EyeWorld China September 2017
2017年9月 EWAP 副专题 25 为使用CyPass奠定基础 by Vanessa Caceres EyeWorld Contributing Writer 一览 • CyPass 微支架可以联合白 内障手术,降低轻中度青光 眼患者的眼压。 • 晚期青光眼、炎症性青光眼 和复杂病例应该避免使用 CyPass。 • 手术窍门包括头位倾斜度低 于房角手术和熟悉房角镜使 用。 • 可能的并发症包括大于预期 的裂隙,出血和眼压过低,虽 然并不常见。 • CyPass 有学习曲线,但是白 内障手术医生可以驾驭。 熟悉M I GS装置的青 光眼手术医生分享手 术和患者选择经验 对 于轻中度青光眼患者的 白内障手术,C y P a s s Mi c ro - Stent (A l con , Fo r t Wor th , Texas) 提供了另一种治 疗方法。去年夏天,CyPass 获得 美国食品药品监督管理局批准。 这种装置被批准用于治疗轻 中度青光眼,熟悉 CyPass 的手 术医生很同意。“它适用于使用一 种或两种药物,眼压控制在 20 左 右的开角型青光眼患者,”巴 尔的摩,J o h n s H o p k i n s 大 学 W i l m e r 眼 科 研 究 所 的 E. Randy Craven , MD 说。 “因为手术摘除了白内障, 患者的房角就会开放,因此不要 担心窄角,”德克萨斯州,Fo r t Wo r th 的 Brian Flowers , MD 说。“我确实发现对于使用多种药 物的患者也有用。” 那些使用多种药物眼压不能 控制和炎症性或新生血管性青 光眼患者使用 CyPass 的效果可 能不好。“我会避免在发生‘火车 事故’的情形下使用 CyPass。先 用于那些药物能够控制眼压的患 者,”俄克拉荷马州城,俄克拉荷 马大学,Dean McGee 眼科研 究所,临床教授,青光眼进修生导 师 Steven Sarkisian , MD 说。 小 眼 球 患 者 也 会 令 D r . Flowers 驻足。 手术精粹 有一些方法可以促进更好地植入 CyPass,那些通过临床试验而熟 悉这种装置的手术医生说。 “你必须熟悉术中使用房角 镜,能够清楚地观察房角解剖, 知道房角手术标志,”加州,La Jol la,Scripps Cl inic,青光眼 专业主任,眼科系副主任 Quang Nguyen , MD 说。 “植入时,手肘的高度似乎可 以预测操作角度。你要让头部沿 着巩膜‘滑行’。最好低植入,然 后再轻轻调到位。如果翘起来了, 马上停止,”Dr. Craven 建议。 “需要调整植入角度。通常需要 把肘部抬高。” “避开 3 点和 9 点位很有用, 因为睫状神经丛在那里,如果是 在表面麻醉下手术,患者会感觉 到植入物,”Dr. Sarkisian 说。 Dr. Flowers 建议患者头部倾 斜度数要小于房角手术。“做房 角手术时,医生习惯把头位旋转 45 度。但是使用这种装置,因为 你试图垂直虹膜植入,你不希望 头部旋转太多—可能减少 10 到 15 度,”他说。 他也推荐把装置植入得较 深而而不是表浅。“浅层植入会 发 生 一 些 角 膜 变 化 ,”D r . Flowers 说。 计划眼压降幅,避免并 发症 Cy Pa s s 的眼压降幅要大于单 独超乳手术,D r. Nguyen说。 “COMPAS S 试验提供了明确 的科学数据,证实 CyPass 联合 超乳可以获得优异的长期眼压控 制,”他说。 “你可以期待眼压下降 20% 到 40%,取决于术前眼压和使用 药物的数目,”Dr. Sarkisian说。 “美国的关键试验证实其优于单 独超乳手术,美国以外研究显示 其疗效等同于单独手术。” 虽然还没有可以在降眼压能 力方面和小梁切除术相媲美的方 法,Dr. Sarkisian 说,小梁切除 术的并发症还是令他尽量避免小 梁切除,除非其它方法都失败了。 手术医生追踪的另一个因素 眼内CyPass 来源: Quang Nguyen, MD 下文接第26页
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy Njk2NTg0