EyeWorld China March 2017 Issue

39 EWAP ڹ ดᑇ0JPM 年3月 by Liz Hillman EyeWorld Staff Writer 发ղ ࡅݓ ֥.4*$4 &ބ $$& &T FG NC 1 ŠŴĀƕɳ뻟 5VGRJCPKG FG NC 1뻟 /&뻟ƙ /5+%5 Ď۷ .WKU FG NC 1뻟 /& ӑೄഹྛ֥年սđ൭ 术၄ള൞ ߎڎ ླေ ࢤ൳ᆃུ൭术֥஡ ࿞ᅧ໤൭术࠯ె ၄ ƛŇОˍɃʭච Ƌ׷ /5+%5 ĂˢƻȖ௵Ą ɸ౶ѳ҄ʼnႬۣ뻟ăĩшĈѳ҄ Āş֐ġŚŝĀȗĞƋ׷ ڐ ׷뺯 ˄ ؼ 뻟ɸ౶Ƌ׷ĻĩăĄĕȏŚ ŝƋ׷医ŀ˩ȒɃʭච׮ՏĀŖ ȫƽĀƶʒ뺯 ȚĄ/5+%5ŠȺ̋໬ʌɃʭ චำ ڐ '%%' פ ञćшĈɸ ౶뻟ĻŘܺࠬ뻟ǢǁŪħ̇ԶѤĀ şУŚŝ뻟ĄۚģĈĂଋƥŞ ! Ąۚˆ˽ɘDŽা !ۋ Ąۚˆ˽̝ ңĕֻ ڐ ञ! ಯɞվ뻟6QTTGÐP뻟 .WKU FG NC 1 뻟 /& 뻟ΞħĄĀ뺯 đŪħƽǚĀǡΆƋ׷医ŀ뻟 学І˄̝̰ĕֻ ڐ ׷ʼnȶđ뻟Ŵ ĸ뺯&T FG NC 1 ̛ࣹƆ뻟Ţǘࢫ ĀᓞឲɡभɃʭච뻟ŊĈ ݛ Āѱ Ι뻟໬੾ğőĎɏᐅയ ޕ 뻟ɭĈɃ ɡ͔ŀžĀԇૼ뻟/5+%5Ĝ̖ȍ Ĉů뺯ĕ׮Ū ٺ Ƀʭච뻟đܺΞ뻟 ćşУŚŝ˄ă˩Ȓ뺯 &T FG NC 1ĸ /5+%5Āв ư׮ٔɸ౶ɃʭචƋ׷uằ đ࿱Ϟ뻟ằđཀࣧ뻟Ģസȡă ̗ͲŜƍ ݷ ʾĀОˍ뺯 ڲ Ⴣٕ -CVJOCPFW뻟 SCPFWM RWKV뻟 /& ĀƑƍͳ͔/5+%5 ڐ ׷뻟ƙ Ăċᢘ੾Դ੾ᕧƆ뻟ʌОˍŇ뻟 ᕧƆǥ뻟֜ŪĂċʭˍęĀಕ֜ Оˍ뺯 ഼ଔٞ뻟഼ଔٞΝ뻟഼ଔٞ ę学医学ġķ뻟ɕؘࡥռՎ͵ .WVJGT (T[ 뻟 /& 뻟ćŴĀōǟo ŇОˍɃʭචƋ׷ࡥռ߽ǟpġϷ ƆqƲĂċɃʭචƋ׷医ŀĝˆ ˽ࡾেĂƞŇОˍƋƛ ڐ ׷뺯 ̣̹׼ǕĘĝƙɸ౶Ā医ŀ뻟 ȤƧā뻟ĝĜ ݐ ٕқėྰ܉ ݎ ұ ࢫĀɃʭච뻟ůƋƛ ڐ ׷ĻĩƑ Č뺯΀̜चůŇОˍƋƛ ڐ ׷Ā 医ŀĝĻŘǽķ뻟ŴĶħਮ͠ƙ ĀĄϵɘĀƋ׷뻟lsưŠɸ౶Ă ƟČ뺯r &T (T[г׳ '[G9QTNF 뻟Ŵ ঞƔΞħؓƔ qࢫƧྰ܉ĀɃ ʭචrĻŘůɸ౶뻟ȮǨɓ͗Ā ĴǎŠɸ̲ĩʔŢɕԴ੾Ā̊ ژ ğ뻟 qljȕĐɋĘďĩг׳ Ć뻟'%%' ĻĩĜƑČ뺯r ȚĄ뻟ſŚęĠ̾ŭΜƋ׷医 ŀćʐԻ医ʿǎŊĈƙĿ'%%' 뻟&T (T[ ĸ뺯ύǘşУŚŝɸ౶ ঍DŽ뻟 %JGPDžϷė'%%'Āǟ ů qăʓࡼ뺯r Ǵŭǡ뻟 %JGP DžşȪąſŚࡲ༭єĉԾ֗ϯȗ ٲ 8*# Āɕؘ主΀ĀЬзls ư뺯ŴĶઇɝĄۚĩѿƙ'%%'뻟 Ƨưĩѿ뻟ĈĠɺ΃œȤ뻟ŘӍŴ ĶĄۚĜƈʐԻ医া '%%'ۋ 뺯 ĕċЬзş̐ƈ ċ 8*# ˱ʞ뻟Ĉ Āƫ٫ ߁ 뻟ׅФ Ā˱ʞƙƋƛ '%%'뻟 ː ߴ ભɃʭචԇૼĀ 뺯ƙ '%%'ĀŖ˩ȒʅȂĄࢫभɃʭ ච뺯ęĠ̾ƫ٫Ā˱ʞƈʐԻ医 ƽؘা ۋ 뻟ȚĄăা ڐ'%%'ۋ ׷뺯ƙ '%%'ʐԻ医া ۋ Ā˱ʞ ؆뻟Ŗ˩ȒĀʅȂĄđźɩ ۋ ĉ ˴Ĉĩƺ̎ȗ̀đȮɸ౶ʽҕė '%%'ĀŰ ߧ 뺯 q ތࠕ ͎Ф뻟ęĠ̾ 8*# ˱ ʞăǞা ۋ ʐԻ医Ƌƛ '%%' ڐ ञ뺯ĕ ۍ ĉࠬओ뻟Ȃħ ŘĘĀ ĪNJˈlj Ѯ