EyeWorld China September 2017

6 2017 年9月 EWAP 目录 S e p t e m b e r 2017 年 9 月 第 13 卷第 3 期 APACRS Publisher : EyeWorld Asia-Pacific Edition (ISSN 1793-1835) is published quarterly by the Asia-Pacific Association of Cataract & Refractive Surgeons (APACRS), c/o Singapore National Eye Centre, 11 Third Hospital Avenue, Singapore 168751, telephone (65) 6322-7469, fax (65) 6327-8630, email apacrs@snec.com.sg. Printed in Singapore. EyeWorld Asia-Pacific Chinese Edition (ISSN 1521-7566) is jointly published quarterly by the Asia-Pacific Association of Cataract & Refractive Surgeons (APACRS), c/o Singapore National Eye Centre, 11 Third Hospital Avenue, Singapore 168751, telephone (65) 6322-7469, fax (65) 6327-8630, email apacrs@snec.com.sg; and the Chinese Ophthalmological Society (COS), c/o Chinese Medical Association, 42 Dongsi Xidajie, Beijing 100710, PR China, telephone (86-10) 6524-9989 ext 2456, fax (86-10) 6512-3754. Printed in Beijing, PR China. Editorial Offices : EyeWorld Asia-Pacific Edition: Asia-Pacific Association of Cataract & Refractive Surgeons (APACRS), c/o Singapore National Eye Centre, 11 Third Hospital Avenue, Singapore 168751, telephone (65) 6322-7469, fax (65) 6327-8630, email apacrs@snec.com.sg. EyeWorld Asia-Pacific Chinese Edition: Chinese Ophthalmological Society (COS), c/o Chinese Medical Association, 42 Dongsi Xidajie, Beijing 100710, PR China; telephone (86-10) 6524-9989 ext 2456; fax (86-10) 6512-3754. EyeWorld News Service : 4000 Legato Road, Suite 700, Fairfax, VA 22033-4003, USA, toll-free (1-800) 451-1339, telephone (1-703) 591-2220, fax (1-703) 273-2963, email eyeworld@eyeworld.org. Advertising Offices : ASCRSMedia, 4000 Legato Road, Suite 700, Fairfax, VA 22033-4003, USA, telephone (1-703) 591-2220, fax (1-703) 273-2963, email dlong@eyeworld.org. Copyright 2005, Asia-Pacific Association of Cataract & Refractive Surgeons (APACRS), c/o Singapore National Eye Centre, 11 Third Hospital Avenue, Singapore 168751, telephone (65) 6322-7469, fax (65) 6327-8630, email apacrs@snec.com.sg. Licensed through the American Society of Cataract & Refractive Surgery (ASCRS), 4000 Legato Road, Suite 700, Fairfax, VA 22033-4003, USA. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced without written permission from the publisher. Letters to the editor and other unsolicited material are assumed intended for publication and are subject to editorial review and acceptance. The ideas and opinions expressed in EyeWorld Asia-Pacific do not necessarily reflect those of the editors, publishers or its advertisers. Subscriptions : Requests should be addressed to the APACRS publisher, c/o Singapore National Eye Centre, 11 Third Hospital Avenue, Singapore 168751, telephone (65) 6322-7469, fax (65) 6327-8630, email apacrs@snec.com.sg. Back copies : Subject to availability. Contact the APACRS publisher, c/o Singapore National Eye Centre, 11 Third Hospital Avenue, Singapore 168751, telephone (65) 6322-7469, fax (65) 6327-8630, email apacrs@snec.com.sg. Requests to reprint, use or republish: Requests to reprint or use material published herein should be made in writing only to the APACRS publisher, c/o Singapore National Eye Centre, 11 Third Hospital Avenue, Singapore 168751, telephone (65) 6322-7469, fax (65) 6327-8630, email apacrs@snec.com.sg. Change of address : Notice should be sent to the APACRS publisher, c/o Singapore National Eye Centre, 11 Third Hospital Avenue, Singapore 168751, six weeks in advance of effective date. Include old and new addresses and label from a recent issue. The APACRS publisher cannot accept responsibility for undelivered copies. 屈光手术 老视的非手术治疗 45 哪种滴眼液可以做到 by Maxine Lipner LASIK患者受益于手术当时植 入泪小点栓 47 泪小点堵塞后，症状问卷分数，角膜染 色，和渗透压结果有提高 by Eric Donnenfeld, MD 高氧提高带上皮PiXL的疗效 49 早期结果显示对于低度数近视，在高氧 条件下做4mm带上皮PiXL，能够矫正 1.0D以上 by Stefanie Petrou Binder, MD 波前引导和波前优化激光治 疗的比较 51 两者都能够获得良好的结果仅诱导轻微 的高阶像差 by Michelle Stephenson 青光眼 眼压计评估: 我们是否该有新 的临床标准了? 53 Goldmann 眼压计的缺点有据可查; 新型眼压计是否能够提供更好的临床 标准? by Tony Realini, MD, MPH 首次引流管和小梁切除手术比 较性研究 54 明确理想的青光眼手术治疗 by Tony Realini, MD, MPH 装置 飞秒角膜激光平台: 视觉和角 膜瓣可预测性优于微型角膜 刀 55 系列报导一：当今三种飞秒激光介绍 by Michelle Stephenson 药物 青光眼药物缓释给药方式 57 眼内和眼周外部给药系统 by Maxine Lipner 58 KDN number: PPS1766/07/2013(022955) MCI (P) 083/02/2017 51 Publisher APACRS Charity Wai apacrs@snec.com.sg Donald R. Long don@eyeworld.org APACRS Editorial Kathy Chen kathy.chen@apacrs.org Huang Weitian ewap@apacrs.org Christine Shimmon Aileen Bian Senior Staff Writer Chiles Aedam R. Samaniego ASCRS Editorial Editor Amy Goldenberg Managing Editor Stacy Jobionski Senior Staff Writer/Digital Editor Ellen Stodola Staff Writer Liz Hillman Production Graphic Designer Julio Guerrero Graphic Design Assistant Susan Steury Production Manager Cathy Stern Production Assistant Carly Peterson Contributing Writers Vanessa Caceres – Bradenton, Florida Stefanie Petrou Binder, MD - Berlin, Germany Michelle Dalton – Reading, Pennsylvania Rich Daly – Arlington, Virginia Lauren Lipuma – Washington, DC Michelle Stephenson - Roanoke, Virginia Senior Contributing Writer Maxine Lipner – Nyack, New York Advertising Sales ASCRS Media 4000 Legato Road Suite 700, Fairfax, VA 22033 (1-703) 591-2220 • fax: (1-703) 273-2963 eyeworld@eyeworld.org • www.eyeworld.org Director Donald R. Long don@eyeworld.org Advertising Sales Manager Paul Zelin paul@eyeworld.org (1-703) 383-5729 Classified Sales Cathy Stern cathy@eyeworld.org (1-703) 591-2220 EyeWorld Special Projects and Events Jessica Donohoe Jessica@eyeworld.org (1-703) 591-2220g Shelly Dixon shelly@eyeworld.org 亚太白内障及屈光手术医师学会 11 Third Hospital Avenue, Singapore 168751 Fax: (65) 6327 8630 Email: apacrs@apacrs.org Website: www.apacrs.org