术㣐法解决的手术相关因㚐，比如 K 值测量㣥 差，IOL 在ㅘ▢内发生物⹻性㊭心，前 后 K 值的 SIA，⪑有㟟⶧大小 的个体差异。所以更小的屈光Ⱛ㝓的真实⭱值并不高。 所有这些因㚐对高端 IOL 的影响更大，因为这些 IOL 要求更高的准确 性，因为不可能完全⍈オ或控制以上提到的这些㣥差㴚。这就是为什 么现在那些适用性更⤿的晶体，比如 EDOF 和㑻焦 IOL 在当前更⽃ 行的㴓因。 编⭃注：Dr. ChoL 㔵タゃ有任何相关经⭙⺉㯐关系。 ௤ŝ뻟Ă஽āĶĈ̀đĻŘ҈ Ę౓̐뻟r&T /K N NGT ĸ뺯qģĻ Ř̖ȍǭ̑뺯āЏʬȢʇ̾౧ ޕ ɆĻŘLjȀė & ͱ &뺯 Ʀ ݸ ʇ̾뻟Ŗӣʇ̾ĀĻ؃Ⴡ ౧ ޕ ɆĄ &뺯āЏʬĩѿ Ĉ & ͱ &뺯ƂǰĘ뻟āЏ ʬĩѿĈ & ĂǦКѳʹĀ뻟 ɭևęʾ学ˌˢ໹Šę⨋Ā౧ ޕ Ɇ뻟rŴĸ뺯ŇLjʔʇ̾ģĜʼn Ĉů뺯qĪĂϳāĶЏʬȔѣĩ ѿůʾ学̖ȡƑȀ̉ ک Ā ࠒ ն ŀм౧ ޕ Ɇ뻟āĶĀ +1. Ljʔʇ ̾ĻŘȮ &ܱ͆ė & ͆뻟r&T 4WDGPUVGKP ĸ뺯qā ĶƑЏʬĩѿУėାʾġȡ뻟Џ ʬȌīŖӣĀ׷ŶାʾăȢ뻟Ƨ ưĩѿĈƑŇĀାʾLjʔďĜĈ ęőɡ뺯ĕͱϿĈģͱϿŊĈ͍ Ҳ뺯ࡥռĘ뻟āşƍणң & Āਮ͠ͱŠ٩ʿାʾʇ̾Ƞ ו & Āਮ͠뻟ʙ˩ăԵĈࡥռ ׅōȡ뺯āΞħĕĄĂċҲī ר ƺĀϝԶ뻟ȚĄāă ک ǭĄۚŬ ĀĈʼnƬĀࡥռ͍Ҳ뺯r & T -Q E J ƣĸ뻟qŢǘ ݷ ʾ + 1.뻟āĶǢǁȤևˈ˦ĕ ċϝԶ뻟āĶǢǁȮӣǘ & ġ Ȍॼ뺯āΞħĻĩĜŜƍ & ͱ & ݷ ʾ뻟ȂħāĶŢ ǘǡŶԴ੾ ݷ ʾĀԏʔŠư̑ ĈąʼnęĀ͎Ƭ뺯ǜƟ뻟āǜNj &T 4WDGPU VGK P Āҍž뻟āĶ Ā +1. ʹΚѤ ک ȡǢǁπ˩Č뻟 ƧưāĶшĈą & LjʔĀ +1.뻟āĶĀƋ׷lsưĜƑČ뺯r 植入系统 ĥՏ +1. ౪ɍͷՖģćş֐뺯q ٩̕ + 1 . ĀŜƍĄʼnęĀɘ ϳ뻟r&T -QEJ ĸ뺯qȚĄęĠ̾ ٩̕౧ ޕ ɆĀȖͩ،ঞƔĈȏ݀ ž뻟āЏʬĩğėĕċʠੜĀĥ ɘ֐뺯#NEQP ȖŜąĂƞĥՏȖ ͩ،؆ħ #WVQPQ/G뻟ɭ %1 ͩ ༎װ 뻟ȧŘٝƱĀ੆થ뺯āă ΞħȖͩ،Ăǭđ͎Ƭ뻟ȚĄ΀ ̜ĴȊ̹ů٩̕ +1. Ȗͩ،Ĵ뻟 ĕƞɘϳďĜȀœ뺯r ŊĈĂƞĠ౦ + 1 . Ą٩̕ Ā뻟&T /KNNGT ĸ뺯qāĶκ݉Ƌ ƛȫ̕뺯Ġ౦౧ ޕ Ɇɘɍɕʭ Ŷ뻟ĆĜşƍ౧ɆȪǚϰϰĜĈ “ 生物材料的发展很有前景。我们的目标是光学 特性尽可能纯净，生命期尽可能最长，不会出现 任何退化的表现。 ” –Jonathan Rubenstein, MD ĘNJˈlj11Ѯ