EyeWorld China December 2017

by Liz Hillman EyeWorld Staff Writer ĪNJˈlj Ѯ ጙಂ s ൱ʅιԓŘȺLj˓ɘDŽȡࠦ ᩕԴ੾Šจ˚Դ੾ĀĩƺƦ ō؆뻟ȚĄ ތࠕ ͠Šࡥռֶ ŀģćҍ৑Ⱥିʾů़ĀĻ ĩ뺯 s ċȡ͔ιԓuࣉŢŖ ࠃށ Ā Դ੾ҡੜɘDŽ ܭ ਐuĈʬ͎ Ƭ˸ƺlsư뺯 s ތࠕ ׅФ .#5+- ԓʸιԓĩ ѿ͎Ƭିʾळǭȡ뺯 s ൱ʅģćӣʇ̾˦˸뻟˰ ˸Š ݷ ʾƶǚȿīąʼnę ɘ֐뺯 5GRVGODGT ŭ ʃ EWAP ঃᓜᄌ 45 &T 'NNKPI ӍȺŇ غ ũ֐ɭĘѱାʾȡιԓ 2K:. ԓʸۙ஻Ƌ׷뻟Ř͎Ƭਐв뺯ਮ ͠ೲਗ̖ກĀ஻ǯ֕ϝ࠴뻟ćĘѱѤ҄೛ь뻟ćũ˨̹ůभֆٌ ۀ ɕ઄ƥǡů༞ܴ भֆٌĀʄઊ̎ȗ ܭ ਐҡੜ뺯ĕċƋ׷चů໢ ڮ யʌϞ뺯 Ď۷ /CVVJKCU 'NNKPI /& 交联的屈光机会 观察除了圆锥角膜以 外的交联用途 胶 ʅιԓǢǁըǰȺć೤ ٜࠦᩕԴ੾ɘ֐ŠLj˓ ାʾ׷ŶԴ੾จ˚ቻ ࠃ ĀԴ੾Dž ƶǚĀĩƺ뺯ԶѤ &TGUFGP ƶޯ ˄ăˢˈࣉŢ ˸ƴΙʔ뻟Ⱥǂđ ϝĀّّĄLj˓ŀˀƯᅟ̖ȡ뺯 ȚĄ뻟คӍιԓĻĩĀାʾቚ ȢĩƺĀͨƞ ތࠕ ńćҬφ뻟̞ ಗċȡ͔ࠦᩕԴ੾ιԓਇɘ˸ƺ ͎Ƭ뻟.#5+- ԓʸιԓLj˓Դ੾ ŘӍቚȢାʾăȢ뺯 个性化交联 Ş֜ʏ ڇ ֢Āιԓ뻟ҡੜȡιԓ뻟 ċȡ͔ιԓ뻭шĈ۶Ġǩ؆뻟ȚĄ ȺǰďĄŮࣉŢԴ੾Ŗ ࠃށ Āҡ ੜɘDŽιԓ뺯 Ս ϙ ܌ ࠋ 뻟Ս ϙ ܌ ࠋ ႊ Ǩ뻟 William Dupps，MD，PhD 뻟 ׼ǘŴĶŇ غ ũ֐ĀĈȱࠦᩕԴ ੾ŀˀƯᅟ̖ȡĀ ތࠕ lsư뻟ũ ֐ąĕƶǚĀĂȏ ތࠕ 뺯 qǡ͎ĄԴ੾Ԫć ࠃށ ˄Ώ ŏĴǎƦɘ֐뻟r&T &WRRU ̛ ࣹė뺯चůਮ͠ɕĀࡥռŞ֜ʏ lsưuĂʞਮĈࠦᩕԴ੾Ā뻟 ԨĂʞŊĈࠦᩕԴ੾Āu & T &WRRU ĸŴĶ֪֮ਮ͠ĀԴ੾ ֜ ޕ ̑Ū ࡀ ๥ɕ뺯ŊĈɩͮɕĀ ٣Տ뻟ŴĶቻ ࠃ Դ੾ĀĂċž뻟ğ ė ߁ف LjȀ뺯 q֜Ūąࠦᩕ뻟π˩׮ٔਮ͠ ԨĂŮɕĀȪƍ뻟rŴĸ뺯 ƔŶ뻟ĪĂϳďĄ ތࠕ Ƨ̜ɘ DŽ ܭ ਐ뺯&T &WRRU ĸŴĶ ތࠕ ąăǜĀ ܭ ਐƧ̜ϑȻǔȡŘӍ Դ੾֜ ޕ 뺯ćࠦᩕʞǘƑġ೚뻟Ӎ ƑবġķࠦᩕĀɕ٣Տ뻟ŴĶȤ ևąԶѤ OO ƽɕЎ ܭ ਐŠƑ ٲ ៏ͱҡੜȡ뻟ŘŖᤕžħġķ Ā ܭ ਐĀѢˆ ࡋו 뺯 qāĶşƍ뻟ȮāĶ٣๥Āɺ ̾ԇૼĻŘ٩ԏ뻟ࠦᩕŖᤕˌʞ Ā ؤ ːʔĄԶѤ ܭ ਐlsưĀƪੀ Ġ뺯Ȃħĕċ٣ՏʭٝąԴ੾ȥ ƽ & ֜ ޕ 뻟āĶĻŘԏʔŠ˸ ƴʾƓΙʔȠȱĀϱԶ뺯āĶʹ Κɏ ו 뻟ૼƧ஑ ו ŠЎ ו 뻟şƍҡ ੜȡ ܭ ਐ஑ ו ĪܱƑę뻟ĕĄā ĶΞħ ڇ őࠦᩕԴ੾˸ƺĪܱĀ ǂđɏ ו 뺯 qāĶĀlsΡĄ뻟āĶˆ˽Ҭ φ ތࠕ ċȡ͔ ܭ ਐĀĻĩȡ뻟ă ّّĄळǭඑԇ뻟ԚȏŰ ߧ Īĩ ȤԶѤ ܭ ਐȌīƑČĀʾƓฎҫ ĩƺ뻟r&T &WRRU ĸ뺯 ĕֻ ތ ࠕ Ǣǁ Ȯ ȗΡ ٣ Տ ħǂ ş ֐ ė ࡥ ռ ԇ ૼ 뺯؞ Ś뻟$QEJWO뻟4WJT 7PKXGTUKV[ $QEJWO뻟Ƭֶ͆ŀ Matthias Elling，MD 뻟͎ėą ŭ 5GKNGT DžĉşȪĀNJˇ뻟NJˇş ƍ ċȡ͔ ܭ ਐ غ Āɕ Զ Ѥ غ Āɕ ć׷Ŷ ŭ ؤ ː & ͱŘĘ뻟ǜĴĘѱസʸĴ