EyeWorld Asia-Pacific June 2019 Issue
EWAP JUNE 2019 xÎ REFRACTIVE vÀ Ì
i ÌÀÕi
}
iÀ À`iÀ >LiÀÀ>ÌÃ v Ì
i iÞi] Ì
iÀivÀi «ÀÛ`} Ì
i >««À«À>Ìi «
>Ãi >« Ì >VVÕÀ>ÌiÞ iÛ>Õ>Ìi «ÌV> µÕ>ÌÞ° È /
i µÕiÃÌ Ã Ü
iÌ
iÀ V> Ã L>` iÛiÀÞ ÃÌÕ>Ì° À° >ÛÀÕ`Ã >À}Õi`] º Ài> V> >LiÀÀ>ÌÃ >Ài >ÃÃV>Ìi` ÜÌ
VÀi>Ãi` «ÃiÕ`>VV`>Ì >vÌiÀ V>Ì>À>VÌ ÃÕÀ}iÀÞ° Ì
i À> ÞÕ} iÃ] Ì
iÀi à > Ã}wV>Ì `iVÀi>Ãi v Ì
i ë
iÀV> >LiÀÀ>Ì >` VÀi>Ãi ÛiÀÌV> V> ÜÌ
VÀi>Ã} >VV`>Ì° -i V> à }` vÀ i>À ÛÃ] >à Üi Ü vÀ >Þ ÃÌÕ`ið» /
i `vviÀiVi LiÌÜii `i> >` Ài> >VV`>Ì ÀiëÃià à >Þ >ÌÌÀLÕÌi` Ì «>À>iÌiÀà >ÃÃV>Ìi` ÜÌ
Ì
i >VV`>Ì «ÀViÃÃ] ÃÕV
>Ã Ì
i i>À ÛÃÕ> >VÕÌÞ] `i«Ì
v `ivVÕÃ] «Õ« `>iÌiÀ] >` Ü>ÛivÀÌ >LiÀÀ>Ìð º7>ÛivÀÌ >LiÀÀ>Ìà >Ài `i«i`iÌ «Õ« Ãâi° Ì
i À> VÀÞÃÌ>i iÃ] Ì
iÀi à > i>ÀÞ ÀiëÃi Ì >VV`>Ì ÜÌ
V> `ÕVÌð /
i ë
iÀV> >LiÀÀ>Ì `iVÀi>Ãià >à Ì
i ÃÌÕÕÃ ÛiÀ}iVi VÀi>ÃiÃ]» À° >ÛÀÕ`Ã Ã>`° Why choose this technology? º «>Ài` Ì `vvÀ>VÌÛi " Ã] Ü
V
>Ài >ÃÃV>Ìi` ÜÌ
> VÌÀ>ÃÌ ÃiÃÌÛÌÞ ÃÃ] Ü>Ã
ÕÌ ivviVÌ] >`
>Ã >Ì }
Ì] Ì
i iÌà `ià ÕV
LiÌÌiÀ]» À° >ÛÀÕ`à iÝ«>i`° º v>VÌ] Ì
i >ÃÞiÌÀV] Ã«Ì LvV> iÌà «Õà " vviÀà յÕi >`Û>Ì>}ià ÛiÀ `vvÀ>VÌÛi iÃið ÌÀ>ÃÌ ÃiÃÌÛÌÞ Ã >ÃÌ >à }` >à ÜÌ
vV> iÃiÃ] >` Üi
>Ûi Ìi`
>Ã >Ì }
Ì] Ì
i ÜiÀ
>v v Ì
i ið -ii ÛÃÕ> >VÕÌÞ Ã iµÕ> Ì Ì
>Ì >V
iÛi` ÜÌ
vV> iÃià >à Üi° /
i iÌà à iÃà Ìi>À w µÕ>ÌÞ`i«i`iÌ] Õi `vvÀ>VÌÛi iÃið ÜiÛiÀ] >ÃÞiÌÀV iÃiÃ
>Ûi Ì
iÀ Ü V
>i}iÃ] VÕ`} V>ÀivÕ «>ÌiÌ ÃiiVÌ] i ÜÌ
> " Ã] Ì
i ii` vÀ i>À «iÀviVÌ ÃÕÀ}iÀÞ `Õi Ì >Ìi " ÌÌ À `iViÌÀ>Ì] Ì
i «ÃÃLÌÞ v V> «ÃÌ«iÀ>ÌÛiÞ] >` Ì
i «ÃÃLÌÞ v >Ìi ià ÀÌ>Ì] Ü
V
>Þ Ì >Ü>Þà Li «ÃÃLi À }Ûi > Ã>ÌÃv>VÌÀÞ ÕÌVi° ƂÃ] ÌiÀi`>Ìi >` Ãi ÃÌ>Vià i>À ÛÃÕ> >VÕÌÞ ÕÌVià >Þ Ì >Ü>Þà iiÌ Ì
i «>Ìi̽à iÝ«iVÌ>Ìð» >Ì> vÀ `vviÀiÌ ÃÌÕ`ià ÃÕ}}iÃÌ `iÀ>Ìi LÕÌ Ì ÃiÛiÀi }
Ì Ûà «ÀLià >} «>ÌiÌà «>Ìi` ÜÌ
Ì
i iÌÃ LvV> " ° Ƃ``ÀiÃÃ} Ì
i ÃÃÕi v Ài`ÕV} «
Ì«V «
ii>] À° >ÛÀÕ`Ã ÃÕ}}iÃÌi` «>V} Ì
i i>À " âi >Ì Ì
i Ì« À >} Ì
i Ã`i v Ì
i " ° *ÃÌ} Ã
Õ` Li L>Ãi` *ÕÀi ÀiyiÝ] ii«} Ì
i i>À >`` vÕÀÌ
iÀ >Ü>Þ° i V>ÕÌi` >}>ÃÌ iÝViÃÃÛi ÀÌ>Ì ÌÀ>«iÀ>ÌÛiÞ Ì «ÀÌiVÌ Ì
i âÕiÃ] iëiV>Þ ÜÌ
Ì
i «>Ìi
>«ÌV `i] Ì
i « `i Li} Ài âÕivÀi`Þ° D À° >ÛÀÕ`à «ÀÛ`ià ÕÃivÕ ViÌ>ÀÞ Ì
i iÌà *Õà 8 ÌÀ>VÕ>À ið /
i iÌà À>}i v iÃià >Ài LiV} Ài Ü`iÞ >`«Ìi` >à ÃÕÀ}ià Ãii Ì }Ûi «>ÌiÌà > vÕVÌ> À>}i v Ûà Ü
i â} ÕÜ>Ìi` ÛÃÕ> «
ii>° `ÃVÕÃÃ} > `vviÀiÌ ÃÌÞi v " ] Ì Ã ÕÃivÕ Ì VÃ`iÀ Ü
>Ì ÃÃÕià ÜÌ
iÝÃÌ} iÃià ii` >``ÀiÃÃ}° À° >ÛÀÕ`à ÌÕV
ià Ì
i «ÀLià ÜÌ
`vvÀ>VÌÛi " Ã «À`ÕV} ÕÜ>Ìi` ÛÃÕ> «
ii>] «Ài`>ÌÞ >Ã
> >` }>Ài° ÌÀÃV > `vvÀ>VÌÛi " `iÃ} Ã Ì
i }iiÀ>Ì v
>ià ÃÕLÌi`} ÎÈä `i}Àiià Ì
i ÀiÌ> ÜÌ
> «>ÌiÌÃ LÃiÀÛ}
>Ã >` VV>Ã> «>ÌiÌÃ Li} Ã}wV>ÌÞ ÌÀÕLi` LÞ Ì
i i>`} Ì " iÝV
>}i° /
i "VÕiÌÃ «ÌV> `iÃ} Ì
>Ì Ã ÕÃi` >VÀÃÃ Ì
i À>}i v >` " " à ÕÃià ÀivÀ>VÌÛi Ãi}iÌà à Ì
>Ì
>ià >Ài ÛÀÌÕ>Þ iÝÃÌiÌ >` }>Ài «ÀLià âi`° /
i «ÕÃ 8 Ã Ì
i
}
iÃÌ i>À >`` ià Ì
i iÌà À>}i >` Ìà ÕÃi Û>Àià LÞ >ÀiÌ Ã Ì
>Ì VÕÌÀià ÃÕV
>Ã ƂÕÃÌÀ>> Ì Ã iÃÃ VÞ ÕÃi` ÜÌ
Ì
i " iÌÃ VvÀÌ Li} Ì
i «Ài`>Ì ið /
i VvÀÌ ià vÕÀÌ
iÀ âià ÕÜ>Ìi` ÛÃÕ> «
ii> Ã Ì
>Ì Ì Ã iÝÌÀiiÞ À>Ài vÀ «>ÌiÌÃ Ì Li >Ü>Ài v >Þ Õ`iÃÀ>Li ivviVÌð /
i Ãi}iÌ> ÀivÀ>VÌÛi `iÃ} Ã ÛiÀÞ vÀ}Û} v LÌ
Ìi>À w ÃÃÕià >` VÀi> ÀÀi}Õ>ÀÌià >` à > `i> «Ì vÀ V>Ì>À>VÌ ÃÕÀ}iÀÞÉià «>Ì>Ì «ÃÌ >ÃiÀ ÀivÀ>VÌÛi ÃÕÀ}iÀÞ «>ÌiÌð /
i >ÃÞiÌÀV `iÃ}] Ü
i Li} i>ÃÞ Ì ÕÃi] ÀiµÕÀià >ÌÌiÌ Ã«iVwV ÃÌÕ>Ìà ÃÕV
>Ã vÀ «>ÌiÌÃ ÜÌ
> >À}i >}i >«
> Ì V® Ü
iÀi V>Ài Ã
Õ` Li Ì>i Ì
>Ûi Ì
i ÛÃÕ> >ÝÃ «>ÃÃ} Ì
ÀÕ}
Ì
i `ÃÌ>Vi ÛÃ Ãi}iÌ v Ì
i " ° /
i iÜiÃÌ ÛiÀÃ v Ì
i iÌÃ " `iÃ} Ã Ì
i iÌÃ " Ü
V
wÝ>Ìià Ì
i >ÌiÀÀ V>«ÃÕÀ
iÝÃ Ã Ì
>Ì «Ài`VÌ>Li >}iÌ v Ì
i " ÜÌ
Ì
i ÛÃÕ> >Ýà LiVià «ÃÃLi° À° >ÛÀÕ`à iV>«ÃÕ>Ìià Ì
i LiiwÌÃ v Ì
à " `iÃ} >à }Û} «>ÌiÌà vÕVÌ> Ûà ÜÌ
> ÕÜ>Ìi` ÛÃÕ> «
ii>° 'FKVQTUo PQVG &T 8GTUCEG JCU TGEGKXGF VTCXGN ITCPVU HTQO 1EWNGPVKU ASIA-PACIFIC PERSPECTIVES Patrick Versace, MD 6Ã Þi ÃÌÌÕÌi ÓÉÇx À>vÌ -Ì°] ` ÕVÌ ÓäÓÓ -Þ`iÞ] ƂÕÃÌÀ>> *>ÌÀV°ÛiÀÃ>ViJÛ}>ÕÃÌÀ>>°V Figure 1. Lentis MF20. -ÕÀVi\ *>ÌÀV 6iÀÃ>Vi] VÌÕi` «>}i Èä
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy Njk2NTg0