EyeWorld China March 2017 Issue

2017ŭ ʃ &8"1 ॖෂቤᆫ ህ ࡅ ࢺക如 ޅ ࣐ॖି ࢤ࣍ଢѓ “ ၄ ׷医ŀ˞ՊȢ ک +1.ʇ̾Ā ĩƺĻŘʙĿ УėϝԶҲŽ &Āԇĉ΃œ ȤĎೠʔ rֱՂࠢ ߯޷医学Ի ɕؘࡥռ͵౷ +BDL )PMMBEBZ .% ĸ뺯 ȚĄ ތࠕ ׅФϿĠƋ׷医ŀ ˄ŊĈУėŦċϝԶ뺯 ޠۓ ɕ޷ 医ԻşȪǘ ŭĀ֪ׅ̾Ф ૼƋ׷ġ Ĉ Āԇĉ ŠϝԶାʾʇȠ ו Ž &Řʭ Ƞ ו Ž &Řʭ뺯 &T *QNNCFC[ĸŢǘ ԇ ૼ ĩѿȝ ו Ҳ ߞ ̑ć Ž &Ř ʭĀĄq#Ƌ׷医ŀr ŴΞħĕ ƞ医ŀɺǘ 뺯&T *QNNCFC[ ປ善*0- ؇ඔ֥ყҩ by Liz Hillman EyeWorld Staff Writer ጙಂ s ŠϝԶିʾʇ ו Ҳ ߞ ̑ć Ž0 &ŘʭĄϝԶ ȚĄঞ ƔĈϿĠƋ׷ֶŀĀ+1.ʹ ΚĩƺУăė뺯 s ċȡ͔ͱџ͔ċĉĀ౧ ޕ Ɇ ˩̾ĩ͎ƬʹΚĀѤ ک ȡ뺯 s चůĂƞʾϞŀˀԏʔ౯ ƦăĄˈਝК A ɸ ĻŘ͎ Ƭԏʔlsư ƑČŞʹΚʇ ̾뺯 s ƙԴ੾ ߁ف ƥǡॺы̹ů ۀ ɕ઄ͱԏʔ+12 ȂħĕĜ֢ َԏʔȻ ࡋ 뺯 ĸ $Ƌ׷医ŀuę י ભȆƎƋ׷ 医ŀĀ u ė Āԇૼ ĩ ߞ ̑ć Ž &Řʭ뺯 Ŧĭ ɕؘ医ŀƧ̜Ʒĩ͎ Ƭ+1.ʇ̾ʹΚĀѤ ک ȡʝ! &T *QNNCFC[ Š໘ᔮ᜷ Ȁӆę学 5VGKPɕؘ ތࠕ Ǩɕؘࡥռ͵౷ ,FOOFUI + )PGGFS .% ϱŜ ljĂĄđċȡ͔ŴĶĀ౧ ޕ Ɇ˩ ̾뺯 qŪħ # ͱ $׮Ƌ׷医ŀ Ć κ݉ȝ׷Ŷାʾʇ̾ࢩɍė ݛ ɫ ʭ ċȡ͔ĆĀ౧ ޕ Ɇ˩̾ r &T *QNNCFC[ĸ뺯 qęĠ̾医ŀŊĈƙċȡ͔ ̎ȗ Ƨưƙą ŴĶĀlsưĜĈ ׅōȡ͎Ƭ r &T *QHHGT ĸ뺯 qāŠ&T *QNNCFC[ դǜŜଋ ąĂċĜ ڱ ŴɝƆĈĠ̾ĉƙ ċȡ͔˩̾ ċȉĜ͠ġ ŮĈ ͱ ċ ڏ Ƌ뺯r &T *QHHGT ڏ ૼĸdžџ͔ċ ĉ౧ ޕ Ɇ˩̾ĜƧ̜̊ ژ ਮ͠Ā lsư뺯ȤƧĸĆ̹ů*QHHGT 3 Ȕ К ũ˨ċĉǡӮͣʇ R#%& ˞Պ 뺯ƙą ૼŶ ȝ౪ ɍ+1.Āʇ̾Šਮ͠Ā׷Ŷାʾ ʇ̾ࢩɍėʾ学ŀˀԏʔ౯ ̋ ďĩħƲċਮ͠ʹΚȗĞĀǡӮ ͣʇ뺯 ŢȗĞ֪̾ȿː ߴ Ҳ ƍ ćʾ学ŀˀԏʔ౯ďĩ٩ԏĆĀ R#%& Ą 뺯 qƍćĆĀƋ׷ďĻŘůƑѤ ک ĀR#%& r &T *QHHGT ĸ뺯ǜ Ĵ ģĻŘʹΚ*QNNCFC[ ȔК ĀƋ׷医ŀϩ̾ŘӍ54- 6 ȔК Ā# ˩̾뺯 ޥ ƔůĕƞƶʒɘDŽċȡ͔ʹ Κ ĻŘƧˤ͎Ƭ౧ ޕ ɆʹΚĀѤ ک ȡ ħƇĭƑĠĀƋ׷医ŀăĕ ĭƙʝ뻲 &T *QHHGTĸĕ̀đĆĀ+1. ˞ՊƑĂَ ѷŪІ ڤ ć׷Ŷ ċʃĴࢩɍਮ͠+1.ʇ̾Šԥʾ̾ ֪뺯Ŵ֦ۙė ĂȏƋ׷医ŀńă ȠƱċȡ͔Āȶđȡ뺯 &T *QHHGTģӚ ڱ ॺыचů ˈਝК # ɸĎಊփɕ፺ǥʇ뺯