EyeWorld China December 2017

by Stefanie Petrou Binder, MD , EyeWorld Contributing Writer 手术医生仍然喜欢用 手动标记辅助数字， 自动化测量 ኏ ĠƋ׷ֶŀΞħƋƛ ݷ ʾԶʥƑȫƽ뺯ؓƔ ϿĠĥՏ̉ժĀƶʒĻŘϱ֢ ݷ ʾ +1. ౪ɍŠǭʞ뻟ęĠ̾ࡥռ ֶŀঞƔĜůƋƛԶʥჺՎփ̾뻟 ک ̝Ȣ ک ౪ɍ ݷ ʾ +1.뻟ψɺć Ĉը֪ըǰĢƛͷՖȤƋƛƶʒ ƑĻϤƥǡ뺯ؓƔƋƛԶʥͷՖ Ąϝǡϱ֢׷ġ ݷ ʾ +1. ǭʞĀ ԶѤ뻟̋Ķ ک ǰԪćĠċşŀ ࡁ ו ĀĻĩ뻟ęĠ̾ĄŠਮ͠ĀǼ ʞͱ׷ǡԶʥƻ ڮ ҀҎĈȱ뺯 ߪ ʇ뻟#JOGFCDCF뻟4CIJWFGGR ɕ ؘ ֶ Ի Ā S a m a r e s h S r i v a s t a v a，D N B 뻟ć 取消手动散光标记为时尚早 #5%45s#51# 5[ORQUKWO %QPI TGU U Āqџ͔lsư뻭āĀ ћ̖ƥ̎뻲rցΆ؜ΡąȆǡĀ ƶʒ뺯 基本技巧 ǨĈĀɕؘƋ׷ֶŀĝκ݉đʓ ࡼŞư̑׼ǕĀԶʥĿԙ뻟̣̹ ŴĶࡥռचůĢƛƶʒ뺯qĈĴ Ȋ뻟 ڐ ׷ŮĄćȗΡĘƑČ뺯ǜ Ɵ뻟ĢƛͷՖĄ ڦ ̂ĀϝԶ뻟Ȃħ ƋƛԶʥԪćਮ͠ ٵ ҒʇŠ +1. աġĀɝʚ뺯r&T 5TKXCUVCXC ĸ뺯qāĶႊ ة 뻟ŢęĠ̾ਮ͠ā Ķचůƪƞƶʒ뺯ăđϛʥԶʥ Դ੾π˩ȶđ뺯r Ţǘ ݷ ʾԶʥ뻟ŴȖɥ ࠚ ѝ⦴ ൬Šૹ൬뻟Ȃħʥ̸ ݓ Ĝ ڇ őŜ Ӊ뻟ԶʥϩҨž뻟ėƋ׷ ة ǞȀȶ Զʥ뺯Դ੾Զʥ̀đćАʞɘDŽ ॺыǼˌණʽ Ȃħ಑ʞ ڇ ő 뻟 ĕʼn̗Ͳ̹፺ʞȻ֜뺯ćƋ׷ ة ಿƋԶʥĴ뻟ਮ͠ĀĪֹˆ˽ǽ Ȣ뻟ăđবǼͱʽӫ뺯 ƙ ݷ ʾԶʥĂ ݎ चůƪƞ Ƌƛʥ̸ ݓ 뻟ĂĄǗŔĀԨĂƞ ĄǯܴĀ뺯qǯܴʥ̸ ݓ 뻟 ĄĂ ƞπ˩ȹDŽĀѳ҄뻟֪֮ȶƺʅ ק ǟů뻟Ƌ׷ֶŀԶʥਮ͠Āɕ ǜĴđ̝̰˭ǯܴळǭ뻟 r& T 5TKXCUVCXC ĸ뺯qʥ̸ ݓ Ā ݓ ѝ ĘĈĂċ̕ǯܴĀൾ뻟đ̝̰Ǩ ĈĴžăǜϞǎĀǨĈžĀǭ ʞ뺯ĈƁċၫ뻟Ăċʞǘ ʇ뻟 ƪċʞǘ ʇ뻟ƙϩҨž뺯ā ĶĂ ݎ ćႊ ة ǽĂċࣈᙊ ࠉ ǟħ ˰ͩ˸ž뻟ƍćāĶचůĂċπ ЬΆͩ˸ž뺯ԶʥԴ੾Ĵ̝̰ǯ ܴळǭăŦĭ̗Ͳ뻟κ݉đ̝ը Ȣ ک ĀǼʞ뺯चůǗŔٝ̕뻟Ƨ ưѳ҄Ȣ ک Şʞǘnjːːǚ뻟Զ ʥ܄ ࠉ б뻟Ƨưʞٝবͼnjːː ǚ뻟္ֆɡ εɡ ࠉ б뺯ƂǰĘā ĶģқėŠǯܴʥ̸ ݓ ǜƟĀɝ ʚ뻟ʼnȧćԶʥĀǜĴ ޥ ҍ৑ਮ ͠Āɕƣҍ৑ѳ҄뺯r ಿƋԶʥđƙƁċʥ̸뻟 ċ ʞǘ ʇ뻟ԨĂċʞǘ ʇ뻟 ǟħnjːʥ̸Զഀ뺯qāĶůĕ ƞƶʒƙƋƛԶʥČ΅ą뻟ƍć ũ˨ƙജᎈ ࠉ ĪƋƛԶʥ뺯ജᎈ ࠉ ĻŘźਮ̝̰͠ČĀǼʞ뺯च ů૘ˌŠĪֹĀ૊뻟ĻŘੰǭǼ “ 自动系统是发展的方向，因为手动标记有 一定的患者舒适度和 IOL 居中问题。我们 的诊所对大多数患者采用两种方法。 ” - Samaresh Srivastava, DNB चůժǼ غ ࢚Զʥ ݓ ಿƋԶʥ ׷ġϩҨԶʥ٣๥ʏ 61 EWAP ڹ ดᑇ0JPM 2017年12月 ĪNJˈlj Ѯ