EyeWorld Asia-Pacific June 2020 Issue

48 EWAP JUNE 2020 GLAUCOMA Independent living is a key outcome of glaucoma treatment for patients by Vanessa Caceres Contributing Writer Contact information Krauss: …ŽÀ>ÕÃÃJ«>VˆwV˜iÕÀœ°œÀ} Salazar: À>wJÀi…>LÕ«À>V̈Vi܏Ṏœ˜Ã°Vœ“ Saldanha: ˆ>˜ÚÃ>`>˜…>JLÀœÜ˜°i`Õ This article originally appeared in the March 2020 issue of EyeWorld . It has DGGP UNKIJVN[ OQFKƂGF CPF CRRGCTU here with permission from the ASCRS Ophthalmic Services Corp. G >ÕVœ“> ëiVˆ>ˆÃÌà …>Ûi > Vi>À ˆ`i> œv ̅i œÕÌVœ“ià ̅iÞ ÜœÕ` ˆŽi ̜ Ãii ˆ˜ «>̈i˜Ìà ܈̅“i`ˆV> œÀ ÃÕÀ}ˆV> ÌÀi>̓i˜Ì] LÕ̅œÜ `œ ̅œÃi œÕÌVœ“ià “>ÌV…Ü…>Ì «>̈i˜Ìà Ü>˜Ì¶ *>̈i˜Ìà >Ài “œÀi vœVÕÃi` œ˜ ̅i >LˆˆÌÞ Ìœ “>ˆ˜Ì>ˆ˜ >˜ ˆ˜`i«i˜`i˜Ì ˆviÃÌޏi] >VVœÀ`ˆ˜} ̜ ̅i ÀiÃՏÌà œv vœVÕà }ÀœÕ« ˆ˜ÌiÀۈiÜà i` LÞ 1° ° ÀiÃi>ÀV…iÀà «ÕLˆÃ…i` ˆ˜ ̅i British Journal of Ophthlamology ° 1 7…ˆi "* Ài`ÕV̈œ˜ ˆÃ ̅i ÕÃÕ> “i>ÃÕÀi œv ÌÀi>̓i˜Ì ÃÕVViÃà >“œ˜} œ«…Ì…>“œœ}ˆÃÌà >˜` ˆ˜ Vˆ˜ˆV> ÌÀˆ>Ã ˆ˜ }>ÕVœ“>] ˆÌ½Ã ՘Vi>À ˆv ̅ˆÃ ÌÀ>˜Ã>Ìià ˆ˜Ìœ ˆ“«ÀœÛi“i˜Ìà Û>Õi` LÞ «>̈i˜ÌÃ] >VVœÀ`ˆ˜} ̜ ̅i ÀiÃi>ÀV…iÀð /…i ÀiÃi>ÀV…iÀà >Ãœ «œˆ˜Ìi` œÕÌ `ˆvviÀˆ˜} «iÀVi«Ìˆœ˜Ã ̅>Ì «>̈i˜Ìà “>Þ …>Ûi œv “i`ˆV> Ûð ÃÕÀ}ˆV> ÌÀi>̓i˜Ì] ܈̅̅i >ÌÌiÀ ÕÃÕ>Þ ۈiÜi` >à > >ÃÌ ÀiÜÀÌ° ,iÃi>ÀV…iÀà ˆ˜ÛˆÌi` «>̈i˜Ìà >Ì Ì…i >ÕVœ“> -iÀۈVi œv œÌ̈˜}…>“ 1˜ˆÛiÀÈÌÞ œÃ«ˆÌ>] œÌ̈˜}…>“] 1° °] ̜ Ì>Ži «>ÀÌ ˆ˜ œ˜i œv ÃiÛi˜ vœVÕà }ÀœÕ« ÃiÃȜ˜Ã i` LÞ Ìܜ ÀiÃi>ÀV…iÀð /…iÀi Ü>à > ̜Ì> œv {x «>À̈Vˆ«>˜Ìà >}ià xÓq™ä Þi>Àî° *>̈i˜Ìà ˆ˜ ̅Àii œv ̅i }ÀœÕ«Ã …>` “i`ˆV> ÌÀi>̓i˜Ì œ˜Þ] ܅ˆi «>̈i˜Ìà ˆ˜ ̅i œÌ…iÀ vœÕÀ }ÀœÕ«Ã…>` «ÀiۈœÕà ÃÕÀ}ˆV> ÌÀi>̓i˜Ì° -ÕÀ}ˆV> ÌÀi>̓i˜Ì Ü>à ˜œÌ ëiVˆwi`] >Ì…œÕ}… ÌÀ>LiVՏiV̜“Þ Ü>à “i˜Ìˆœ˜i`° *>̈i˜ÌÅ>` >˜ œÛiÀ> ܏ˆ` ՘`iÀÃÌ>˜`ˆ˜} œv "*] ۈÃÕ> >VՈÌÞ] >˜` ۈÃÕ> wi`ð œÃÌ œv ̅i «>̈i˜Ìà ÜiÀi Vœ˜Ìi˜Ì ܈̅ ̅iˆÀ }>ÕVœ“> ÌÀi>̓i˜Ìà >˜` Vœ˜ÌÀœ œv ̅i `ˆÃi>Ãi° Insights from the participants ,iÃi>ÀV…iÀà vœÕ˜` ÃiÛiÀ> ̅i“ià vÀœ“ ̅i vœVÕà }ÀœÕ« ÃiÃȜ˜Ã\ • œÌ…“i`ˆV> >˜` ÃÕÀ}ˆV> «>̈i˜Ìà Ã>ˆ` ̅iÞ «ÀiviÀÀi` ÕȘ} iÞi `Àœ«Ã vœÀ >à œ˜} >à ˜ii`i` ̜ >ۜˆ` ÃÕÀ}iÀÞ° • >˜Þ «>̈i˜Ìà Àiˆi` …i>ۈÞ œ˜ }Ո`>˜Vi vÀœ“ ̅iˆÀ «…ÞÈVˆ>˜Ã Ài}>À`ˆ˜} }>ÕVœ“> ÃÕÀ}iÀÞ° *>̈i˜Ìà ÜiÀi ܈ˆ˜} ̜ ÌÀÞ ˜iÜiÀ ÃÕÀ}ˆV> ÌÀi>̓i˜ÌÃ] ˆv ̅iˆÀ «…ÞÈVˆ>˜ Ã>ˆ` ̅iÞ ÜiÀi Li˜iwVˆ>° • >˜Þ «>̈i˜Ìà iÝ«ÀiÃÃi` >˜ÝˆiÌÞ >LœÕ̅>ۈ˜} ÃÕÀ}iÀÞÆ Ì…iÞ ÜiÀi “œÃÌ >vÀ>ˆ` œv œÃˆ˜} iÞiÈ}…Ì >˜` ̅i v>VÌ Ì…>Ì ivwV>VÞ Ü>Ø½Ì }Õ>À>˜Ìii`° • ƂÌ…œÕ}…«>̈i˜Ìà ՘`iÀÃ̜œ` >˜` >««ÀiVˆ>Ìi` "* Vœ˜ÌÀœ] “>˜Þ Ã>ˆ` ̅>Ì "* Ài`ÕV̈œ˜ œ˜ ˆÌà œÜ˜ Ü>à ˜œÌ > “i>˜ˆ˜}vՏ ÌÀi>̓i˜Ì œÕÌVœ“i° /…iÞ ÜiÀi “œÀi Vœ˜ViÀ˜i` >LœÕÌ “>ˆ˜Ì>ˆ˜ˆ˜} i˜œÕ}…È}…Ì ̜ ˆÛi ˆ˜`i«i˜`i˜ÌÞ >˜` «ÕÀÃÕi ˆvi½Ã >V̈ۈ̈ið • *>̈i˜Ìà ˆŽi` ̅i ˆ`i> œv viÜiÀ `Àœ«Ã >vÌiÀ ÃÕÀ}iÀÞ] LÕÌ Ì…iÞ viÌ ̅>Ì Ã…œÕ` Li Üiˆ}…i` >}>ˆ˜ÃÌ ÃÕÀ}iÀ޽à ՘ViÀÌ>ˆ˜Ìˆið • -œ“i «>̈i˜Ìà Ã>ˆ` ̅iÞ ÜiÀi ܈ˆ˜} ̜ >VVi«Ì iÃà ˆ“«ÀœÛi“i˜Ì vÀœ“ ÃÕÀ}iÀÞ] ˆv ̅>Ì ˆ“«ÀœÛi“i˜Ì Ü>à }Õ>À>˜Ìii` À>̅iÀ ̅>˜ ՘ViÀÌ>ˆ˜° />ˆœÀˆ˜} «>̈i˜Ìý ÌÀi>̓i˜Ìà ̜ ÃÕˆÌ Ì…iˆÀ ˆviÃÌޏi ÀiµÕˆÀi“i˜Ìà ܜՏ`…>Ûi > «œÃˆÌˆÛi ˆ“«>VÌ œ˜ ̅i «iÀVi«Ìˆœ˜ œv }>ÕVœ“> ÌÀi>̓i˜Ì œÕÌVœ“iÃ] ̅i ÀiÃi>ÀV…iÀà Ã>ˆ`° /…iÞ >Ãœ Ã>ˆ` `ˆÃVÕÃȘ} ÃÕÀ}iÀÞ >Ì >˜ i>ÀÞ ÃÌ>}i œv ÌÀi>̓i˜Ì VœÕ`…i« LÀˆ`}i ̅i “ˆÃVœ˜Vi«Ìˆœ˜ ̅>Ì ÃÕÀ}iÀÞ ˆÃ > >ÃÌ ÀiÜÀÌ° Expert thoughts on VJG ƂPFKPIU >˜ ->`>˜…>] *…] Ã>ˆ` ̅>Ì Ü…ˆi ̅i wi`…>à Ž˜œÜ˜ vœÀ